privind transmiterea unor terenuri din domeniul privat al statului și din administrarea Stațiunii de Cercetare-Dezvoltare Agricolă Brăila în domeniul privat al comunei Chiscani și în administrarea Consiliului Local al Comunei Chiscani, județul Brăila
Parlamentul României adoptă prezenta lege.
(1) Prin derogare de la dispozițiile art. 31 alin. (2) din Legea nr. 45/2009 privind organizarea și funcționarea Academiei de Științe Agricole și Silvice "Gheorghe Ionescu-Șișești" și a sistemului de cercetare-dezvoltare din domeniile agriculturii, silviculturii și industriei alimentare, cu modificările și completările ulterioare, se aprobă transmiterea unor terenuri situate în comuna Chiscani, județul Brăila, având datele de identificare prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta lege, din domeniul privat al statului și din administrarea Stațiunii de Cercetare-Dezvoltare Agricolă Brăila în domeniul privat al comunei Chiscani și în administrarea Consiliului Local al Comunei Chiscani, județul Brăila, în vederea constituirii/reconstituirii dreptului de proprietate privată al persoanelor îndreptățite.
(2) Schimbarea destinației terenurilor prevăzute la alin. (1) este interzisă și se sancționează conform legii.
Predarea-preluarea terenurilor prevăzute la art. 1 se face pe bază de protocol încheiat între părțile interesate, în termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi.
Anexa nr. 3 la Legea nr. 45/2009, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 200 din 30 martie 2009, cu modificările și completările ulterioare, se modifică în mod corespunzător.
Această lege a fost adoptată de Parlamentul României, cu respectarea prevederilor art. 75 și ale art. 76 alin. (1) din Constituția României, republicată.
PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR
București, 5 decembrie 2011.
Anexa
*Font 8* Locul unde sunt situate terenurile care se transmit Persoana juridică de la care se transmit terenurile Persoana juridică la care se transmit terenurile Datele de identificare a terenurilor Caracteristicile tehnice ale terenurilor Poziția din inventarul bunurilor aparținând domeniului public al statului Comuna Chiscani, județul Brăila Statul român - din administrarea Stațiunii de Cercetare- Dezvoltare Agricolă Brăila Comuna Chiscani, județul Brăila, în administrarea Consiliului Local al Comunei Chiscani județul Brăila Tarlaua 91/ parcela 569 Terenuri în suprafață totală de 0,8282 ha, categoria de folosință curți- construcții 115555
a terenurilor care se transmit din domeniul privat al
statului și din administrarea Stațiunii de Cercetare-Dezvoltare
Agricolă Brăila în domeniul privat al comunei Chiscani
și în administrarea Consiliului Local al Comunei Chiscani,