pentru aprobarea formularelor utilizate în procedura cu privire la cererile de valoare redusă prevăzută de art. 1.025-1.032 din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă
În temeiul dispozițiilor art. 1.028 alin. (2) și (4) și ale art. 1.029 alin. (3) din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, republicată, cu completările ulterioare,
în temeiul prevederilor art. 13 din Hotărârea Guvernului nr. 652/2009 privind organizarea și funcționarea Ministerului Justiției, cu modificările și completările ulterioare,
ministrul justiției emite următorul ordin:
Se aprobă formularul de cerere, formularul pentru completarea sau/și rectificarea formularului de cerere și formularul de răspuns, utilizate în procedura cu privire la cererile de valoare redusă reglementată de art. 1.025-1.032 din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, republicată, cu completările ulterioare, prevăzute în anexele nr. 1-3, care fac parte integrantă din prezentul ordin.
Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, și intră în vigoare la data intrării în vigoare a Legii nr. 134/2010, republicată, cu completările ulterioare.
Ministrul justiției,
Mona-Maria Pivniceru
București, 29 ianuarie 2013.
Nr. 359/C.
Dosar nr. *): Înregistrat la Judecătoria ....... la: ....(ziua)/......(luna)/......(anul)*) 1. Cărei judecătorii îi adresați cererea? 1.1. Denumirea și adresa judecătoriei: ..................................... ............................................................................ ............................................................................ 2. Identificarea părților 2.1. Informații privind reclamantul 2.1.1. Numele și prenumele sau, după caz, denumirea: ....................... ............................................................................ ............................................................................ 2.1.2. Domiciliul sau reședința ori, după caz, sediul: ..................... ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 2.1.3. Codul numeric personal sau, după caz, codul unic de înregistrare ori codul de identificare fiscală, numărul de înmatriculare în registrul comerțului sau de înscriere în registrul persoanelor juridice și contul bancar*1): ................................................................. ............................................................................ ............................................................................ 2.1.4. Numărul de telefon*2): .............................................. 2.1.5. Adresa de poștă electronică*3): ..................................... 2.1.6. Numărul de fax*4): .................................................. 2.1.7. Numele, prenumele și calitatea reprezentantului dumneavoastră, iar, în cazul reprezentării prin avocat, numele și prenumele acestuia și sediul său profesional*5): ........................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 2.1.8. Alte informații*6): ................................................. ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 2.2. Informații privind pârâtul 2.2.1. Numele și prenumele sau, după caz, denumirea: ....................... ............................................................................ ............................................................................ 2.2.2. Domiciliul sau reședința ori, după caz, sediul: ..................... ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 2.2.3. Codul numeric personal sau, după caz, codul unic de înregistrare ori codul de identificare fiscală, numărul de înmatriculare în registrul comerțului sau de înscriere în registrul persoanelor juridice și contul bancar*7): ................................................................. ............................................................................ ............................................................................ 2.2.4. Numărul de telefon*8): .............................................. 2.2.5. Adresa de poștă electronică*9): ..................................... 2.2.6. Numărul de fax*10): ................................................. 2.2.7. Numele, prenumele și calitatea reprezentantului pârâtului, iar, în cazul reprezentării prin avocat, numele și prenumele acestuia și sediul său profesional*11): ........................................................... ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 2.2.8. Alte informații *12)................................................. ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 3.1. Cerere evaluabilă în bani 3.1.1. Valoarea obligației principale (fără dobânzi, cheltuieli de judecată și alte venituri accesorii): ............................................... ............................................................................ ............................................................................ 3.2. Cerere neevaluabilă în bani 3.2.1. Obiectul cererii: ................................................... ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 3.2.2. Valoarea estimativă a cererii: ...................................... ............................................................................ ............................................................................ 3.3. Solicitați plata unor dobânzi? Da [] Nu [] În caz afirmativ, dobânda este: Contractuală? [] completați pct. 3.3.1, dacă este cazul Legală? [] completați pct. 3.3.2, dacă este cazul 3.3.1. Dacă este contractuală 1. rata dobânzii este: [] ......% [] cu ...% mai mare decât rata dobânzii de referință a Băncii Naționale a României [] alta: ................................. 2. dobânda ar trebui să curgă de la: ....(ziua)/.....(luna)/....(anul) 3.3.2. Dacă este legală, dobânda ar trebui să curgă de la: ...... (ziua)/.....(luna)/....(anul) 3.4. Solicitați restituirea cheltuielilor de judecată? 3.4.1. Da [] 3.4.2. Nu [] 3.4.3. În caz afirmativ, precizați cheltuielile și indicați suma pretinsă: .................................................................. ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 4. Detalii privind cererea 4.1. Prezentați, pe scurt, motivele de fapt și de drept pe care se întemeiază cererea. ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 4.2. Indicați probele pe care doriți să le aduceți în sprijinul cererii dumneavoastră și specificați care capăt de cerere este susținut de fiecare dintre probe. 4.2.1. Înscrisuri [] precizați mai jos ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 4.2.2. Alte probe [] precizați mai jos ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 4.3. Doriți să aibă loc o dezbatere orală? Da [] Nu [] În caz afirmativ, precizați motivele*13). ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ ............................................................................ 5. Data și semnătura Atașez prezentului formular de cerere un număr de ... file suplimentare. Prin prezenta solicit instanței judecătorești să pronunțe o hotărâre împotriva pârâtului în temeiul cererii mele. Declar că, după știința mea, informațiile furnizate mai sus sunt corecte și date cu bună-credință. Data: .......... (ziua)/........ (luna)/........... (anul) Numele și prenumele/Denumirea: .......................... Semnătura: ................
FORMULAR DE CERERE
[art. 1.028 alin. (2) din Legea nr. 134/2010
privind Codul de procedură civilă]
IMPORTANT: Vă rugăm să citiți cu atenție instrucțiunile următoare. Acestea sunt destinate să vă ajute la completarea formularului.
1. Instanța judecătorească
La această rubrică trebuie să indicați judecătoria căreia îi adresați cererea.
2. Identificarea părților
În procedura cu privire la cererile de valoare redusă, părțile nu au obligația de a fi reprezentate de avocat.
Pârâtului i se va comunică, în copie, formularul de cerere și, dacă este cazul, înscrisurile depuse de dumneavoastră. Pârâtului i se oferă posibilitatea de a-și prezenta punctul de vedere.
3. Informații privind cererea introductivă
Formularul de cerere este disponibil și pe site-ul Ministerului Justiției (www.just.ro), și pe portalul instanțelor de judecată (portal.just.ro).
Domeniul de aplicare a procedurii cu privire la cererile de valoare redusă: Rețineți faptul că procedura cu privire la cererile de valoare redusă are un domeniu de aplicare limitat. Cererile cu o valoare mai mare de 10.000 lei la data sesizării instanței sau cele care sunt menționate la art. 1.025 alin. (2) și (3) din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, republicată, cu completările ulterioare (cererile în materie fiscală, vamală sau administrativă; cererile privind angajarea răspunderii statului pentru acte sau omisiuni în cadrul exercitării autorității publice; cererile referitoare la: starea civilă sau capacitatea persoanelor fizice, drepturile patrimoniale născute din raporturile de familie, moștenire, insolvență, concordatul preventiv, procedurile privind lichidarea societăților insolvabile și a altor persoane juridice sau alte proceduri asemănătoare, asigurări sociale, dreptul muncii, închirierea unor bunuri imobile, cu excepția acțiunilor privind creanțele având ca obiect plata unei sume de bani, arbitraj și atingeri aduse dreptului la viață privată sau altor drepturi care privesc personalitatea) nu pot fi soluționate potrivit acestei proceduri. În cazul în care cererea nu poate fi soluționată potrivit acestei proceduri, instanța judecătorească vă va informa în acest sens, iar, dacă nu vă retrageți cererea, aceasta va fi judecată potrivit dreptului comun. În cazul în care nu doriți continuarea procedurii în aceste condiții, trebuie să vă retrageți cererea.
3.1. În cazul cererilor evaluabile în bani, indicați doar valoarea obligației principale, fără a preciza și dobânzile, cheltuielile de judecată și alte venituri accesorii.
3.2. În cazul în care cererea nu este evaluabilă în bani, vă rugăm să indicați valoarea estimativă a acesteia.
3.3.1. În cazul în care pretindeți dobânzi contractuale (de exemplu, în cazul unui credit), vă rugăm să precizați rata dobânzii și data de la care ar trebui să curgă dobânda. În cazul în care solicitați plata unor dobânzi diferite, trebuie să completați rata dobânzii și perioadele în care ar trebui să curgă fiecare dintre dobânzi.
3.3.2. În cazul în care obțineți câștig de cauză, instanța judecătorească poate aproba acordarea de dobânzi legale; vă rugăm să precizați dacă solicitați acest lucru și, dacă este cazul, data de la care ar trebui să curgă dobânda legală.
3.4. În cazul în care solicitați restituirea cheltuielilor de judecată (de exemplu, onorariul avocatului), precizați acest lucru.
4. Detalii privind cererea
4.2. Descrieți probele de care înțelegeți să vă folosiți în susținerea cererii dumneavoastră.
4.2.1. Aveți obligația de a depune, odată cu prezentul formular de cerere, și copii, certificate de dumneavoastră pentru conformitate cu originalul, de pe înscrisurile de care înțelegeți să vă folosiți în susținerea cererii, într-un număr de exemplare egal cu numărul părților pe care le chemați în judecată, la care se adaugă un exemplar pentru instanță.
4.2.2. Instanța va putea încuviința și alte probe în afara înscrisurilor depuse de părți. În cazul în care solicitați dovada cu martori, trebuie să indicați numele, prenumele și adresa acestora. Instanța nu va încuviința însă acele probe a căror administrare necesită cheltuieli disproporționate față de valoarea cererii introductive sau a cererii reconvenționale.
4.3. Dezbaterea orală
Procedura cu privire la cererile de valoare redusă este o procedură scrisă. Cu toate acestea, în prezentul formular de cerere sau într-o etapă ulterioară, puteți solicita organizarea unor dezbateri orale. De asemenea, și instanța poate dispune înfățișarea părților, dacă apreciază acest fapt ca fiind necesar.
Instanța judecătorească poate să refuze solicitarea de organizare a unor dezbateri orale în cazul în care consideră că, ținând seama de împrejurările cauzei, nu sunt necesare dezbateri orale.
5. Data și semnătura
Verificați dacă v-ați scris numele și prenumele lizibil și dacă ați semnat și datat formularul de cerere pe ultima sa pagina.
File suplimentare: în cazul în care spațiul nu este suficient, puteți adăuga file noi, pe care trebuie să le semnați.
----------
Notă *) A se completa de către instanță.
*1) Dacă aveți sau vi s-au atribuit aceste elemente de identificare potrivit legii.
*2) Dacă este cazul.
*3) Dacă este cazul.
*4) Dacă este cazul.
*5) Dacă este cazul.
*6) Dacă este cazul.
*7) Dacă pârâtul posedă ori i s-au atribuit aceste elemente de identificare potrivit legii și acestea vă sunt cunoscute.
*8) Dacă este cazul și vă este cunoscut.
*9) Dacă este cazul și vă este cunoscută.
*10) Dacă este cazul și vă este cunoscut.
*11) Dacă este cazul și vă sunt cunoscute.
*12) Dacă este cazul.
*13) Facultativ.
Dosar nr.: ................................................................... Înregistrat la Judecătoria .......... la: ... (ziua)/... (luna)/... (anul) 1. Judecătoria 1.1. Denumire și adresă: ..................................................... .............................................................................. .............................................................................. 2. Reclamant 2.1. Numele și prenumele sau, după caz, denumirea: ........................... .............................................................................. .............................................................................. 2.2. Domiciliul sau reședința ori, după caz, sediul: ......................... .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. 2.3. Codul numeric personal sau, după caz, codul unic de înregistrare ori codul de identificare fiscală, numărul de înmatriculare în registrul comerțului sau de înscriere în registrul persoanelor juridice și contul bancar: ...................................................................... .............................................................................. .............................................................................. 2.4. Numărul de telefon: ..................................................... 2.5. Adresa de poștă electronică: ............................................ 2.6. Numărul de fax: ......................................................... 2.7. Numele, prenumele și calitatea reprezentantului reclamantului, iar, în cazul reprezentării prin avocat, numele și prenumele acestuia și sediul său profesional: ................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. 2.8. Alte informații: ........................................................ .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. 3. Pârât 3.1. Numele și prenumele sau, după caz, denumirea: ........................... .............................................................................. .............................................................................. 3.2. Domiciliul sau reședința ori, după caz, sediul: ......................... .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. 3.3. Codul numeric personal sau, după caz, codul unic de înregistrare ori codul de identificare fiscală, numărul de înmatriculare în registrul comerțu- lui sau de înscriere în registrul persoanelor juridice și contul bancar: ..... .............................................................................. .............................................................................. 3.4. Numărul de telefon: ..................................................... 3.5. Adresa de poștă electronică: ............................................ 3.6. Numărul de fax: ......................................................... 3.7. Numele, prenumele și calitatea reprezentantului pârâtului, iar, în cazul reprezentării prin avocat, numele și prenumele acestuia și sediul său profesional: ................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. 3.8. Alte informații: ........................................................ .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. Instanța a examinat formularul dumneavoastră de cerere și consideră că informațiile furnizate de dumneavoastră nu sunt suficient de clare/sunt inadecvate/formularul dumneavoastră de cerere nu a fost completat corect. Vă rugăm să completați/să rectificați formularul de cerere/să furnizați informații sau/și înscrisuri suplimentare, astfel cum se indică mai jos, cât mai curând posibil și cel mai târziu până la data de ...... (ziua)/......... (luna)/....... (anul). În cazul în care nu completați sau/și nu rectificați formularul în termenul indicat mai sus, instanța anulează cererea, în conformitate cu dispozițiile art. 1.028 alin. (5) din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă, republicată, cu completările ulterioare. Următoarele secțiuni ale formularului de cerere trebuie completate sau/și rectificate după cum urmează: .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. Trebuie să furnizați instanței următoarele informații sau/și înscrisuri suplimentare: .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. .............................................................................. Întocmit la: .............................................. (denumirea instanței) Data: ..... (ziua)/...... (luna)/....... (anul) Semnătura și ștampila ............................... -------- *) A se completa de către instanță.
FORMULAR
pentru completarea sau/și rectificarea
formularului de cerere*)
[art. 1.028 alin. (4) din Legea nr. 134/2010 privind
Codul de procedură civilă]
Partea I (a se completa de către instanță) Reclamant: Pârât: Instanța judecătorească: Cerere: Numărul dosarului: Partea a II-a (a se completa de către pârât) 1. Acceptați pretențiile formulate de reclamant împotriva dumneavoastră? Da [] Nu [] Parțial [] Dacă ați răspuns "nu" sau "parțial", motivați răspunsul: ................ ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. Cererea nu se încadrează în domeniul de aplicare [] a procedurii cu privire la cererile de valoare redusă. Motivați mai jos: ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. Alte motive [] Specificați mai jos: ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. 2. Probe. Indicați dovezile cu care înțelegeți să vă apărați împotriva fiecărui capăt al cererii reclamantului. 2.1. Înscrisuri [] precizați mai jos ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. 2.2. Alte probe [] precizați mai jos ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. 3. Doriți să aibă loc o dezbatere orală? Da [] Nu [] În caz afirmativ, precizați motivele*1: ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. 4. Doriți să depuneți o cerere reconvențională? 4.1. Da [] 4.2. Nu [] 4.3. În caz afirmativ, vă rugăm să completați și să atașați un formular de cerere separat. 5. Solicitați restituirea cheltuielilor de judecată? 5.1. Da [] 5.2. Nu [] 5.3. În caz afirmativ, precizați cheltuielile și indicați suma pretinsă: .. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. 6. Alte informații*2) ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. ............................................................................. 7. Data și semnătura Atașez prezentului formular un număr de ... file suplimentare. Declar că, după știința mea, informațiile furnizate mai sus sunt corecte și date cu bună-credință. Data .... (ziua)/..... (luna)/...... (anul) Numele și prenumele/Denumirea ............................ Semnătura ......................
FORMULAR DE RĂSPUNS
[ art. 1.029 alin. (3) din Legea nr. 134/2010
privind Codul de procedură civilă]
INFORMAȚII ȘI INSTRUCȚIUNI PENTRU PÂRÂT
1. Împotriva dumneavoastră s-a depus o cerere în conformitate cu procedura cu privire la cererile de valoare redusă.
Puteți răspunde cererii reclamantului prin completarea părții a II-a a prezentului formular de răspuns.
Puteți să răspundeți pretențiilor reclamantului și fără a utiliza prezentul formular de răspuns, prin orice alt mijloc adecvat. În cazul în care recurgeți la alt mijloc pentru a răspunde pretențiilor reclamantului, prezentul formular de răspuns vă poate ajuta la redactarea răspunsului dumneavoastră.
Răspunsul dumneavoastră trebuie depus la instanță/trimis instanței, în termen de 30 de zile de la comunicarea prezentului formular de răspuns.
În cazul în care nu trimiteți un răspuns în termen de 30 de zile, instanța pronunță o hotărâre, în raport cu actele aflate la dosar. Hotărârea primei instanțe este executorie de drept.
Formularul de răspuns este disponibil și pe site-ul ministerului justiției (www.just.ro), și pe portalul instanțelor de judecată (portal.just.ro).
Citiți și instrucțiunile cuprinse în formularul de cerere; acestea vă pot ajuta la redactarea răspunsului dumneavoastră.
2. Probe
Aveți obligația de a depune, odată cu prezentul formular de răspuns, și copii, certificate de dumneavoastră pentru conformitate cu originalul, de pe înscrisurile de care înțelegeți să vă folosiți.
Instanța va putea încuviința și alte probe în afara înscrisurilor depuse de părți. În cazul în care solicitați dovada cu martori, trebuie să indicați numele, prenumele și adresa acestora. Instanța nu va încuviința însă acele probe a căror administrare necesită cheltuieli disproporționate față de valoarea cererii introductive sau a cererii reconvenționale.
3. Dezbaterea orală
Procedura cu privire la cererile de valoare redusă este o procedură scrisă. Cu toate acestea, în prezentul formular de răspuns sau într-o etapă ulterioară, puteți solicita organizarea unor dezbateri orale. De asemenea, și instanța poate dispune înfățișarea părților, dacă apreciază acest fapt ca fiind necesar.
Instanța judecătorească poate să refuze solicitarea de organizare a unor dezbateri orale în cazul în care consideră că, ținând seama de împrejurările cauzei, nu sunt necesare dezbateri orale.
4. Cerere reconvențională
În cazul în care doriți să introduceți cerere reconvențională, vă rugăm să completați și să atașați un alt formular, formularul de cerere, cuprins în anexa nr. 1 la Ordinul ministrului justiției nr. 359/C/2013 pentru aprobarea formularelor utilizate în procedura cu privire la cererile de valoare redusă prevăzută de art. 1.025-1.032 din Legea nr. 134/2010 privind Codul de procedură civilă. Formularul de cerere este disponibil și pe site-ul Ministerului Justiției (www.just.ro), și pe portalul instanțelor de judecată (portal.just.ro).
5. Cheltuieli de judecată
În cazul în care solicitați restituirea cheltuielilor de judecată (de exemplu, onorariul avocatului), precizați acest lucru.
6. Alte informații
La această rubrică puteți rectifica sau completa datele dumneavoastră personale (de exemplu: date de contact, reprezentant).
7. Data și semnătura
Verificați dacă v-ați scris numele și prenumele lizibil și dacă ați semnat și datat formularul de răspuns pe ultima sa pagină.
File suplimentare: în cazul în care spațiul nu este suficient, puteți adăuga file noi, pe care trebuie să le semnați.
---------
*1) Facultativ
*2) Dacă este cazul.
--------
Sursă: legislatie.just.ro (Monitorul Oficial). Textul afișat este forma consolidată curentă.
Folosim cookie-uri pentru analiza traficului. Vezi Politica de confidențialitate pentru detalii.