Articolul I
Hotărârea Guvernului nr. 263/2001 privind amenajarea, omologarea, întreținerea și exploatarea pârtiilor și traseelor de schi pentru agrement, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 649 din 12 septembrie 2008, se modifică după cum urmează:
1. La articolul 7, literele e) și i) vor avea următorul cuprins:
e) nerespectarea criteriilor minime de omologare, amenajare, întreținere și exploatare a pârtiilor și traseelor de schi, prevăzute în anexele nr. 1-3 la Normele privind omologarea, amenajarea, întreținerea și exploatarea pârtiilor și traseelor de schi pentru agrement, aprobate prin Ordinul ministrului turismului nr. 491/2001, cu modificările și completările ulterioare;
.................................................................................................
i) accesul pe pârtiile sau traseele de schi pentru agrement fără echipament adecvat pentru practicarea schiului și snow-boardului sau fără echipament adaptat pentru persoanele cu nevoi speciale.
2. Articolul 8 va avea următorul cuprins:
Articolul 8
(1) Săvârșirea de către administratorul pârtiilor și/sau traseelor de schi pentru agrement a faptelor prevăzute la art. 7 lit. a)-g) constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 5.000 lei la 10.000 lei.
(2) Săvârșirea de către persoanele fizice a faptelor prevăzute la art. 7 lit. g)- i) constituie contravenție și se sancționează cu amendă de la 1.000 lei la 2.000 lei.
(3) Pentru faptele prevăzute la art. 7 lit. b)-f) odată cu aplicarea sancțiunii contravenționale principale se poate aplica ca sancțiune contravențională complementară retragerea certificatului de omologare a pârtiei sau a traseului de schi pentru agrement.