În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată, și al art. 18 alin. (5) și art. 21 alin. (13) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 204/2020 privind stabilirea unor măsuri de aplicare a Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în materie de reglementare a dreptului de intrare și ședere pe teritoriul României,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
Hotărârea Guvernului nr. 898/2011 privind stabilirea formei și conținutului permiselor de ședere, ale documentelor de călătorie, precum și ale altor documente care se eliberează străinilor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 690 din 29 septembrie 2011, se modifică și se completează după cum urmează:
1. La articolul 1 litera a), după punctul (iii) se introduc două noi puncte, punctele (iv) și (v), cu următorul cuprins:
(iv) cetățeanului britanic beneficiar al art. 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană, precum și membrilor de familie ai acestuia, în condițiile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 204/2020 privind stabilirea unor măsuri de aplicare a Acordului privind retragerea Regatului Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord din Uniunea Europeană și din Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, în materie de reglementare a dreptului de intrare și ședere pe teritoriul României;
2. La articolul 1, litera f) se modifică și va avea următorul cuprins:
f) aviz de angajare - documentul oficial care se eliberează de către Inspectoratul General pentru Imigrări în condițiile Ordonanței Guvernului nr. 25/2014 privind încadrarea în muncă și detașarea străinilor pe teritoriul României și pentru modificarea și completarea unor acte normative privind regimul străinilor în România, aprobată prin Legea nr. 14/2016, cu modificările și completările ulterioare, care atestă dreptul unui angajator de a încadra în muncă un străin pe o anumită funcție, prevăzut în anexa nr. 6;
3. La articolul 1, după litera g) se introduc două noi litere, literele h) și i), cu următorul cuprins:
h) aviz de detașare - documentul oficial care se eliberează de către Inspectoratul General pentru Imigrări în condițiile Ordonanței Guvernului nr. 25/2014, aprobată prin Legea nr. 14/2016, cu modificările și completările ulterioare, care atestă dreptul unui beneficiar al prestării de servicii de a primi la muncă pe teritoriul României un străin detașat pe o anumită funcție, prevăzut în anexa nr. 8;
i) permis pentru lucrătorii frontalieri - documentul care se eliberează de către Inspectoratul General pentru Imigrări, în condițiile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 204/2020, cetățenilor britanici beneficiari ai art. 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană care nu au reședința pe teritoriul României, încadrați în muncă pe teritoriul României înainte de încheierea perioadei de tranziție și care își continuă activitatea și după încheierea acestei perioade, prevăzut în anexa nr. 9.
4. Anexele nr. 1, 2 și 6 se modifică și se înlocuiesc cu anexele nr. 1-3 la prezenta hotărâre.
5. După anexa nr. 7 se introduc două noi anexe, anexele nr. 8 și 9, având cuprinsul prevăzut în anexele nr. 4 și 5 la prezenta hotărâre.
Hotărârea Guvernului nr. 898/2011 privind stabilirea formei și conținutului permiselor de ședere, ale documentelor de călătorie, precum și ale altor documente care se eliberează străinilor, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 690 din 29 septembrie 2011, cu modificările și completările aduse prin prezenta hotărâre, se va republica în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o nouă numerotare.
PRIM-MINISTRU FLORIN-VASILE CÎȚU Contrasemnează: Ministrul afacerilor interne, Lucian Nicolae Bode p. Ministrul afacerilor externe, Dănuț Sebastian Neculăescu, secretar de stat
București, 25 martie 2021.
Anexa nr. 1
Permis de ședere
Rubrici fața I:
Codul de țară din trei litere ROU, astfel cum se prevede în documentul Organizației Internaționale a Aviației Civile (ICAO) 9303 privind documentele de călătorie cu citire optică, integrat în fundalul imprimat.
Simbolul ICAO pentru un document de călătorie cu citire optică cu microcip fără contact (simbolul eMRTD), imprimat cu cerneală optic variabilă. În funcție de unghiul de privire, acesta apare în diferite culori.
Titlul documentului: „PERMIS DE ȘEDERE“, personalizat prin gravare laser
Numărul documentului: personalizat prin gravare laser, în elemente grafice speciale de siguranță
Numele: numele și prenumele titularului, în această ordine
Sex: simbolizat prin litera F sau M
Tipul de permis:
1. pentru art. 1 lit. a) pct. (i) din hotărâre:
(i) permis de ședere temporară;
(ii) permis de ședere în scop de detașare;
(v) permis de ședere pe termen lung - UE (potrivit prevederilor Directivei 2003/109/CE a Consiliului din 25 noiembrie 2003 privind statutul resortisanților țărilor terțe care sunt rezidenți pe termen lung);
(vi) permis de ședere pe termen lung (străinului căruia i s-a acordat dreptul de ședere pe termen lung ca excepție de la condițiile generale);
2. pentru art. 1 lit. a) pct. (ii) din hotărâre - permis unic;
3. pentru art. 1 lit. a) pct. (iii) din hotărâre - permis de ședere temporară;
4. pentru art. 1 lit. a) pct. (iv) și (v) - permis de ședere temporară - art. 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană sau permis de ședere permanentă - art. 50 TUE, după caz
Valabilitatea permisului:
Observații:
1. pentru art. 1 lit. a) pct. (i) din hotărâre - scopul șederii sau, după caz, mențiunea „Fost posesor de Carte albastră a UE“ (potrivit prevederilor Directivei 2009/50/CE a Consiliului din 25 mai 2009 privind condițiile de intrare și de ședere a resortisanților din țările terțe pentru ocuparea unor locuri de muncă înalt calificate) și codul numeric personal atribuit de Inspectoratul General pentru Imigrări;
2. pentru art. 1 lit. a) pct. (ii) din hotărâre - drept de muncă și codul numeric personal atribuit de Inspectoratul General pentru Imigrări;
3. pentru art. 1 lit. a) pct. (iii) din hotărâre - forma de protecție acordată și codul numeric personal atribuit de Inspectoratul General pentru Imigrări;
4. pentru art. 1 lit. a) pct. (iv) și (v) din hotărâre - art. 18 (1) din WA și codul numeric personal atribuit de Inspectoratul General pentru Imigrări;
5. alte mențiuni prevăzute de actele normative cu incidență în domeniu, în funcție de dinamica reglementărilor Uniunii Europene sau naționale
Rubrici fața a II-a:
Observații:
2. alte mențiuni prevăzute de actele normative cu incidență în domeniu
Zona citibilă optic (MRZ), în conformitate cu standardul ICAO
Note:
Documentul conține un mediu de stocare electronică fără contact în care sunt incluse elementele biometrice de identificare a titularului.
Documentul este protejat printr-un film special multistrat laminabil.
Denumirile rubricilor se scriu în limba română și engleză folosind gravare laser.
Pe fundalul feței I, în partea dreaptă este tipărită harta Europei.
Pe fața I este aplicat un element de securitate holografic optic variabil.
Material: policarbonat laminat multistrat
Tehnici de securizare utilizate: elemente de tip guilloche în două sau mai multe culori, culoare irizată fluorescentă, tipărire cu cerneală vizibilă în spectru UV, microtext, numerotare cu caractere specifice, personalizare prin gravare laser.
Personalizarea se face prin gravare laser
Documentul conține simbolul grafic al documentelor de identitate electronice care conțin date biometrice, tipărit cu cerneală variabilă optic.
Caracteristicile, rubricația, numărul și tipul elementelor de siguranță sunt în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 1.030/2002 al Consiliului de instituire a unui model uniform de permis de ședere pentru resortisanții țărilor terțe, cu modificările ulterioare.
Acestea vor putea fi adaptate în funcție de dinamica reglementărilor Uniunii Europene în domeniu.
Anexa nr. 2
Carte albastră a UE
Codul de țară din trei litere ROU, astfel cum se prevede în documentul Organizației Internaționale a Aviației Civile (ICAO) 9303 privind documentele de călătorie cu citire optică, integrat în fundalul imprimat
Simbolul ICAO pentru un document de călătorie cu citire optică cu microcip fără contact (simbolul e-MRTD), imprimat cu cerneală optic variabilă. În funcție de unghiul de privire, acesta apare în diferite culori.
Forma și mărimea documentului sunt în conformitate cu caracteristicile pentru cartela tip ID-1 [document al Organizației Internaționale a Aviației Civile (ICAO) 9303 partea a 3-a].
Rubrici fața I:
Titlul documentului: „CARTE ALBASTRĂ A UE“, personalizat prin gravare laser
Numărul documentului: personalizat prin gravare laser, în elemente grafice speciale de siguranță
Numele: numele și prenumele titularului, în această ordine
Sex: simbolizat prin litera F sau M
Tipul de permis: Carte albastră a UE (potrivit prevederilor Directivei 2009/50/CE a Consiliului din 25 mai 2009 privind condițiile de intrare și de ședere a resortisanților din țările terțe pentru ocuparea unor locuri de muncă înalt calificate)
Observații:
1. codul numeric personal atribuit de Inspectoratul General pentru Imigrări
2. alte mențiuni prevăzute de actele normative cu incidență în domeniu, în funcție de dinamica reglementărilor Uniunii Europene sau naționale
Rubrici fața a II-a:
Observații:
2. alte mențiuni prevăzute de actele normative cu incidență în domeniu
Zona citibilă optic (MRZ), în conformitate cu standardul ICAO
Note:
Documentul conține un mediu de stocare electronică fără contact în care sunt incluse elementele biometrice de identificare a titularului.
Documentul este protejat printr-un film special multistrat laminabil.
Denumirile rubricilor se scriu în limba română și engleză folosind gravare laser.
Pe fundalul feței I, în partea dreaptă este tipărită harta Europei.
Pe fața I este aplicat un element de securitate holografic optic variabil.
Material: policarbonat laminat multistrat
Tehnici de securizare utilizate: elemente de tip guilloche în două sau mai multe culori, culoare irizată fluorescentă, tipărire cu cerneală vizibilă în spectru UV, microtext, numerotare cu caractere specifice, personalizare prin gravare laser
Personalizarea se face prin gravare laser.
Documentul conține simbolul grafic al documentelor de identitate electronice care conțin date biometrice, tipărit cu cerneală variabilă optic.
Caracteristicile, rubricația, numărul și tipul elementelor de siguranță sunt în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 1.030/2002 al Consiliului de instituire a unui model uniform de permis de ședere pentru resortisanții țărilor terțe, cu modificările ulterioare.
Acestea vor putea fi adaptate în funcție de dinamica reglementărilor Uniunii Europene în domeniu.
Anexa nr. 3
Aviz de angajare
Elemente generale:
Forma și dimensiunile documentului: hârtie A5, personalizată prin imprimare laser sau cu jet de cerneală
Textul: tipărit cu caracterele alfabetului latin în limba română
Se eliberează categoriilor prevăzute la capitolul II din Ordonanța Guvernului nr. 25/2014 privind încadrarea în muncă și detașarea străinilor pe teritoriul României și pentru modificarea și completarea unor acte normative privind regimul străinilor în România, aprobată prin Legea nr. 14/2016, cu modificările și completările ulterioare.
Descrierea avizului de angajare:
Rubrici fața I AVIZUL DE ANGAJARE
Ministerul Afacerilor Interne
Inspectoratul General pentru Imigrări
În baza Cererii înregistrate cu numărul ..................... din ....................... și a documentației depuse de ..............................., cu sediul/domiciliul în ...................................., nr. de înregistrare în registrul comerțului J/...../......./......, codul fiscal/codul numeric personal .......................,
Inspectoratul General pentru Imigrări acordă
nr. ...........din ............,
necesar obținerii vizei de lungă ședere/permisului de ședere în calitate de lucrător ...................., cod funcție COR ...., doamnei/domnului ......................, născută/născut la ............ în ..............., pașaport nr. .........................., eliberat de autoritățile ...........................
Anexa nr. 4
Aviz de detașare
Elemente generale:
Forma și dimensiunile documentului: hârtie A5, personalizată prin imprimare laser sau cu jet de cerneală
Textul: tipărit cu caracterele alfabetului latin în limba română
Se eliberează categoriilor prevăzute la capitolul III din Ordonanța Guvernului nr. 25/2014 privind încadrarea în muncă și detașarea străinilor pe teritoriul României și pentru modificarea și completarea unor acte normative privind regimul străinilor în România, aprobată prin Legea nr. 14/2016, cu modificările și completările ulterioare.
Descrierea avizului de detașare:
Rubrici fața I: AVIZUL DE DETAȘARE
Ministerul Afacerilor Interne
Inspectoratul General pentru Imigrări
În baza cererii înregistrate cu numărul .................din ............................ și a documentației depuse de ......................, cu sediul/domiciliul în ..............................................., nr. de înregistrare în registrul comerțului J/..../....../....., cod fiscal/cod numeric personal ...................,
Inspectoratul General pentru Imigrări acordă
nr. ............din ..............
necesar obținerii vizei de lungă ședere/permisului de ședere, în calitate de ........................., cod funcție COR .........., doamnei/domnului ...................., născută/născut la .............. în .................., pașaport nr. ....................., eliberat de autoritățile ................................
Anexa nr. 5
Permis pentru lucrător frontalier
Rubrici fața I:
Codul de țară din trei litere ROU, astfel cum se prevede în documentul Organizației Internaționale a Aviației Civile (ICAO) 9303 privind documentele de călătorie cu citire optică, integrat în fundalul imprimat
Simbolul ICAO pentru un document de călătorie cu citire optică cu microcip fără contact (simbolul e-MRTD), imprimat cu cerneală optic variabilă. În funcție de unghiul de privire, acesta apare în diferite culori.
Titlul documentului: „PERMIS PENTRU LUCRĂTOR FRONTALIER“, personalizat prin gravare laser.
Numărul documentului: personalizat prin gravare laser, în elemente grafice speciale de siguranță
Numele: numele și prenumele titularului, în această ordine
Sex: simbolizat prin litera F sau M
Tipul de permis: art. 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană - lucrător frontalier
Valabilitatea permisului:
Observații:
1. art. 26 din WA și codul numeric personal atribuit de Inspectoratul General pentru Imigrări
2. alte mențiuni prevăzute de actele normative cu incidență în domeniu, în funcție de dinamica reglementărilor Uniunii Europene sau naționale
Rubrici fața a II-a:
Observații:
1. alte mențiuni prevăzute de actele normative cu incidență în domeniu
2. codul țării de reședință
Zona citibilă optic (MRZ), în conformitate cu standardul ICAO
NOTE:
Documentul conține un mediu de stocare electronică fără contact în care sunt incluse elementele biometrice de identificare a titularului.
Documentul este protejat printr-un film special multistrat laminabil.
Denumirile rubricilor se scriu în limba română și engleză folosind gravare laser.
Pe fundalul feței I, în partea dreaptă este tipărită harta Europei.
Pe fața I este aplicat un element de securitate holografic optic variabil.
Material: policarbonat laminat multistrat
Tehnici de securizare utilizate: elemente de tip guilloche în două sau mai multe culori, culoare irizată fluorescentă, tipărire cu cerneală vizibilă în spectru UV, microtext, numerotare cu caractere specifice, personalizare prin gravare laser
Personalizarea se face prin gravare laser.
Documentul conține simbolul grafic al documentelor de identitate electronice care conțin date biometrice, tipărit cu cerneală variabilă optic.
Caracteristicile, rubricația, numărul și tipul elementelor de siguranță sunt în conformitate cu prevederile Regulamentului (CE) nr. 1.030/2002 al Consiliului de instituire a unui model uniform de permis de ședere pentru resortisanții țărilor terțe, cu modificările ulterioare.
Acestea vor putea fi adaptate în funcție de dinamica reglementărilor Uniunii Europene în domeniu.