Articolul I
Normele metodologice privind funcționarea Sistemului informatic de monitorizare a prezenței la vot și de prevenire a votului ilegal, selecția și desemnarea operatorilor de calculator ai birourilor electorale ale secțiilor de votare, aprobate prin Hotărârea Autorității Electorale Permanente nr. 9/2015, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 812 din 2 noiembrie 2015, se modifică și se completează după cum urmează:
1. La articolul 4, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:
"(2) Sistemul informatic central reprezintă un ansamblu informatic complex compus din servere de baze de date, servere de aplicații informatice, echipamente de comunicații de date și echipamente de protecție împotriva incidentelor de securitate cibernetică și stații de lucru pentru administratori, asigurat de Serviciul de Telecomunicații Speciale. Sistemul informatic central funcționează în Centrul de Date al Serviciului de Telecomunicații Speciale, într-un spațiu special destinat acestui scop la care au acces reprezentanții Autorității Electorale Permanente și membrii Biroului Electoral Central."
2. La articolul 5, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (4), cu următorul cuprins:
"(4) Serviciul de Telecomunicații Speciale asigură înregistrarea convorbirilor telefonice prevăzute la art. 18 alin. (4), art. 21 alin. (4) și art. 24 alin. (5), precum și a convorbirilor efectuate prin intermediul Centrului de suport tehnic."
3. La articolul 7, alineatul (5) se modifică și va avea următorul cuprins:
"(5) Persoanele care participă la sesiunile de examinare practică, organizate în centre de evaluare, sunt notificate telefonic sau prin e-mail de către Autoritatea Electorală Permanentă cu privire la locul, data și ora sesiunii de examinare."
4. La articolul 7, alineatele (7)-(9) se abrogă.
5. După articolul 7 se introduce un nou articol, articolul 7^1, cu următorul cuprins:
"Art. 7^1. - (1) Până cel mai târziu cu 20 de zile înaintea datei alegerilor, operatorii de calculator ai birourilor electorale ale secțiilor de votare sunt desemnați de Autoritatea Electorală Permanentă prin tragere la sorți dintre persoanele declarate admise ca urmare a examinării prevăzute la art. 7 alin. (2). Rezultatul tragerii la sorți este consemnat într-un proces-verbal.
(2) Numărul operatorilor de calculator ai birourilor electorale ale secțiilor de votare dintr-o circumscripție electorală, desemnați prin tragere la sorți, va fi cu 20% mai mare față de numărul secțiilor de votare din localitatea respectivă.
(3) Fracțiunile rezultate din operațiunea prevăzută la alin. (2) se rotunjesc la 1.
(4) Tragerea la sorți prevăzută la alin. (1) va fi efectuată pe localități, criteriul avut în vedere fiind localitatea indicată în cererea depusă conform art. 7 alin. (4).
(5) Persoanele declarate admise ca urmare a examinării prevăzute la art. 7 alin. (2) care nu au fost desemnate operatori de calculator, conform procedurii prevăzute la alin. (1), rămân la dispoziția Autorității Electorale Permanente pentru înlocuirea în cazuri deosebite a operatorilor de calculator.
(6) În cazul în care într-o localitate, în urma examinării prevăzute la art. 7 alin. (2), au fost declarate admise insuficiente persoane, desemnarea operatorilor de calculator va fi efectuată dintre persoanele declarate admise care, până la data tragerii la sorți prevăzută de alin. (1), își exprimă în scris acordul pentru exercitarea funcției de operator de calculator în localitatea respectivă.
(7) Operatorii de calculator desemnați potrivit alin. (1), dar care nu sunt repartizați pe secții de votare, vor fi prezenți în preziua și în ziua votării la sediile birourilor electorale de circumscripție, având următoarele sarcini:
a) acordarea suportului tehnic pentru remedierea disfuncționalităților SIMPV, sub coordonarea Serviciului de Telecomunicații Speciale;
b) înlocuirea operatorilor de calculator repartizați pe secții de votare care nu își pot îndeplini atribuțiile."
6. La articolul 10 alineatul (1), partea introductivă se modifică și va avea următorul cuprins:
"Art. 10. - (1) Operatorii de calculator exercită următoarele atribuții principale:".
7. La articolul 10 alineatul (1), după litera a) se introduce o nouă literă, litera a^1), cu următorul cuprins:
"a^1) sunt prezenți la testele privind funcționarea SIMPV organizate de Serviciul de Telecomunicații Speciale;".
8. La articolul 10 alineatul (1), literele b) și c) se modifică și vor avea următorul cuprins:
"b) sunt prezenți în secția de votare în preziua votării, de la ora 18,00 până la finalizarea activităților din ziua respectivă, precum și în ziua votării de la ora 06,00 a zilei votării până la momentul încheierii procesului-verbal de consemnare a rezultatelor votării;
c) înscriu în SIMPV codurile numerice personale ale alegătorilor care se prezintă la vot, prin preluarea automată a acestora de mecanismul integrat în terminalul informatic sau prin tastarea cifrelor corespunzătoare în secțiunea destinată acestui scop în interfața SIMPV;".
9. După articolul 11 se introduce un nou articol, articolul 11^1, cu următorul cuprins:
"Art. 11^1. - La intrarea în localul de vot, alegătorii au obligația de a prezenta actul de identitate sau documentul de identitate, după caz, operatorului de calculator al biroului electoral al secției de votare."
10. La articolul 16, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins:
"Art. 16. - (1) După validarea operațiunii de preluare în ADV a codului numeric personal al alegătorului care se prezintă la vot, SIMPV va semnala operatorilor de calculator din secțiile de votare unde alegătorii sunt înscriși în listele electorale permanente situațiile în care aceștia figurează că au fost înscriși în SIMPV la alte secții de votare, decât unde au fost arondați conform domiciliului sau reședinței, după cum urmează:
a) pentru secțiile de votare din țară, în interfața ADV va apărea mesajul «Alegătorul ...(Se trec numele și prenumele.)... , cu CNP ......, înscris în lista electorală permanentă la poziția ....., figurează ca înscris în SIMPV la Secția de votare nr. ....., localitatea ......, județul ......, la ora ...(hh.mm)... .»;
b) pentru secțiile de votare din străinătate, SIMPV va transmite mesajul «Alegătorul ...(Se trec numele și prenumele.)..., cu CNP ......., înscris în lista electorală permanentă la poziția ......, figurează ca înscris în SIMPV la Secția de votare nr. ...., localitatea ......, statul ......, la ora ...(hh.mm)... .»"
11. La articolul 16, după alineatul (2) se introduce un nou alineat, alineatul (3), cu următorul cuprins:
"(3) Prevederile alin. (1) lit. a) și alin. (2) se aplică în mod corespunzător în cazul cetățenilor Uniunii Europene înscriși în copiile de pe listele electorale complementare care votează în baza certificatului de înregistrare sau a cărții de rezidență permanentă."
12. Articolul 18 se modifică și va avea următorul cuprins:
"Art. 18. - (1) La alegerile locale generale, în cadrul operațiunii de verificare a codului numeric personal al alegătorului prin ADV, în interfața ADV pot apărea unul sau mai multe din următoarele mesaje:
a) pentru codul numeric personal al alegătorului care se regăsește în listele electorale permanente ale secției respective, mesajul va fi «Alegătorul ...(Se trec numele și prenumele.)..., cu CNP ......, este înscris în lista electorală permanentă a acestei secții de votare la poziția nr. ..... .»;
b) pentru codul numeric personal al persoanei care nu a împlinit vârsta de 18 ani până în ziua votării inclusiv, mesajul va fi «Persoana cu CNP ....... nu a împlinit vârsta de 18 ani»;
c) pentru codul numeric personal al persoanei căreia i s-a interzis exercitarea dreptului de a alege, mesajul va fi «Persoana ...(Se trec numele și prenumele.)..., cu CNP ......, figurează cu dreptul de vot interzis!»;
d) pentru codul numeric personal al alegătorului care figurează ca înscris deja în SIMPV, mesajul va fi «Alegătorul ... (Se trec numele și prenumele.)..., cu CNP ......, figurează că a fost înscris în SIMPV la Secția de votare nr. .... din localitatea ......, județul ......, la ora ...(hh.mm)... .»;
e) pentru codul numeric personal al alegătorului care se prezintă la vot la o altă secție de votare decât cea unde este înscris în lista electorală permanentă, mesajul va fi «Alegătorul ...(Se trec numele și prenumele.)..., cu CNP ......, este înscris în lista electorală permanentă a Secției de votare nr. ..... din localitatea ......, județul ...... .»;
f) pentru codul numeric personal al alegătorului care este omis din lista electorală permanentă, mesajul va fi «Persoana cu CNP ...... nu este înscrisă în listele electorale permanente».
(2) În cazul prevăzut la alin. (1) lit. a), operațiunea de preluare a codului numeric personal al alegătorului care s-a prezentat la vot este validată automat, operatorul de calculator predând, de îndată, actul de identitate președintelui biroului electoral al secției de votare sau altui membru desemnat de către acesta, cu indicarea numărului poziției la care este înscris alegătorul.
(3) În situațiile prevăzute la alin. (1) lit. b)-f), operatorul de calculator are obligația de a preda, de îndată, actul de identitate președintelui biroului electoral al secției de votare și de a-i aduce la cunoștință mesajul sau mesajele apărute în interfața ADV.
(4) În situația prevăzută la alin. (1) lit. d), președintele biroului electoral al secției de votare va contacta telefonic, prin intermediul terminalului pus la dispoziție de către Serviciul de Telecomunicații Speciale, președintele biroului electoral al secției de votare unde alegătorul figurează deja înscris în SIMPV, în vederea identificării eventualei semnături a acestuia în dreptul datelor sale de identificare din listele electorale. Convorbirea va fi înregistrată de Serviciul de Telecomunicații Speciale.
(5) Pentru situațiile prevăzute la alin. (1) lit. b)-f), operatorul de calculator validează operațiunea de preluare în ADV a codului numeric personal al alegătorului care s-a prezentat la vot numai în baza deciziei președintelui biroului electoral al secției de votare de a permite exercitarea dreptului de vot.
(6) Prevederile alin. (1)-(5) se aplică în mod corespunzător în cazul cetățenilor Uniunii Europene înscriși în copiile de pe listele electorale complementare care votează în baza certificatului de înregistrare sau a cărții de rezidență permanentă.
(7) Situațiile prevăzute la alin. (1) lit. b)-f) și deciziile președintelui biroului electoral al secției de votare de a permite sau nu exercitarea dreptului de vot se consemnează în scris în formularul privind consemnarea cazurilor deosebite semnalate de SIMPV al cărui model este prevăzut la anexa nr. 4."
13. La articolul 19 alineatul (1), litera b) se modifică și va avea următorul cuprins:
"b) pentru cetățeanul Uniunii Europene care figurează ca înscris în SIMPV, mesajul va fi «Alegătorul ...(Se trec numele și prenumele.)(Se trec data nașterii și statul membru al Uniunii Europene.)... figurează că a fost înscris în SIMPV, la Secția de votare nr. ..... din localitatea ......, județul ......, la ora ...(hh.mm)... .»"
14. La articolul 20, alineatele (1) și (2) se modifică și vor avea următorul cuprins:
"Art. 20. - (1) Codurile numerice personale sau datele de identificare prevăzute la art. 19 alin. (1) lit. a) ale alegătorilor care formulează cereri de votare prin intermediul urnei speciale, aprobate de către președintele biroului electoral al secției de votare conform legii, sunt preluate prin tastarea cifrelor corespunzătoare în secțiunea destinată acestui scop în interfața ADV.
(2) În urma preluării datelor de identificare prevăzute la alin. (1), în interfața ADV pot apărea unul sau mai multe dintre mesajele prevăzute la art. 18 și 19."
15. Articolul 21 se modifică și va avea următorul cuprins:
"Art. 21. - (1) La alegerile parlamentare generale, în cadrul operațiunii de verificare a codului numeric personal al alegătorului prin ADV, în interfața ADV pot apărea unul sau mai multe din următoarele mesaje:
a) pentru codul numeric personal al alegătorului care se regăsește în listele electorale permanente ale secției respective, mesajul va fi «Alegătorul ...(Se trec numele și prenumele.)..., cu CNP ......, este înscris în lista electorală permanentă a acestei secții de votare la poziția nr. ..... .»;
b) pentru codul numeric personal al persoanei care nu a împlinit vârsta de 18 ani până în ziua votării inclusiv, mesajul va fi «Persoana cu CNP ...... nu a împlinit vârsta de 18 ani!»;
c) pentru codul numeric personal al persoanei căreia i sa interzis exercitarea dreptului de vot, mesajul va fi «Persoana ...(Se trec numele și prenumele.)... , cu CNP ......, figurează cu dreptul de vot interzis!»;
d) pentru codul numeric personal al alegătorului care figurează că a fost înscris deja în SIMPV la același scrutin în țară, mesajul va fi «Alegătorul ...(Se trec numele și prenumele.)..., cu CNP ......, figurează că a fost înscris în SIMPV la Secția de votare nr. ..... din localitatea ......, județul ......, la ora ...(hh.mm)...»;
e) pentru codul numeric personal al alegătorului care figurează că a fost înscris în SIMPV în străinătate mesajul va fi «Alegătorul ...(Se trec numele și prenumele.)..., cu CNP ......, figurează că a fost înscris în SIMPV la Secția de votare nr. ..... din localitatea ......, statul ......, la ora ...... .»;
f) pentru codul numeric personal al alegătorului care se prezintă la vot la o secție de votare unde nu este înscris în lista electorală permanentă, mesajul va fi «Alegătorul ...(Se trec numele și prenumele.)..., cu CNP ......, este înscris în lista electorală permanentă a Secției de votare nr. ..... din localitatea ......, județul ...... .»;
g) pentru codul numeric personal al alegătorului care este omis din lista electorală permanentă, mesajul va fi «Persoana cu CNP ...... nu este înscrisă în listele electorale permanente.»
(2) În cazul prevăzut la alin. (1) lit. a), operațiunea de preluare a codului numeric personal al alegătorului care s-a prezentat la vot este validată automat, operatorul de calculator predând, de îndată, actul de identitate președintelui biroului electoral al secției de votare sau altui membru desemnat de către acesta, cu indicarea numărului poziției la care este înscris alegătorul.
(3) În situațiile prevăzute la alin. (1) lit. b)-g), operatorul de calculator are obligația de a preda, de îndată, actul de identitate președintelui biroului electoral al secției de votare și de a-i aduce la cunoștință mesajul sau mesajele apărute în interfața ADV.
(4) În situațiile prevăzute la alin. (1) lit. d) și e), președintele biroului electoral al secției de votare va contacta telefonic, prin intermediul terminalului pus la dispoziție de către Serviciul de Telecomunicații Speciale, președintele biroului electoral al secției de votare unde alegătorul figurează deja înscris în SIMPV, în vederea identificării eventualei semnături a acestuia în dreptul datelor sale de identificare din listele electorale. Convorbirea va fi înregistrată de către Serviciul de Telecomunicații Speciale.
(5) Pentru situațiile prevăzute la alin. (1) lit. b)-g), operatorul de calculator validează operațiunea de preluare în ADV a codului numeric personal al alegătorului care s-a prezentat la vot numai în baza deciziei președintelui biroului electoral al secției de votare de a permite exercitarea dreptului de vot.
(6) Situațiile prevăzute la alin. (1) lit. b) - g) și deciziile președintelui biroului electoral al secției de votare de a permite sau nu exercitarea dreptului de vot se consemnează în scris în formularul privind consemnarea cazurilor deosebite semnalate de SIMPV al cărui model este prevăzut în anexa nr. 4."
16. La articolul 22, litera a) a alineatului (1) și alineatele (2) și (6) se modifică și vor avea următorul cuprins:
"a) pentru codul numeric personal al alegătorului care se regăsește în listele electorale permanente ale secției respective și nu și-a exercitat deja dreptul de vot, mesajul va fi «Alegătorul ...(Se trec numele și prenumele.)..., cu CNP ......, este înscris în listele electorale permanente ale acestei secții de votare la poziția nr. ..... .»;
............................................................
(2) În cazul prevăzut la alin. (1) lit. a), operațiunea de preluare a codului numeric personal al alegătorului care s-a prezentat la vot este validată automat, operatorul de calculator predând, de îndată, actul de identitate președintelui biroului electoral al secției de votare sau altui membru desemnat de către acesta, cu indicarea numărului poziției la care este înscris alegătorul.
............................................................
(6) Pentru situațiile prevăzute la alin. (1) lit. b)-g), operatorul de calculator validează operațiunea de preluare în ADV a codului numeric personal al alegătorului care s-a prezentat la vot numai în baza deciziei președintelui biroului electoral al secției de votare de a permite exercitarea dreptului de vot."
17. La articolul 22, după alineatul (6) se introduce un nou alineat, alineatul (7), cu următorul cuprins:
"(7) Situațiile prevăzute la alin. (1) lit. b) - g) și deciziile președintelui biroului electoral al secției de votare de a permite sau nu exercitarea dreptului de vot se consemnează în scris în formularul privind consemnarea cazurilor deosebite semnalate de SIMPV al cărui model este prevăzut în anexa nr. 4."
18. La articolul 27, alineatul (9) se modifică și va avea următorul cuprins:
"(9) Până la data de 15 aprilie 2016, Serviciul de Telecomunicații Speciale predă Autorității Electorale Permanente codul-sursă al aplicației informatice pentru verificarea datelor de identificare ale alegătorilor."
19. La articolul 28, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins:
"(3) Datele cu caracter personal prelucrate prin intermediul ADV, precum și jurnalele operațiunilor efectuate de către operatorii de calculator în ADV sunt stocate de către Serviciul de Telecomunicații Speciale pe toată durata necesară asigurării scopului și obiectivelor SIMPV, precum și pe durata prevenirii, combaterii și sancționării fraudelor electorale, cu respectarea prevederilor Legii nr. 677/2001, cu modificările și completările ulterioare."
20. La articolul 28, după alineatul (3) se introduce un nou alineat, alineatul (3^1), cu următorul cuprins:
"(3^1) Autoritatea Electorală Permanentă, în calitate de operator de date cu caracter personal, împuternicește Serviciul de Telecomunicații Speciale, în sensul Legii nr. 677/2001 pentru protecția persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal și libera circulație a acestor date, cu modificările și completările ulterioare, să efectueze operațiuni privind colectarea, înregistrarea, organizarea, stocarea, ștergerea și distrugerea datelor cu caracter personal prelucrate pentru implementarea SIMPV."
21. Anexa nr. 2 se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 1 la prezenta hotărâre.
22. După anexa nr. 3 se introduce o nouă anexă, anexa nr. 4, având cuprinsul prevăzut în anexa nr. 2 la prezenta hotărâre.