Articolul I
Normele metodologice pentru aplicarea Ordonanței Guvernului nr. 39/2005 privind cinematografia, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 328/2006, aprobate prin Ordinul ministrului culturii și cultelor nr. 2.379/2006, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 900 din 6 noiembrie 2006, cu modificările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:
1. La articolul 35, alineatele (2), (4) și (6) se modifică și vor avea următorul cuprins:
(2) Registrul cinematografiei constituie instrumentul unitar de evidență pentru persoanele fizice și juridice care desfășoară activități în domeniul cinematografiei, precum și de clasificare a filmelor cinematografice, a sălilor și grădinilor de spectacole cinematografice sau a oricăror altor spații în care se prezintă proiecții publice de filme pentru care se percepe contravaloarea biletelor de intrare, în vederea asigurării protecției publicului spectator.
.................................
(4) Clasificarea filmelor cinematografice este obligatorie înainte de începerea exploatării lor pe teritoriul României, indiferent de formatul și de suportul pe care sunt fixate acestea, și este valabilă pentru întreaga perioadă de exploatare a filmului pe teritoriul României.
..................................
(6) Persoanele care dețin, cu orice titlu, săli și/sau grădini de spectacole cinematografice sau orice alte spații în care se prezintă proiecții publice de filme și unde se încasează contravaloarea biletelor de intrare au obligația de a solicita clasificarea acestora conform prezentelor norme metodologice.
2. La articolul 36, litera c) se modifică și va avea următorul cuprins:
c) importul, exportul și comercializarea de utilaje și echipamente cinematografice, de pelicule cinematografice și de substanțe de procesare a acestora sau de alte materiale cinematografice;
3. La articolul 36, a opta liniuță se modifică și va avea următorul cuprins:
– videogramă - reproducerea pe orice tip de suport a unui film cinematografic, realizată în scopul exploatării prin comercializare sau închiriere, cu excepția copiilor pe peliculă cinematografică, HDD/DCP sau a recepției prin satelit destinate exclusiv proiecției publice în săli/și sau în grădini de spectacole cinematografice;
4. Articolul 37 se modifică și va avea următorul cuprins:
Articolul 37
(1) Registrul cinematografiei se ține de către Compartimentul Registrul cinematografiei din cadrul Centrului Național al Cinematografiei.
(2) Compartimentul Registrul cinematografiei răspunde de exactitatea și corectitudinea înregistrărilor efectuate în Registrul cinematografiei în baza datelor puse la dispoziție de către persoanele fizice sau juridice care desfășoară activități în domeniul cinematografiei, precum și de întocmirea la termen a certificatelor de înscriere sau de clasificare a filmelor ori a cinematografelor, după caz.
5. La articolul 38 alineatul (1), litera e) se modifică și va avea următorul cuprins:
e) «Eliberarea seriilor etichetelor de clasificare»;
6. La articolul 38, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:
(2) Pentru fiecare secțiune se organizează registre de evidență, care se completează în ordine cronologică, pe baza cererilor și documentației prezentate, potrivit prezentelor norme metodologice. Pentru secțiunile de la alin. (1) lit. b)-f) registrele se vor organiza în format electronic.
7. La articolul 39 alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins:
Articolul 39
(1) Cererile pentru înscrierea în Registrul cinematografiei a persoanelor fizice sau juridice care desfășoară activități în domeniul cinematografiei se depun la Compartimentul Registrul cinematografiei și se înscriu în secțiunea «Registrul unic de intrare-ieșire», în ordinea cronologică a depunerii acestora.
8. La articolul 39 alineatul (3) punctul A, literele b) și d) se modifică și vor avea următorul cuprins:
b) certificatul de înregistrare la Oficiul Național al Registrului Comerțului, ultimul certificat constatator eliberat de acesta și istoricul firmei;
.....................................
d) împuternicirea acordată persoanei care depune documentele, în cazul în care acestea nu sunt depuse de reprezentantul legal;
9. La articolul 39 alineatul (3) punctul B, după litera b) se introduce o nouă literă, litera b^1), cu următorul cuprins:
b^1) extras la zi din Registrul național al persoanelor juridice fără scop lucrativ;
10. La articolul 39 alineatul (3) punctul B, litera d) se modifică și va avea următorul cuprins:
d) împuternicirea acordată persoanei care depune documentele, în cazul în care acestea nu sunt depuse de reprezentantul legal;
11. La articolul 39 alineatul (3), punctul C se modifică și va avea următorul cuprins:
C. pentru persoanele fizice autorizate:
a) certificat de înregistrare la Oficiul Național al Registrului Comerțului, certificatul constatator și istoricul PFA;
b) documentul de plată a tarifului legal pentru înscrierea în Registrul cinematografiei și pentru eliberarea certificatului de înscriere;
c) împuternicirea acordată persoanei care depune documentele, în cazul în care acestea nu sunt depuse de reprezentantul legal;
12. La articolul 39 alineatul (3), după punctul C se introduce un nou punct, punctul D, cu următorul cuprins:
D. pentru alte entități juridice cu activități în domeniul cinematografiei:
a) actul constitutiv sau statutul, după caz, hotărârea consiliului local, precum și orice acte modificatoare legale ale acestuia din care să rezulte activitățile din domeniul cinematografiei pe care persoana juridică urmează să le desfășoare, codificate potrivit dispozițiilor legale în vigoare cu privire la clasificarea activităților din economia națională - CAEN;
b) documentul de plată a tarifului legal pentru înscrierea în Registrul cinematografiei și pentru eliberarea certificatului de înscriere;
c) împuternicirea acordată persoanei care depune documentele, în cazul în care solicitantul este reprezentat de o altă persoană.
13. La articolul 39, alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins:
(4) Documentele menționate la alin. (3) pct. A lit. a) și b), pct. B lit. a) și b), pct. C lit. a) și pct. D lit. a) vor fi prezentate în copie autentificată sau în original și copie semnată și ștampilată de solicitant cu mențiunea «Conform cu originalul». Originalele vor fi restituite solicitantului pe loc, după verificare.
14. La articolul 39, după alineatul (4) se introduce un nou alineat, alineatul (4^1), cu următorul cuprins:
(4^1) Documentele transmise prin poștă sau curier vor fi acceptate numai în copie autentificată și vor rămâne atașate cererii, la dosarul solicitantului.
15. La articolul 39, alineatele (5) și (6) se modifică și vor avea următorul cuprins:
(5) În cazul achitării tarifului prin ordin de plată, acesta se depune în copie, cu confirmarea Direcției economice din cadrul Centrului Național al Cinematografiei, pe baza extrasului de cont.
(6) În situația în care documentația depusă este incompletă, cererea de înscriere este returnată solicitantului, fără a se opera nicio înregistrare în secțiunea «Registrul unic de intrare-ieșire
16. La articolul 40, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins:
(3) Copia certificatului de înscriere se păstrează de către Compartimentul Registrul cinematografiei, în dosarul solicitantului.
17. La articolul 42, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins:
Articolul 42
(1) Cererea pentru clasificarea unui film se depune de către titularul drepturilor de exploatare a acestuia pe teritoriul României la Compartimentul Registrul cinematografiei și este înregistrată în secțiunea «Registrul unic de intrare-ieșire», în ordinea cronologică a depunerii.
18. La articolul 42, după alineatul (1) se introduce un nou alineat, alineatul (1^1), cu următorul cuprins:
(1^1) Cererile de clasificare a filmelor cinematografice pot fi depuse numai de persoane fizice sau juridice care sunt înscrise în Registrul cinematografiei, secțiunea «Înscrierea persoanelor fizice sau juridice care desfășoară activități în domeniul cinematografiei», având ca obiect de activitate «Activități de distribuție a filmelor cinematografice și video
19. La articolul 42 alineatul (3), litera b) se modifică și va avea următorul cuprins:
b) împuternicirea acordată persoanei care depune documentele, în cazul în care acestea nu sunt depuse de reprezentantul legal;
20. La articolul 42 alineatul (4), litera b) se modifică și va avea următorul cuprins:
b) împuternicirea acordată persoanei care depune documentele, în cazul în care acestea nu sunt depuse de reprezentantul legal;
21. La articolul 42 alineatul (5), litera b) se modifică și va avea următorul cuprins:
b) împuternicirea acordată persoanei care depune documentele, în cazul în care acestea nu sunt depuse de reprezentantul legal;
22. La articolul 42 alineatul (5), după litera c) se introduce o nouă literă, litera d), cu următorul cuprins:
d) firma distribuitoare are obligația de a depune la Registrul cinematografiei, cu 10 zile înaintea începerii exploatării filmului prin comercializare/închiriere, a câte unui tip de suport conținând filmul, în forma în care acesta va fi exploatat, atât în ceea ce privește suportul, cât și ambalajul.
23. La articolul 42, alineatele (7) și (8) se modifică și vor avea următorul cuprins:
(7) Documentele care însoțesc cererea de clasificare a unui film cinematografic vor fi prezentate astfel:
a) documentele prezentate în limba română se prezintă în original și copie semnată și ștampilată de solicitant cu mențiunea «conform cu originalul». Originalele vor fi restituite solicitantului imediat după verificare, iar copia va rămâne atașată cererii;
b) pentru documentele redactate în alte limbi decât limba română se prezintă copia contractului original, semnată și ștampilată de solicitant cu mențiunea «conform cu originalul», precum și traducerea autorizată, în original. Aceste documente vor rămâne atașate cererii.
(8) În cazul achitării tarifului prin ordin de plată, acesta se depune în copie, cu confirmarea Direcției economice din cadrul Centrului Național al Cinematografiei, pe baza extrasului de cont.
24. La articolul 43 alineatul (3), litera c) se modifică și va avea următorul cuprins:
c) pe coperta casetei/DVD-ului, CD-ului, a oricărui altui tip de suport, în cazul comercializării, iar în situația închirierii, direct pe suport, se aplică seriile etichetelor de clasificare eliberate de Compartimentul Registrul cinematografiei;
25. La articolul 43 alineatul (3), după litera d) se introduce o nouă literă, litera e), cu următorul cuprins:
e) pe pagina web de descriere a produsului în cazul comercializării/închirierii prin magazinele on-line. Afișarea clasificării pe pagina de prezentare a filmului nu exclude aplicarea seriei etichetei de clasificare pe coperta suportului.
26. La articolul 43, alineatul (4) se modifică și va avea următorul cuprins:
(4) Filmele clasificate în categoriile menționate la alin. (1) lit. a)-e) pot fi comunicate către public, indiferent de suport, numai cu respectarea condiției obligatorii de subtitrare sau, după caz, de dublaj în limba română al tuturor copiilor destinate exploatării, indiferent de modalitatea acesteia.
27. La articolul 44, alineatele (2), (6) și (7) se modifică și vor avea următorul cuprins:
(2) Comisia de clasificare a filmelor funcționează ca o comisie de specialitate a Centrului Național al Cinematografiei și este formată din 7 membri, incluzând președintele comisiei, numiți prin decizie a directorului general al Centrului Național al Cinematografiei pentru o perioadă de 2 ani. Mandatul membrilor Comisiei de clasificare a filmelor poate fi reînnoit sau poate fi revocat în cazuri temeinic justificate.
.......................................
(6) Secretariatul tehnic al Comisiei de clasificare a filmelor este asigurat de personalul de specialitate din cadrul Centrului Național al Cinematografiei, care nu are drept de vot.
(7) Pentru activitatea desfășurată în cadrul Comisiei de clasificare a filmelor membrii acesteia sunt remunerați în condițiile legii, prin încheierea unor contracte de mandat, conform legii.
28. La articolul 44, după alineatul (7) se introduce un nou alineat, alineatul (8), cu următorul cuprins:
(8) Vizionările pentru stabilirea clasificării se pot face în sala de proiecție a Centrului Național al Cinematografiei. În situațiile în care, din motive obiective, proiecția nu poate avea loc în sala de proiecție a Centrului Național al Cinematografiei, distribuitorului îi revine sarcina de a asigura condiții optime de vizionare într-o altă sală.
29. La articolul 45, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins:
(3) În urma vizionării, Comisia de clasificare a filmelor decide cu majoritate simplă de voturi clasificarea filmului în una dintre categoriile prevăzute la art. 43 alin. (1). Fișa de clasificare a filmului se completează de secretariatul tehnic al Comisiei de clasificare a filmelor și se semnează de membrii acesteia, potrivit modelului prevăzut în anexa nr. 9, precizând criteriile care au stat la baza deciziei de acordare a unei anumite clasificări.
30. Articolul 47 se modifică și va avea următorul cuprins:
Articolul 47
În situația în care, ulterior obținerii clasificării pentru un film, persoana fizică sau juridică ce a solicitat clasificarea obține cesiunea drepturilor de exploatare a acelui film în alte modalități decât cele prevăzute inițial ori în situația în care o altă persoană fizică sau juridică obține cesiunea unor drepturi de exploatare a filmului respectiv, clasificarea filmului rămâne valabilă, iar beneficiarul cesiunii are obligația de a obține certificatele de mențiuni și seriile pentru etichetele de clasificare conform prezentelor norme metodologice.
31. Titlul capitolului V se modifică și va avea următorul cuprins:
Capitolul V — Eliberarea seriilor etichetelor de clasificare ↑ Cuprins
32. Articolul 49 se modifică și va avea următorul cuprins:
Articolul 49
(1) Eliberarea seriilor etichetelor de clasificare pentru filmele destinate comercializării și/sau închirierii ca videograme se face în urma depunerii de către solicitanți a următoarelor:
a) cererea-tip de eliberare a seriilor etichetelor de clasificare, prevăzută în anexa nr. 11, completată de către titularul drepturilor de licență pentru comercializare și/sau închiriere, pe baza certificatului de clasificare a filmului respectiv, eliberat de Centrul Național al Cinematografiei;
b) documentul de plată a sumei echivalente numărului de serii de etichete de clasificare solicitate corespunzător numărului de copii ce urmează a fi puse în circulație pentru fiecare film;
c) în situația achitării tarifului prin ordin de plată, copia acestuia se depune cu confirmarea Direcției economice din cadrul Centrului Național al Cinematografiei, pe baza extrasului de cont;
d) împuternicirea acordată persoanei care depune documentele și care urmează a ridica seriile etichetelor de clasificare, în cazul în care solicitantul este reprezentat de altă persoană.
(2) Pentru filmele clasificate în categoriile prevăzute la art. 43 alin. (1) lit. a)-e), titularul drepturilor de licență pentru comercializare și/sau închiriere are obligația de a solicita eliberarea seriilor etichetelor de clasificare și de a le aplica pe coperta fiecărei videograme destinate comercializării și, respectiv, pe suportul fiecărei videograme destinate închirierii.
(3) În urma solicitării primite de la titularul drepturilor de licență pentru comercializare și/sau închiriere, seriile etichetelor de clasificare vor fi eliberate de către Centrul Național al Cinematografiei în ordine crescătoare, în funcție de numărul solicitat, urmând ca fiecare suport să aibă o serie unică.
(4) Certificatele de mențiuni și seriile etichetelor de clasificare se eliberează, contra cost, de către Centrul Național al Cinematografiei prin Compartimentul Registrul cinematografiei, în termen de cel mult 10 zile lucrătoare de la înregistrarea solicitării.
(5) Seriile etichetelor de clasificare se eliberează numai în baza clasificării acordate pentru fiecare film.
(6) Pe parcursul exploatării filmului, titularul dreptului de licență pentru exploatarea filmului prin comercializare și/sau închiriere poate solicita oricând, cu respectarea prevederilor alin. (1), eliberarea de serii de etichete de clasificare, corespunzătoare unei noi tranșe de tiraj, depunând în acest scop cererea-tip și documentul de plată a sumei echivalente numărului de serii de etichete de clasificare solicitate.
(7) În situații deosebite, precum pierderea sau furtul seriilor etichetelor, distrugerea sau degradarea lor, în caz de forță majoră sau de caz fortuit și cu aprobarea conducerii Centrului Național al Cinematografiei, se pot elibera, contra cost, alte serii de etichete de clasificare, cu respectarea prevederilor alin. (4).
33. La articolul 52, alineatul (1) se modifică și va avea următorul cuprins:
Articolul 52
(1) Cererea pentru clasificarea cinematografului se depune de către titularul drepturilor de exploatare a acestuia la Compartimentul Registrul cinematografiei și este înregistrată în secțiunea «Registrul unic de intrare-ieșire», în ordinea cronologică a depunerii.
34. La articolul 52, alineatul (3), litera e) se modifică și va avea următorul cuprins:
e) în situația achitării tarifului prin ordin de plată, copia acestuia se depune cu confirmarea Direcției economice din cadrul Centrului Național al Cinematografiei, pe baza extrasului de cont;
35. La articolul 52, alineatele (4) și (5) se modifică și vor avea următorul cuprins:
(4) Documentele care însoțesc cererea de clasificare a unui cinematograf vor fi prezentate astfel:
a) documentele în limba română se prezintă în original și copie semnată și ștampilată de solicitant cu mențiunea «conform cu originalul». Originalele vor fi restituite solicitantului imediat după verificare, iar copia va rămâne atașată cererii;
b) în cazul documentelor redactate într-o limbă străină se prezintă traducerea efectuată de un traducător autorizat în original și copie a contractului semnată și ștampilată de solicitant cu mențiunea «conform cu originalul». Aceste documente vor rămâne atașate cererii.
(5) Cererile de clasificare a cinematografelor pot fi depuse numai de persoanele fizice sau juridice care sunt înscrise în Registrul cinematografiei, secțiunea «Înscrierea persoanelor fizice sau juridice care desfășoară activități în domeniul cinematografiei», având ca obiect de activitate «Proiecția cu public a filmelor cinematografice și video
36. La articolul 54, alineatele (5) și (6) se modifică și vor avea următorul cuprins:
(5) Secretariatul tehnic al Comisiei tehnice de clasificare a cinematografelor este asigurat de personalul de specialitate din cadrul Centrului Național al Cinematografiei. În cazul în care personalul Centrului Național al Cinematografiei nu poate îndeplini această atribuție, secretariatul tehnic va fi preluat de unul dintre membrii comisiei de clasificare săli, fără remunerație suplimentară.
(6) Pentru activitatea desfășurată în cadrul Comisiei tehnice de clasificare a cinematografelor, membrii acesteia sunt remunerați în condițiile legii, prin încheierea unor contracte de mandat, conform legii.
37. La articolul 58, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:
(2) În Registrul cinematografiei, secțiunea «Înscriere mențiuni, radieri, suspendări, sancțiuni», se înregistrează mențiuni referitoare la orice modificare privitoare la înscrisurile și mențiunile înregistrate, precum modificarea numelui persoanei fizice sau a denumirii persoanei juridice, modificarea adresei, telefonului, a celorlalte date de identificare, modificarea obiectului de activitate, încetarea sau suspendarea activității, fuziunea, comasarea, dizolvarea și lichidarea, suspendarea certificatului de înscriere sau de clasificare, radierea înscrierii ori clasificării, modificarea titlului filmului distribuit și clasificat, exploatarea unui film clasificat pe alt suport decât cel pentru care s-a acordat clasificarea, modificarea titularului licenței sau a perioadei de licență și altele asemănătoare.
38. La articolul 59 alineatul (1), litera b) se modifică și va avea următorul cuprins:
39. La articolul 59, după alineatul (1) se introduce un nou alineat, alineatul (1^1), cu următorul cuprins:
(1^1) Pentru cererile de mențiuni referitoare la comercializarea/închirierea de videograme solicitantul va depune la Registrul cinematografiei un exemplar al videogramei în forma în care aceasta va fi exploatată pe piață, respectiv copertă și suport.
40. La articolul 59, alineatul (3) se modifică și va avea următorul cuprins:
(3) În termen de 10 zile lucrătoare de la depunerea cererii de înscriere de mențiuni, Centrul Național al Cinematografiei, prin Compartimentul Registrul cinematografiei, eliberează un certificat de înscriere de mențiuni, potrivit modelului prevăzut în anexa nr. 17.
41. La articolul 61, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:
(2) La propunerea Centrului Național al Cinematografiei, tarifele percepute pentru efectuarea operațiunilor în cadrul Registrului cinematografiei pot fi modificate și actualizate prin ordin al ministrului culturii și identității naționale.
42. La articolul 64, alineatul (2) se modifică și va avea următorul cuprins:
(2) Constatarea contravențiilor și sancționarea acestora se fac de către Corpul de control al Centrului Național al Cinematografiei, numit prin decizie a directorului general al Centrului Național al Cinematografiei, în baza legitimațiilor nominale de control și a procesului-verbal de constatare și sancționare a contravențiilor, ale căror modele sunt prevăzute în anexele nr. 19 și 20.
43. Articolul 65 se modifică și va avea următorul cuprins:
Articolul 65
Videogramele depuse, în condițiile prezentelor norme metodologice, la Compartimentul Registrul cinematografiei se transferă, cu titlu gratuit, după expirarea drepturilor de licență ale acestora la Arhiva Națională de Filme.
44. Anexa nr. 4 „Cerere pentru înscrierea în Registrul Cinematografiei“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 1 la prezentul ordin.
45. Anexa nr. 5 „Certificat de înscriere în registrul cinematografiei“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 2 la prezentul ordin.
46. Anexa nr. 6 „Cerere de clasificare a filmelor“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 3 la prezentul ordin.
47. Anexa nr. 7 „Criterii de clasificare a filmelor“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 4 la prezentul ordin.
48. Anexa nr. 8 „Formatul și dimensiunile marcajului distinctiv pentru clasificarea filmelor“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 5 la prezentul ordin.
49. Anexa nr. 9 „Fișa de clasificare a filmului“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 6 la prezentul ordin.
50. Anexa nr. 10 „Certificat de clasificare a filmelor“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 7 la prezentul ordin.
51. Anexa nr. 11 „Cerere de eliberare a etichetelor de clasificare“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 8 la prezentul ordin.
52. Anexa nr. 12 „Cerere de clasificare a cinematografelor“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 9 la prezentul ordin.
53. Anexa nr. 13 „Criterii generale de clasificare a sălilor și grădinilor de cinematograf“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 10 la prezentul ordin.
54. Anexa nr. 15 „Certificat de clasificare pentru cinematograf“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 11 la prezentul ordin.
55. Anexa nr. 16 „Cerere pentru înscrierea de mențiuni în Registrul cinematografiei“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 12 la prezentul ordin.
56. Anexa nr. 17 „Certificat de înscriere de mențiuni în Registrul cinematografiei“ se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 13 la prezentul ordin.