Articolul UNIC
MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE Cabinet viceprim-ministru Ministrul finanțelor publice Nr. 577165 din 19 decembrie 2013 Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei Dl. dr. Rolf Wenzel, guvernator Fax: +33 (0)1 47 55 03 38Str. Apolodor nr. 17, 050741 București, ROMÂNIA Tel: +4021 319 97 49 Fax: +4021 312 16 30 e-mail: [email protected] Domnului Daniel Chițoiu, viceprim-ministru, ministrul finanțelor publice Str. Apolodor nr. 17, sectorul 5, București, România Cu stimă, Thierry Poirel, director general Împrumuturi și dezvoltare socialăMelanie Wieschollek-Lacroix, director Departamentul suport operațiuni
Se aprobă amendamentul convenit între Guvernul României, prin Ministerul Finanțelor Publice și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei prin schimb de scrisori*) semnate la București la 19 decembrie 2013 și la Paris la 20 decembrie 2013, la Acordul-cadru de împrumut dintre România și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la București la 27 decembrie 2005 și la Paris la 10 ianuarie 2006, ratificat prin Legea nr. 301/2006, cu modificările și completările ulterioare.
--------
Notă *) Traducere.
PRIM-MINISTRU
VICTOR-VIOREL PONTA
Contrasemnează:
---------------
Viceprim-ministru,
ministrul dezvoltării regionale
și administrației publice,
Nicolae-Liviu Dragnea
Ministrul finanțelor publice,
Ioana-Maria Petrescu
Ministrul delegat pentru buget,
Liviu Voinea
p. Ministrul afacerilor externe,
George Ciamba,
secretar de stat
București, 12 martie 2014.
Nr. 178.
Ref.: Acordul-cadru de împrumut F/P 1525 (2005) - Proiectul privind locuințele sociale
Stimate domnule Wenzel,
La solicitarea Agenției Naționale pentru Locuințe (A.N.L.) și a Ministerului Dezvoltării Regionale și Administrației Publice, vă rugăm să fiți de acord cu amendarea Acordului-cadru de împrumut (A.C.Î.) sus-menționat, constând în extinderea datei de finalizare a Proiectului până la 30 decembrie 2014.
Această extindere este solicitată pentru a permite entităților beneficiare să finalizeze toate unitățile locative cuprinse în Proiect.
Pe baza celor sus-menționate, anexa nr. 1 la Acordul-cadru de împrumut se va modifica și va avea următorul cuprins:
"Graficul lucrărilor: 2010-2014"
Sperând că solicitarea noastră se va bucura de înțelegerea și sprijinul dumneavoastră, așteptăm cu nerăbdare răspunsul dumneavoastră prompt.
Al dumneavoastră,
Daniel Chițoiu,
viceprim-ministru, ministrul finanțelor publice
Cc: Domnului Valeriu Coșuleanu, director de țară, România
Fax: +33 (0)1 47 55 37 52
BDCE
BANCA DE DEZVOLTARE A CONSILIULUI EUROPEI
Direcția Generală pentru Împrumuturi și Dezvoltare Socială
Paris, 20 decembrie 2013
Subiect: Amendament privind data de finalizare a LD 1525 (2005) Locuințe sociale
Stimate domnule Chițoiu,
Ne referim la scrisoarea datată 19 decembrie 2013 privind amendarea Acordului-cadru de împrumut sus-menționat.
BDCE nu are nicio obiecție în a confirma faptul că, pentru a permite entităților beneficiare să finalizeze toate unitățile locative cuprinse în Proiect, graficul lucrărilor se va extinde până la sfârșitul anului 2014 și va cuprinde perioada 2005-2014.
Am dori să vă asigurăm de aprecierea noastră pentru buna colaborare stabilită între instituțiile noastre.
-------