Articolul 1
(1) Senatul constată că propunerea de regulament respectă principiul subsidiarității, având în vedere că în cadrul pieței interne, unde produsele pot circula liber, normele privind siguranța produselor pot fi adoptate în mod eficient doar la nivelul Uniunii Europene. Acest lucru va împiedica statele membre să adopte reglementări divergente privind produsele, ceea ce ar conduce la fragmentarea pieței unice. Având forma unui regulament, propunerea constituie un instrument juridic adecvat, deoarece impune norme clare și detaliate, care vor deveni aplicabile în mod uniform și în același moment pe întreg teritoriul Uniunii Europene.
(2) În ceea ce privește fondul documentului, în urma analizei realizate s-a constatat necesitatea amendării textului art. 7 alin. 3, în sensul creșterii gradului de protecție a consumatorului prin indicarea corectă și completă a statului de origine.
Amendamentul prevăzut de raport este:
"3. În cazurile în care țara de origine determinată în conformitate cu alineatul 2 este un stat membru al Uniunii, producătorii și importatorii vor face trimitere la respectivul stat membru.",
în loc de:
"3. În cazurile în care țara de origine determinată în conformitate cu alineatul 2 este un stat membru al Uniunii, producătorii și importatorii pot face trimitere la Uniune sau la respectivul stat membru."