Pentru aplicarea prezentei hotărâri, termenii și expresiile de mai jos semnifică după cum urmează:
1. acreditare - potrivit definiției prevăzute la art. 2 pct. 10 din Regulamentul (CE) nr. 765/2008 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 iulie 2008 de stabilire a cerințelor de acreditare și de supraveghere a pieței în ceea ce privește comercializarea produselor și de abrogare a Regulamentului (CEE) nr. 339/93;
2. atmosferă explozivă - un amestec cu aerul, în condiții atmosferice, a substanțelor inflamabile sub formă de gaze, vapori, ceață sau pulberi în care, după aprindere, combustia se propagă în întregul amestec nears;
3. atmosferă potențial explozivă - o atmosferă care ar putea deveni explozivă datorită condițiilor locale și de funcționare;
4. categorie de echipamente - clasificarea echipamentelor, în cadrul fiecărui grup de echipamente, prevăzută în anexa nr. 1, care determină nivelul cerut de protecție ce trebuie asigurat;
5. componente - orice piesă esențială pentru funcționarea în condiții de siguranță a echipamentelor și sistemelor de protecție, dar care nu are o funcție autonomă;
6. distribuitor - orice persoană fizică sau juridică din lanțul de furnizare, alta decât producătorul sau importatorul, care pune un produs la dispoziție pe piață;
7. echipamente - mașini, aparate, dispozitive fixe sau mobile, componente și instrumente de control și sisteme de detecție sau prevenire care, separat sau împreună, sunt destinate generării, transferului, stocării, măsurării, controlului și conversiei energiei și/sau prelucrării materialului și care sunt capabile a declanșa o explozie prin propriile surse potențiale de aprindere;
8. echipamente - grupa I - echipamente destinate utilizării în părțile subterane ale minelor și în acele părți ale instalațiilor de suprafață ale acestor mine care ar putea fi puse în pericol de grizu și/sau pulberi combustibile, cuprinzând categoriile de echipament M1 și M2 prevăzute în anexa nr. 1;
9. echipamente - grupa II - echipamente destinate utilizării în alte locuri, care ar putea fi puse în pericol de atmosferele explozive, cuprinzând categoriile de echipament 1, 2 și 3 prevăzute în anexa nr. 1;
10. evaluare a conformității - procesul prin care se demonstrează dacă au fost îndeplinite cerințele esențiale de securitate și sănătate, prevăzute de prezenta hotărâre, pentru un anumit produs;
11. importator - orice persoană fizică sau juridică stabilită în România sau în alt stat membru al Uniunii Europene care introduce un produs dintr-o țară terță pe piața din România sau din alt stat membru al Uniunii Europene;
12. introducere pe piață - prima punere la dispoziție a unui produs, pe piața din România sau din alt stat membru al Uniunii Europene;
13. legislație de armonizare a Uniunii Europene - orice legislație a Uniunii Europene care armonizează condițiile de comercializare a produselor;
14. marcaj CE - un marcaj prin care producătorul indică faptul că produsul este în conformitate cu toate cerințele aplicabile prevăzute în legislația de armonizare a Uniunii Europene care prevede aplicarea respectivului marcaj pe produs;
15. organism de evaluare a conformității - un organism care efectuează activități de evaluare a conformității, inclusiv etalonare, încercare, certificare și inspecție;
16. organism național de acreditare - potrivit definiției prevăzute la art. 2 pct. 11 din Regulamentul (CE) nr. 765/2008;
17. operatori economici - producătorul, reprezentantul autorizat, importatorul și distribuitorul;
18. punere la dispoziție pe piață - orice furnizare a unui produs pentru distribuție, consum sau uz, pe piața din România sau din alt stat membru al Uniunii Europene, în cursul unei activități comerciale, contra cost sau gratuit;
19. producător - orice persoană fizică sau juridică ce fabrică un produs sau care are un produs proiectat sau fabricat și care comercializează produsul în cauză sub numele său sau marca sa comercială sau îl utilizează în scop propriu;
20. rechemare - orice măsură cu scopul de a returna un produs care a fost pus deja la dispoziția utilizatorului final;
21. reprezentant autorizat - orice persoană fizică sau juridică, stabilită în România sau în alt stat membru al Uniunii Europene, care a primit un mandat scris din partea unui producător pentru a acționa în numele acestuia în legătură cu sarcini specificate;
22. retragere - orice măsură cu scopul de a împiedica un produs din lanțul de furnizare de la a fi pus la dispoziție pe piață;
23. sisteme de protecție - dispozitive, altele decât componentele echipamentului, care sunt destinate pentru a stopa imediat exploziile incipiente și/sau a limita extinderea unei explozii și care sunt puse la dispoziție pe piață separat, pentru a fi utilizate ca sisteme autonome;
24. specificație tehnică - un document care stabilește cerințe tehnice pe care trebuie să le îndeplinească un produs;
25. standard armonizat - potrivit definiției prevăzute la art. 2 pct. 1 lit. (c) din Regulamentul (UE) nr. 1.025/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 2012 privind standardizarea europeană, de modificare a directivelor 89/686/CEE și 93/15/CEE ale Consiliului și a directivelor 94/9/CE, 94/25/CE, 95/16/CE, 97/23/CE, 98/34/CE, 2004/22/CE, 2007/23/CE, 2009/23/CE și 2009/105/CE ale Parlamentului European și ale Consiliului și de abrogare a Deciziei nr. 87/95/CEE a Consiliului și a Deciziei nr. 1.673/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului;
26. utilizare destinată - utilizarea unui produs prevăzută de producător prin încadrarea echipamentului într-o grupă și categorie specifice de echipamente sau prin furnizarea tuturor informațiilor care sunt necesare pentru funcționarea în condiții de siguranță a unui sistem de protecție, dispozitiv sau componentă.
27. bunuri relevante în situații de criză - bunuri relevante în situații de criză astfel cum sunt definite la art. 3 pct. 6 din Regulamentul (UE) 2024/2.747 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a unui cadru de măsuri privind situațiile de urgență pe piața internă și reziliența pieței interne și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2.679/98 al Consiliului (Regulamentul privind situațiile de urgență pe piața internă și reziliența pieței interne);
28. regim de urgență pe piața internă - regim de urgență pe piața internă astfel cum este definit la articolul 3 punctul 3 din Regulamentul (UE) 2024/2.747.