Articolul 1
Senatul constată că propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind Fondul de coeziune și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1.084/2006 respectă atât principiul subsidiarității, cât și principiul proporționalității, definite la art. 5 din Tratatul privind Uniunea Europeană. Cu toate acestea, în urma analizării fondului propunerii și în perspectiva negocierilor care se vor desfășura, Senatul subliniază următoarele aspecte:
a) este importantă propunerea de către Comisia Europeană a unei metodologii echitabile și transparente de stabilire a sumelor care vor fi transferate din suma alocată fiecărui stat membru din Fondul de coeziune, avându-se în vedere implicarea acestora în lista de proiecte propusă în anexa la regulamentul privind Facilitatea "Conectarea Europei", care ulterior să fie discutată cu statele membre, și nu să se meargă pe un procent fix din alocarea din Fondul de coeziune pe fiecare stat membru;
b) nu sunt suficiente date furnizate de către Comisia Europeană cu privire la modul de utilizare a sumelor care vor fi transferate din suma alocată fiecărui stat membru din Fondul de coeziune și nu se specifică ce se întâmplă dacă aceste sume nu sunt utilizate;
c) necesitatea reanalizării listei cu propuneri de proiecte privind regulamentul referitor la Facilitatea "Conectarea Europei".