Articolul I
Ordinul ministrului apărării naționale nr. M.107/2009 pentru reglementarea unor aspecte privind constituirea dreptului de folosință asupra terenului prevăzut la art. 1 alin. (1) din Hotărârea Guvernului nr. 1.481/2008 privind schimbarea regimului juridic al unor terenuri în vederea realizării unor programe de construire de locuințe, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 679 din 9 octombrie 2009, se modifică și se completează după cum urmează:
1. În tot cuprinsul ordinului, sintagmele "Batalionul 500 Stat major și deservire al Statului Major al Forțelor Terestre" și "Unitatea Militară 01575 București" se înlocuiesc cu sintagma "unitatea militară care are în evidență terenul".
2. La anexa nr. 1, după punctul 8.1 se introduce un nou punct, punctul 8.1^1, cu următorul cuprins:
"8.1^1. Contractul de constituire a dreptului de folosință poate să înceteze și prin acordul părților."