Articolul 1
Senatul României:
1) Constată că această comunicare prezintă un set de noi acțiuni concrete și o listă a inițiativelor în curs de desfășurare, în vederea deblocării întregului potențial economic al regiunilor de graniță ale UE, a stimulării creșterii în aceste regiuni și a depășirii obstacolelor transfrontaliere. Comisia are astfel în vedere punerea în aplicare a 10 acțiuni și crearea unui „punct de contact frontalier“. Măsurile și acțiunile propuse, cu potențial ridicat de a elimina obstacolele, sunt:
1. aprofundarea cooperării și a schimburilor;
2. îmbunătățirea procesului legislativ;
3. crearea unei administrații publice transfrontaliere;
4. furnizarea de informații și asistență fiabile și ușor de înțeles;
5. sprijinirea ocupării forței de muncă la nivel transfrontalier;
6. promovarea multilingvismului la frontiere;
7. facilitarea accesibilității transfrontaliere;
8. promovarea intensificării punerii în comun a structurilor de îngrijire medicală;
9. importanța cadrului juridic și financiar pentru cooperarea transfrontalieră;
10. colectarea de dovezi ale interacțiunii transfrontaliere pentru consolidarea procesului decizional.
2) Susține întărirea cooperării transfrontaliere atât cu alte state membre, cât și cu statele aflate în vecinătatea Uniunii Europene, ca instrument de stimulare a reformelor și de întărire a cooperării în domeniile concrete de acțiune.