În sensul prezentei norme, următorii termeni se definesc astfel:
a) ajutor de stat sub formă de garanții la credite - ajutor de stat acordat în baza prevederilor Comunicării Comisiei Europene referitoare la Cadrul temporar de criză pentru măsuri de ajutor de stat de sprijinire a economiei ca urmare a agresiunii Rusiei împotriva Ucrainei;
b) întreprinderi mici și mijlocii (IMM) - acele întreprinderi care au mai puțin de 250 de angajați și care au fie o cifră de afaceri anuală netă care nu depășește echivalentul în lei a 50 de milioane de euro, fie active totale care nu depășesc echivalentul în lei a 43 de milioane de euro.
Calculul cifrei de afaceri și al numărului de salariați se face ținând cont de statutul întreprinderii, respectiv întreprindere autonomă, legată sau parteneră, astfel cum sunt acestea definite în Legea nr. 346/2004 privind stimularea înființării și dezvoltării întreprinderilor mici și mijlocii, cu modificările și completările ulterioare, care a preluat prevederile anexei la Recomandarea CE din 6 mai 2003 privind definiția microîntreprinderilor, a întreprinderilor mici și mijlocii;
c) întreprinderi mari - întreprinderi care nu îndeplinesc condițiile prevăzute de lege privind încadrarea în categoria întreprinderilor mici și mijlocii, în conformitate cu prevederile Legii nr. 346/2004 privind stimularea înființării și dezvoltării întreprinderilor mici și mijlocii, cu modificările și completările ulterioare;
d) bancă finanțatoare - instituție de credit sau grup de instituții de credit, așa cum sunt definite la art. 3 lit. a) din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 99/2006 privind instituțiile de credit și adecvarea capitalului, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 227/2007, cu modificările și completările ulterioare, și care îndeplinesc cumulativ următoarele condiții:
(i) își desfășoară activitatea pe teritoriul României, în conformitate cu prevederile Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 99/2006 privind instituțiile de credit și adecvarea capitalului, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 227/2007, cu modificările și completările ulterioare;
(ii) acordă credite cu respectarea prevederilor reglementărilor interne aplicabile, a celor privind cunoașterea clientelei, precum și a celor privind prevenirea și combaterea spălării banilor și finanțării terorismului.
În cazul operațiunilor de sindicalizare bancară, prin bancă finanțatoare se va înțelege fie toate băncile finanțatoare participante, fie oricare dintre acestea în calitate de agent de garantare, în numele și pe seama celorlalte bănci finanțatoare;
e) credit - finanțare cash, nonrevolving, acordată sub forma unui credit de investiții sau de capital de lucru, așa cum este acesta definit în reglementările proprii ale băncilor finanțatoare; în noțiunea de credit nu se includ plafoanele de facilități (plafon de scrisori de garanție bancară, plafon multiprodus, alte tipuri de plafoane); prin credit se va înțelege și facilitatea cash acordată unui beneficiar de un consorțiu/asociere de mai multe bănci finanțatoare;
f) contract - contractul încheiat între banca finanțatoare și beneficiar, în baza căruia banca finanțatoare acordă beneficiarului creditul, și actele adiționale la acesta;
g) documentele/contractele aferente garanțiilor colaterale constituite la credit - contracte/angajamente unilaterale în baza cărora beneficiarul/terții garanți constituie garanțiile colaterale la credit în favoarea băncii finanțatoare și actele adiționale la acestea;
h) EximBank NCS sau garant - Banca de Export-Import a României EXIMBANK - S.A., în numele și în contul statului;
i) garanția NCS - angajament irevocabil, necondiționat, cu caracter documentar, asumat în numele și în contul statului, în condițiile Schemei-cadru de ajutor de stat în contextul crizei economice generate de agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei, materializat într-o scrisoare de garanție NCS, prin care EximBank NCS se obligă să plătească băncii finanțatoare o parte din pierderea suportată ca urmare a producerii riscului de credit, dar nu mai mult de 90% din valoarea creditului garantat, în condițiile prevăzute în scrisoarea de garanție NCS;
j) angajament irevocabil - angajamentul conform căruia garantul nu poate revoca unilateral garanția NCS, cu excepția situațiilor în care prima de garantare aferentă nu a fost plătită, în conformitate cu prevederile convenției de garantare, sau drepturile și obligațiile rezultate din garanția NCS au fost transferate fără acordul prealabil al garantului;
k) angajament necondiționat - angajamentul asumat de garant de a plăti în cazul producerii riscului de credit, în condițiile prevăzute în scrisoarea de garanție NCS;
l) angajament cu caracter documentar - angajamentul asumat de garant de a face plata în baza cererii scrise a băncii finanțatoare, însoțită de documentația prevăzută în mod expres și limitativ în cadrul scrisorii de garanție NCS, fără efectuarea de către garant a unor verificări suplimentare față de cele prevăzute în convenția de garantare;
m) beneficiar - persoană juridică înființată/organizată în baza Legii societăților nr. 31/1990, republicată, cu modificările și completările ulterioare, sau în baza Legii nr. 15/1990 privind reorganizarea unităților economice de stat ca regii autonome și societăți comerciale, cu modificările și completările ulterioare, pentru care o bancă finanțatoare a aprobat acordarea unui credit cu garanția NCS și care îndeplinește criteriile de eligibilitate prevăzute de Schemă;
n) convenție de garantare - contractul încheiat între EximBank NCS, banca finanțatoare și beneficiar, care stabilește termenii și condițiile de acordare și derulare a garanției;
o) procent garantat - partea din credit (principal) care este acoperită de garanția NCS, exprimată în valoare procentuală;
p) perioada de garantare - perioadă de timp dintre data intrării în vigoare și data expirării garanției NCS și care nu poate depăși durata creditului;
q) valoarea garanției - valoarea menționată în scrisoarea de garanție NCS, al cărei nivel este determinat prin aplicarea procentului garantat la valoarea creditului;
r) prima de garantare - costul garanției, suportat de către beneficiar;
s) dosar de garantare - cererea de garantare și documentația necesară realizării analizei de către EximBank NCS;
t) risc de credit - riscul de pierdere cauzată de neîndeplinirea de către beneficiar a obligațiilor contractuale față de banca finanțatoare, fiind reprezentat de trecerea integrală a creditului la restanță;
u) valoarea de executare a garanției NCS - valoarea rezultată din aplicarea procentului garantat la soldul creditului restant, determinată în moneda garanției NCS; valoarea de executare a garanției NCS se va diminua cu orice sumă datorată garantului de către banca finanțatoare;
v) valoarea netă a sumelor recuperate - sume recuperate fie de banca finanțatoare, fie de garant, prin executarea silită a garanțiilor creditului și/sau prin orice alte mijloace/proceduri din care se deduc cheltuielile ocazionate de recuperarea creanței;
w) rambursare de tip bullet - rambursare a creditului garantat prin intermediul unei singure plăți la finalul perioadei de creditare.