Caută.ro
Cere ofertă | RO | EN

Anexa nr. 3

Contract de racordare a locului de producere offshore la rețeaua electrică de transport*) - Model - CONTRACT DE RACORDARE nr. ...., încheiat astăzi, .............. (data semnării**)) Reprezentantul legal al operatorului, Reprezentantul utilizatorului offshore,

la regulament

*) În contractul de racordare încheiat între operatorul de transport și de sistem și utilizatorul offshore se preiau din contract numai clauzele aplicabile, în funcție de indicațiile notelor prevăzute la finalul contractului.

**) Data semnării contractului reprezintă data semnării acestuia de către ambele părți.

1. Părțile contractante

Între .........., cu sediul în localitatea .............., județul/sectorul ............., str. ...................... nr. ...., telefon nr. ..........., fax nr. ..........., e-mail ................, înregistrată la oficiul registrului comerțului cu numărul ................., CUI nr. ............., cont nr. ............. deschis la Banca .........., reprezentată prin .........................., având funcția de ............, și prin ..........., având funcția de ............., în calitate de operator de transport și de sistem, denumit în continuare operator,

și persoana juridică/persoana fizică ................, cu sediul/domiciliul în localitatea ................, județul/sectorul ................, adresa ..........., telefon nr. ........., fax nr. ........., e-mail ............., C.N.P. ...................../înregistrată la oficiul registrului comerțului cu numărul ..........., CUI nr. ..........., cont nr. ........... deschis la Banca ................, reprezentat (ă) prin ............., având funcția de ............., în calitate de solicitant de servicii de racordare la rețeaua electrică de interes public, denumit în continuare utilizator offshore,

denumite în continuare părți, s-a convenit încheierea prezentului contract, cu respectarea prevederilor de mai jos.

În cadrul acestui contract, operatorul economic atestat desemnat de utilizatorul offshore pentru proiectarea și/sau execuția instalației de racordare poate fi împuternicit de utilizatorul offshore pentru semnarea contractului de racordare în numele și pe seama utilizatorului offshore și pentru reprezentarea utilizatorului offshore în cadrul prezentului contract de racordare pe toată perioada derulării acestuia.

2. Definiții

Termenii utilizați în prezentul contract sunt definiți în Regulamentul privind racordarea la rețeaua electrică de transport a centralelor electrice eoliene offshore, denumit în continuare regulament

3. Obiectul contractului

3.1. Obiectul contractului îl constituie racordarea instalației de utilizare de la locul de producere offshore al utilizatorului offshore la rețeaua electrică a operatorului, prin realizarea lucrărilor stabilite în Avizul tehnic de racordare nr. ....../............., emis de .........., care face parte integrantă din prezentul contract.

3.2. Obiectul contractului cuprinde:

a) recepția, în conformitate cu prevederile legislației în vigoare, și punerea în funcțiune a instalației de racordare;

b) întărirea rețelei electrice în amonte de punctul de racordare, pentru crearea condițiilor tehnice necesare în vederea consumului/evacuării puterii aprobate exclusiv pentru locul de producere offshore, prin realizarea lucrărilor prevăzute la pct. 3.4*1);

3.3. Denumirea și adresa locului de producere offshore pentru care se încheie prezentul contract de racordare: ..............

3.4. Lucrările de întărire specifice sunt următoarele:*1) ......... .

4. Valoarea lucrărilor din contract

(1) Utilizatorul offshore sau operatorul economic atestat, împuternicit de către acesta să facă plata în numele utilizatorului offshore, se obligă să achite operatorului:

a) componenta tarifului de racordare corespunzătoare verificării dosarului instalației de utilizare și punerii sub tensiune a acestei instalații în valoare de ........ lei, din care TVA .......... lei și, după caz, costurile pentru realizarea lucrărilor de întărire specifice în valoare de ........... lei, din care TVA .......... lei, stabilite conform regulamentului,

b) costurile pentru achiziția și montarea grupului de măsurare a energiei electrice, complet echipat, cu excepția contorului de măsurare a energiei electrice, în valoare de ......... lei, din care TVA ........... lei.

(2) Componenta tarifului de racordare corespunzătoare realizării instalației de racordare pe care utilizatorul offshore o achită operatorului economic atestat cu care a încheiat contractul pentru proiectarea și/sau execuția lucrărilor pentru realizarea instalației de racordare, conform prevederilor art. 34 alin. (1) și (2) din regulament, este în valoare de ......... lei, din care TVA ........... lei.

5. Durata contractului

5.1. Contractul intră în vigoare la data semnării și produce efecte până la data punerii sub tensiune a ultimei etape a instalației de utilizare, dar nu mai mult de .......... luni de la data semnării acestuia.

5.2. Termenul prevăzut la pct. 5.1 poate fi prelungit prin act adițional cu acordul părților.

6. Documentele contractului

6.1. Documentele contractului sunt:

a) avizul tehnic de racordare, în copie;

b) copia actului de identitate și a certificatului constatator eliberat de registrul comerțului pentru operatorul economic atestat desemnat de utilizatorul offshore pentru proiectarea și/sau execuția instalației de racordare, inclusiv a atestatului emis de ANRE;

c) documente, în original, care dovedesc constituirea de către utilizatorul offshore a garanției financiare în favoarea operatorului, la valoarea prevăzută în avizul tehnic de racordare*3);.

d) devizul general întocmit de proiectantul sau constructorul desemnat de utilizatorul offshore pentru realizarea lucrărilor de proiectare și/sau execuție a instalației de racordare și copia contractului de proiectare sau copia contractului de proiectare și execuție, după caz, încheiat de către utilizatorul offshore cu respectivul proiectant sau constructor. În cazul în care contractul de execuție nu a fost încheiat odată cu cel de proiectare, utilizatorul offshore transmite operatorului copia contractului de execuție a instalației de racordare cu cel puțin 10 zile lucrătoare înainte de începerea lucrărilor de execuție a instalației de racordare;

e) cererea utilizatorului offshore pentru contractarea lucrărilor de întărire specifice prevăzute la pct. 3.4 cu un anumit operator economic atestat, ales de acesta, și devizul general întocmit de operatorul economic atestat ales de utilizatorul offshore*7);

f) acordul sau promisiunea, în scris, a proprietarului terenului pentru încheierea cu operatorul a unei convenții având ca obiect exercitarea de către operator a drepturilor de uz și de servitute asupra terenului afectat de instalația de racordare, document ce se obține de către utilizatorul offshore ulterior încheierii prezentului contract, până la data recepției și punerii în funcțiune a instalației de racordare de către operator*2);

g) convenția încheiată de operator cu proprietarul terenului, având ca obiect exercitarea de către operator a drepturilor de uz și de servitute asupra terenului afectat de instalația de racordare, document ce se obține de către utilizatorul offshore ulterior încheierii prezentului contract, până la data recepției și punerii în funcțiune a instalației de racordare de către operator*2);

h) acordul/autorizația pentru executarea instalației de racordare sau, după caz, aprobarea de dezvoltare emisă de ACROPO care include ca obiect realizarea instalației de racordare;

i) autorizația de construire având ca obiect lucrările de întărire specifice prevăzute la pct. 3.4, document ce se obține de către operator ulterior încheierii prezentului contract*1);

j) împuternicirea acordată de utilizatorul offshore operatorului economic atestat desemnat pentru proiectarea și/sau execuția instalației de racordare, pentru semnarea contractului de racordare încheiat cu operatorul în numele și pe seama sa și reprezentarea utilizatorului offshore în relația contractuală cu operatorul pe toată perioada derulării contractului de racordare, în copie.

7. Norme

Realizarea tuturor lucrărilor în baza contractului de racordare se face cu respectarea normelor de dimensionare, execuție, punere în funcțiune și funcționare în vigoare.

8. Caracterul confidențial al contractului/Confidențialitate

8.1. O parte contractantă nu are dreptul, fără acordul scris al celeilalte părți:

a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terțe părți;

b) de a utiliza informațiile și documentele obținute sau la care are acces în perioada de derulare a contractului în alt scop decât acela de a-și îndeplini obligațiile contractuale.

8.2. Dezvăluirea oricărei informații față de persoanele implicate în îndeplinirea contractului se face în regim de confidențialitate, punându-se la dispoziția acestora exclusiv informațiile necesare îndeplinirii obligațiilor contractuale.

8.3. O parte contractantă va fi exonerată de răspunderea pentru dezvăluirea de informații referitoare la contract în următoarele situații:

a) informația a fost dezvăluită după ce a fost obținut acordul scris al celeilalte părți în acest sens;

b) partea contractantă a fost obligată în mod legal să dezvăluie informația respectivă.

8.4. Prevederile de la pct. 8.1 rămân valabile o perioadă de 2 ani de la încetarea relațiilor contractuale.

9. Obligațiile operatorului Operatorul are următoarele obligații:

a) punerea la dispoziția utilizatorului offshore a conținutului convenției prevăzute la pct. 6.1 lit. g), în termen de maximum 10 zile lucrătoare de la data semnării prezentului contract;

b) verificarea ori de câte ori este necesar a execuției lucrărilor pentru realizarea instalației de racordare, astfel încât instalațiile rezultate să fie conforme cu cerințele normelor tehnice și de siguranță în vigoare;

c) participarea la recepție, în conformitate cu prevederile legislației în vigoare, și punerea în funcțiune a instalației de racordare în termen de maximum ............. zile lucrătoare de la data notificării terminării lucrărilor de realizare a instalației de racordare, transmise operatorului și utilizatorului offshore de către executant, conținând confirmarea executantului referitoare la îndeplinirea condițiilor care permit punerea sub tensiune a instalației de racordare, cu condiția ca utilizatorul offshore să respecte prevederile și termenele stabilite la pct. 11.1 și pe cele prevăzute la pct. 10 lit. l) - n), în măsura în care sunt aplicabile. Recepția și punerea în funcțiune a instalațiilor de racordare la rețeaua electrică de transport a locului de producere offshore se realizează numai după prezentarea de către utilizatorul offshore a procesului-verbal de recepție la terminarea lucrărilor în instalațiile proprii;

d) comunicarea utilizatorului offshore, în scris, a neconformităților constatate la recepția punerii în funcțiune a instalației de racordare;

e) motivarea și justificarea din punct de vedere tehnic a neconformităților constatate, prevăzute la lit. d), și a măsurilor concrete pentru remedierea acestora;

f) realizarea lucrărilor de întărire specifice prevăzute la pct. 3.4 în termen de maximum ............ zile lucrătoare de la data semnării prezentului contract, cu condiția ca utilizatorul offshore să respecte prevederile și termenele stabilite la pct. 11.1.

Având în vedere cererea expresă, exprimată în scris de utilizatorul offshore:

– proiectantul lucrărilor de întărire specifice ales de către utilizatorul offshore este ............. *7);

– executantul lucrărilor de întărire specifice ales de către utilizatorul offshore este: ............. *7);

g) punerea sub tensiune a instalației de utilizare pentru perioada de probe ca urmare a înregistrării cererii formulate de utilizatorul offshore, însoțită de documentația prevăzută de reglementările în vigoare, după recepția și punerea în funcțiune a instalației de racordare;

Punerea sub tensiune se realizează numai după executarea lucrărilor de întărire specifice prevăzute în avizul tehnic de racordare*1).

h) menținerea sub tensiune a instalațiilor utilizatorului offshore pe perioada realizării probelor de punere în funcțiune în conformitate cu prevederile regulamentului;

i) verificarea și certificarea conformității tehnice a centralei electrice cu cerințele normelor tehnice în vigoare;

j) emiterea și transmiterea către utilizatorul offshore a certificatului de racordare după recepția punerii în funcțiune a instalației de racordare, din oficiu și gratuit, fără să fie necesară o cerere în acest sens din partea utilizatorului offshore, în termen de maximum 30 de zile lucrătoare de la data depunerii de către utilizatorul offshore sau împuternicitul său legal la operator a documentației prevăzute la pct. 10 lit. g) și i) și a certificatului de conformitate.

Certificatul de racordare se emite numai după realizarea lucrărilor de întărire specifice prevăzute în avizul tehnic de racordare*1).

Certificatul de racordare emis corespunde instalațiilor și capacităților de producere și/sau sistemelor HVDC și/sau instalațiilor de stocare, după caz, realizate pentru etapa respectivă de dezvoltare a locului de producere offshore, conform prevederilor pct. 10 lit. c).

k) punerea sub tensiune finală a instalației de utilizare, în termen de maximum 15 zile lucrătoare de la data încheierii contractelor pentru transportul energiei electrice și de furnizare a energiei electrice pentru consumul serviciilor interne.

l) actualizarea prin act adițional a valorii prevăzute la pct. 4 alin. (2) cu valoarea prevăzută în contractul de execuție a instalației de racordare, în situația în care contractul de execuție nu a fost încheiat odată cu cel de proiectare conform prevederilor pct. 6.1 lit. d).

10. Obligațiile utilizatorului offshore

Utilizatorul offshore are următoarele obligații:

a) achitarea tarifului de racordare prevăzut la pct. 4;

b) menținerea garanției financiare constituite în favoarea operatorului în conformitate cu prevederile regulamentului, pe toată durata contractului de racordare, până la punerea sub tensiune finală a instalației de utilizare*3);

c) realizarea instalației de utilizare, a capacităților de producere a energiei electrice și/sau a sistemelor HVDC și/sau a instalațiilor de stocare, după caz, corespunzătoare etapelor de dezvoltare prevăzute în avizul tehnic de racordare pentru evoluția puterii aprobate, respectiv pentru:

– etapa I, P_aprobată = ........., finalizare instalații până la data de .............;

– etapa a Il-a, P_aprobată = ........., finalizare instalații până la data de .............;

– etapa a IlI-a, P_aprobată = ........., finalizare instalații până la data de .............;

– etapa a IV-a, P_aprobată = ........., finalizare instalații până la data de .............;

– etapa finală, P_aprobată = ........., finalizare instalații până la data de .............;

d) suportarea din surse proprii a contravalorii indemnizațiilor și despăgubirilor stabilite în convențiile/contractele prevăzute la pct. 6.1 lit. g)*2);

e) realizarea proiectării și construirii instalației de racordare.

Având în vedere documentele prevăzute la pct. 6.1 lit. d), transmise operatorului de către utilizatorul offshore:

– proiectantul instalației de racordare ales de către utilizatorul offshore este ..............;

– executantul instalației de racordare ales de către utilizatorul offshore este ...............;

f) depunerea/transmiterea la operator a cererii pentru punerea sub tensiune a instalației de utilizare pentru perioada de probe, împreună cu documentația prevăzută de reglementările în vigoare;

g) depunerea la operator a dosarului instalației de utilizare aferente unei etape de dezvoltare, întocmit de executant după realizarea fizică a acesteia conform prevederilor regulamentului, până la data prevăzută la lit. c) pentru etapa respectivă;

h) organizarea recepției, în conformitate cu prevederile legislației în vigoare, participarea la punerea în funcțiune a instalației de racordare și punerea la dispoziția operatorului, la solicitarea acestuia, a tuturor datelor și informațiilor necesare pentru îndeplinirea de către operator a obligațiilor prevăzute la pct. 9 lit. c);

i) depunerea la operator a procesului-verbal de recepție a punerii în funcțiune a capacităților de producere și/sau a sistemelor HVDC și/sau a instalațiilor de stocare, după caz, aferente unei etape de dezvoltare, până la data prevăzută la lit. c) pentru etapa respectivă;

j) încheierea convenției de exploatare, anexă a contractului de transport al energiei electrice, conform obligației prevăzute în avizul tehnic de racordare;

k) încheierea contractului de transport/furnizare al/a energiei electrice;

l) obținerea acordului sau promisiunii, în scris, a proprietarului terenului pentru încheierea cu operatorul a convenției prevăzute la pct. 6.1 lit. g) și asigurarea încheierii acestei convenții pentru îndeplinirea obligațiilor ce îi revin operatorului conform prevederilor prezentului contract cu privire la instalația de racordare*2);

m) permiterea exercitării, cu titlu gratuit, de către operator a drepturilor de uz și de servitute pentru exploatarea și întreținerea instalației de racordare în folosul propriu; această obligație se precizează în contractul de transport al energiei electrice încheiat de operator cu utilizatorul offshore*6);

n) executarea lucrărilor pentru îndeplinirea cerințelor cu privire la eliminarea neconformităților semnalate de operator la recepția și punerea sub tensiune a instalației de racordare și suportarea eventualelor cheltuieli rezultate din aplicarea măsurilor de remediere a acestora;

o) permiterea accesului operatorului de transport și de sistem în vederea îndeplinirii de către acesta a obligațiilor prevăzute la pct. 9 lit. b);

p) obținerea acordului/autorizației pentru executarea instalației de racordare sau, după caz, a aprobării de dezvoltare emise de ACROPO care include ca obiect realizarea instalației de racordare, în termen de .......... zile lucrătoare de la data semnării prezentului contract. Acordul/Autorizația poate fi obținut/obținută și de operatorul atestat desemnat de utilizatorul offshore, după caz.

11. Modalități de plată

11.1. Părțile convin ca utilizatorul offshore să plătească tariful de racordare către operator:

a) într-o singură tranșă, în termen de ........ zile lucrătoare de la data semnării prezentului contract;

b) într-un număr de .......... rate, conform graficului de eșalonare a ratelor de plată, care face parte integrantă din prezentul contract. Prin graficul de eșalonare sunt stabilite valorile și termenele ratelor de plată, termenele corelându-se cu fazele de realizare a lucrărilor*5).

11.2. Utilizatorul offshore face plățile prevăzute la pct. 11.1 în baza facturilor emise de operator. Operatorul emite câte o factură pentru fiecare din tranșele de plată și o transmite utilizatorului offshore cu 15 zile lucrătoare înainte de termenul de plată corespunzător, prevăzut în contract.

12. Modificarea valorii lucrărilor din contract

12.1. În cazul în care lucrările de racordare cuprind instalații electrice cu tensiunea de 110 kV sau mai mare, valoarea lucrărilor din contract se actualizează, dacă este cazul, după elaborarea documentației tehnico- economice, cu respectarea prevederilor legale.

12.2. În situația în care tariful de racordare prevăzut la pct. 4 este stabilit total sau parțial pe bază de deviz, valoarea lucrărilor din contract se modifică, dacă este cazul, în funcție de valoarea contractului de execuție, cu respectarea prevederilor legale. Dacă tariful de racordare este stabilit parțial pe bază de deviz, modificarea se poate face numai pentru elementele stabilite pe bază de deviz.*1)

12.3. În situațiile prevăzute la pct. 12.1 și 12.2, valoarea modificată a lucrărilor din contract se reglementează între părți prin acte adiționale, în care se stabilesc termenele și modalitățile de plată a diferențelor de către utilizatorul offshore sau de restituire a acestora de către operator.

13. Începerea și sistarea lucrărilor, derularea contractului, prelungirea duratei de execuție, finalizarea contractului

13.1. Dacă utilizatorul offshore nu achită integral componentele tarifului de racordare ce îi revin operatorului conform prevederilor pct. 11.1 sau valoarea unei rate aferente acestora în conformitate cu valorile și termenele prevăzute în graficul de eșalonare a ratelor, în condițiile în care operatorul a emis factura conform dispozițiilor de la pct. 11.2, operatorul este în drept să sisteze executarea lucrărilor prevăzute la pct. 3. Dacă utilizatorul offshore achită integral valoarea ratei în termen de maximum 3 luni de la data prevăzută în graficul de eșalonare a ratelor, operatorul reia executarea lucrărilor prevăzute la pct. 3 în maximum 30 de zile de la data efectuării plății, durata de execuție a lucrărilor respective stabilite prin prezentul contract prelungindu-se corespunzător. În situația în care utilizatorul offshore nu achită valoarea ratei în termen de 3 luni, se aplică prevederile pct. 16.1 referitoare la rezilierea contractului.

13.2. Părțile pot stabili de comun acord, prin acte adiționale, prelungirea perioadei de realizare a lucrărilor prevăzute la pct. 3 sau a oricărei faze de realizare a acestora, în situația în care, din cauze ce nu pot fi imputate operatorului, se ajunge la întârzieri în executarea lucrărilor.

13.3. Prin actele adiționale prevăzute la pct. 13.2 se modifică și graficul de eșalonare a ratelor de plată, corelat cu noile termene de executare a lucrărilor*5).

13.4. Contractul se consideră finalizat numai după semnarea de către comisia de recepție a procesului-verbal de recepție a punerii în funcțiune a instalației de racordare, prin care se confirmă că lucrările au fost executate conform soluției de racordare prevăzute în avizul tehnic de racordare și corespunzător din punct de vedere tehnic și după ce a fost pusă sub tensiune ultima etapă a instalației de utilizare, cu asigurarea în rețeaua electrică din amonte de punctul de racordare a tuturor condițiilor tehnice necesare racordării, conform prevederilor regulamentului.

13.5.

(1) Operatorul execută garanția financiară constituită de utilizatorul offshore în situațiile în care utilizatorul offshore nu își îndeplinește oricare dintre obligațiile referitoare la:*3)

a) condițiile și termenele de achitare a tarifului de racordare, prevăzute la pct. 11.1;

b) realizarea instalației de utilizare și predarea la operator a dosarului instalației de utilizare, conform prevederilor pct. 10 lit. c) și g);

c) respectarea etapelor de dezvoltare a locului de producere offshore, respectiv a evoluției în timp a puterii aprobate pentru consum și/sau evacuare prevăzute la pct. 10 lit. c) și i);

(2) Suplimentar situațiilor prevăzute la alin. (1), operatorul execută garanția financiară constituită de utilizatorul offshore în cazul în care utilizatorul offshore solicită încetarea valabilității avizului tehnic de racordare.

13.6. Garanția financiară constituită de utilizatorul offshore încetează/se restituie utilizatorului offshore:*3)

a) la punerea sub tensiune finală a instalației de utilizare, cu asigurarea în rețeaua electrică din amonte de punctul de racordare a tuturor condițiilor tehnice necesare racordării, cu excepția situației în care garanția se execută conform prevederilor pct. 13.5;

b) la încetarea contractului de racordare, cu excepția rezilierii și/sau în situațiile prevăzute la pct. 13.5.

13.7. În cazul în care se constată întârzieri față de termenele de realizare a etapelor de dezvoltare prevăzute la pct. 10 lit. c), operatorul are dreptul să sisteze executarea lucrărilor prevăzute la pct. 3 până când utilizatorul offshore finalizează etapele de dezvoltare a locului de producere offshore întârziate, inclusiv instalația de utilizare aferentă.

14. Dreptul de proprietate

Instalațiile de racordare dezvoltate și finanțate de către utilizatorii offshore sunt în proprietatea utilizatorilor offshore și sunt exploatate de către aceștia.

15. Forța majoră

În situații de forță majoră conform art. 1.351 alin. (2) din Codul civil, părțile sunt exonerate de răspundere pentru neîndeplinirea obligațiilor asumate prin prezentul contract pe toată perioada în care aceasta acționează.

16. Rezilierea contractului

16.1. Nerespectarea obligațiilor asumate prin prezentul contract de către una dintre părți dă dreptul celeilalte părți de a cere rezilierea contractului și de a pretinde plata de daune-interese.

Partea prejudiciată va solicita rezilierea contractului în scris celeilalte părți, cu cel puțin 15 zile lucrătoare înainte de data solicitată pentru reziliere.

16.2. În cazul rezilierii contractului la cererea scrisă a utilizatorului offshore, operatorul întocmește, în termen de 15 zile lucrătoare de la primirea solicitării, situația privind lucrările executate și echipamentele/materialele deja aprovizionate, după care se stabilesc sumele ce trebuie reținute din valoarea lucrărilor prevăzută la pct. 4 și daunele.

16.3. Contravaloarea lucrărilor executate total sau parțial (proiectare, avize, acorduri, autorizații, asistență tehnică, consultanță, elemente fizice etc.) până la momentul rezilierii contractului, precum și a echipamentelor/materialelor deja aprovizionate nu se restituie utilizatorului offshore; se returnează acestuia doar sumele rămase neutilizate.

17. Încetarea contractului

17.1.

(1) Contractul încetează de drept în următoarele condiții:

a) la data finalizării contractului conform pct. 13.4;

b) la data împlinirii termenului maxim pentru care a fost încheiat;

c) în cazul în care autorizația de construire a obiectivului ce urmează a fi racordat la rețeaua electrică sau, după caz, aprobarea de dezvoltare emisă de ACROPO care include ca obiect construirea obiectivului este anulată de către organele administrației publice locale sau de alte organe abilitate ale statului;

d) în conformitate cu prevederile pct. 15;

e) în situația în care utilizatorul offshore nu face nicio plată în baza contractului în termen de 6 luni de la data semnării;

f) în cazul în care utilizatorul offshore solicită încetarea valabilității avizului tehnic de racordare.

(2) În situațiile prevăzute la alin. (1) lit. c), operatorul restituie utilizatorului offshore sumele deja achitate de acesta conform contractului.

17.2. Părțile pot hotărî de comun acord încetarea contractului prin acordul lor scris.

17.3. Contractul poate fi reziliat în conformitate cu prevederile pct. 16.

18. Penalități

18.1. În cazul în care operatorul nu își îndeplinește obligațiile asumate prin prezentul contract în condițiile prevăzute la pct. 9, operatorul are obligația de a plăti ca penalități o sumă echivalentă cu dobânda datorată pentru neplata la termen a obligațiilor către bugetul de stat, corespunzătoare sumei totale plătite de utilizatorul offshore conform contractului, pentru fiecare zi de întârziere, până la îndeplinirea efectivă a obligațiilor aferente asumate.

18.2. În cazul în care utilizatorul offshore nu execută plățile către operator în conformitate cu prevederile pct. 11 și numai în condițiile în care operatorul a executat sau a contractat serviciul de proiectare și/sau execuție a lucrărilor aferente plăților neefectuate de utilizatorul offshore ori a achitat autorităților competente taxele legale pentru emiterea de avize, autorizații, utilizatorul offshore are obligația de a plăti o dobândă penalizatoare aplicată sumei neachitate, corespunzătoare ca procent dobânzii datorate pentru neplata la termen a obligațiilor către bugetul de stat, pentru fiecare zi de întârziere, până la data plății (exclusiv).

19. Soluționarea litigiilor

19.1. Părțile vor face toate demersurile pentru a rezolva pe cale amiabilă orice neînțelegere sau dispută care se poate ivi între ele în cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului.

19.2. În cazul în care, după 15 zile de la apariția unei divergențe contractuale, părțile nu reușesc să o rezolve în mod amiabil, fiecare poate solicita ca disputa să se soluționeze de către instanța judecătorească competentă.

20. Limba care guvernează contractul

Limba care guvernează contractul este limba română.

21. Comunicări

21.1. Orice comunicare/notificare între părți referitoare la îndeplinirea prezentului contract se consideră valabil îndeplinită dacă se transmite celeilalte părți în scris la adresa de corespondență, numărul de fax sau la adresa de e-mail menționate în prezentul contract, cu condiția existenței unei confirmări de primire.

21.2. În cazul în care comunicarea/notificarea se transmite prin e-mail sau fax, aceasta se consideră primită de destinatar în prima zi lucrătoare ulterioară celei în care a fost expediată.

21.3. Comunicările/Notificările verbale nu sunt luate în considerare de niciuna din părți dacă nu sunt consemnate prin una dintre modalitățile prevăzute mai sus.

22. Legea aplicabilă contractului

Contractul va fi interpretat și executat conform legilor din România.

23. Alte clauze*4)

..........................

Atunci când prelucrează date cu caracter personal în legătură cu prezentul contract, fiecare parte se obligă să se conformeze cu legislația aplicabilă privind protecția datelor cu caracter personal.

24. Dispoziții finale

24.1. Pentru neexecutarea, în totalitate sau parțial, a obligațiilor prevăzute în prezentul contract, părțile răspund conform prevederilor legale în vigoare.

24.2. Orice schimbare privind datele de identificare ale părților semnatare, prevăzute la pct. 1, se va comunica în scris celeilalte părți, în termen de cel mult 5 zile lucrătoare de la data survenirii modificării.

24.3. Toate modificările intervenite în contractul de racordare se vor face numai prin act adițional, semnat de ambele părți.

Prezentul contract s-a încheiat astăzi, ........, în 2 (două) exemplare, deopotrivă originale, dintre care unul la utilizatorul offshore și unul la operator.

..............

.............

NOTE*):

*) Notele oferă indicații referitoare la aplicarea unor clauze din contract, în scopul includerii în contractul de racordare încheiat între operatorul de transport și de sistem și utilizatorul offshore numai a clauzelor aplicabile, care se circumscriu speței în cauză. Conținutul notelor nu apare în contractul de racordare încheiat între operator și utilizatorul offshore.

*1) Se prevede numai dacă sunt necesare lucrări de întărire specifice și acestea sunt prevăzute în avizul tehnic de racordare.

*2) Se prevede numai în situația în care terenul pe care urmează a fi amplasată instalația de racordare este proprietatea privată a unui terț.

*3) Se prevede numai dacă a fost constituită de utilizatorul offshore o garanție financiară, ca o condiție prevăzută în avizul tehnic de racordare.

*4) Contractul încheiat de părți se poate completa cu clauze specifice fie impuse prin actele normative în vigoare, fie conforme înțelegerii părților, cu condiția ca acestea să nu fie contrare prevederilor contractului și ale reglementărilor legale și nici să nu aibă caracter rezolutoriu.

*5) Se prevede în contractul de racordare încheiat între operatorul de rețea și utilizatorul offshore numai în cazul în care părțile convin ca utilizatorul offshore să plătească tariful de racordare către operator în mai multe rate.

*6) Se prevede numai în situația în care punctul de delimitare se stabilește pe terenul/perimetrul aflat în proprietatea/folosința utilizatorului offshore.

*7) Se prevede numai în cazul în care utilizatorul offshore își alege proiectantul/constructorul lucrărilor de întărire specifice.

Sursă: legislatie.just.ro (Monitorul Oficial). Textul afișat este forma consolidată curentă.