Articolul 1
Se constată următoarele:
a) Transporturile transfrontaliere de deșeuri periculoase și eliminarea acestora sunt reglementate de Convenția de la Basel privind controlul transportului peste frontiere al deșeurilor periculoase și al eliminării acestora din 22 martie 1989, la care Uniunea Europeană este parte.
b) Pentru supravegherea și controlul transferurilor de deșeuri în interiorul frontierelor sale, UE împreună cu țările membre ale Asociației Europene a Liberului Schimb și ale Organizației pentru Cooperare și Dezvoltare Economică, precum și cu alte țări terțe care sunt părți la Convenția de la Basel a creat un sistem de norme de reducere și control al transporturilor elaborate, inter alia, astfel încât sistemul unional existent pentru supravegherea și controlul circulației deșeurilor să îndeplinească cerințele Convenției de la Basel. Regulamentul (CE) nr. 1.013/2006 din 14 iunie 2006 privind transferurile de deșeuri transpune convenția în dreptul Uniunii.
c) În conformitate cu art. 51 alin. (4) din regulament, o dată la trei ani, Comisia întocmește, pe baza rapoartelor transmise de statele membre, un raport privind punerea în aplicare. Acesta este cel de-al patrulea raport și vizează perioada 2010-2012.
d) În ceea ce privește transferurile de deșeuri în exteriorul statelor membre în perioada de raportare 2010-2012, România, alături de Bulgaria, Cipru, Estonia și Slovacia, a transferat în exterior cele mai mici cantități de deșeuri periculoase. În ceea ce privește transferurile ilegale de deșeuri în perioada de raportare 2010-2012, România a raportat doar un caz.