LEGE nr. 654 din 20 noiembrie 2001

LEGE Parlamentul
Sursa oficială
Vezi pe legislatie.just.ro
Publicat în
MONITORUL OFICIAL nr. 749 din 23 noiembrie 2001
Intrat în vigoare
23.11.2001
Forma consolidată din
23.11.2001
Cuprins

pentru modificarea și completarea Legii fondului cinegetic și a protecției vânatului nr. 103/1996

Parlamentul României adopta prezenta lege.

Articolul I

Nr. crt.Denumirea specieiPerioada de vânareDespăgubiri în lei, în perioada admisăinterzisă A. MAMIFERE 1.Bizamul (Ondatra zibethica)1 octombrie - 15 aprilie100.000200.000 2.Capra neagră (Rupicapra rupicapra)15 septembrie - 15 decembrie25.000.00050.000.000 3.Căpriorul (Capreolus capreolus) - mascul15 mai - 15 octombrie15.000.00025.000.000 - femelă1 septembrie - 15 februarie10.000.00020.000.000 4.Cerbul comun (Cervus elaphus) - mascul1 septembrie - 15 decembrie50.000.000100.000.000 - femelă1 septembrie - 15 februarie30.000.00060.000.000 5.Cerbul lopătar (Dama dama) - mascul1 septembrie - 15 decembrie20.000.00040.000.000 - femelă1 septembrie - 15 februarie15.000.00030.000.000 6.Câinele enot (Nyctereutes prociynoides)15 septembrie - 31 martie500.0001.000.000 7.Dihorul comun (Putorius sp.)15 septembrie - 31 martie200.000400.000 8.Hermelina (Mustela erminea)15 septembrie - 31 martie200.000400.000 9.Iepurele de câmp (Lepus europaeus)1 noiembrie - 31 ianuarie500.0001.000.000 10.Iepurele de vizuină (Oryctolagus cuniculus)1 noiembrie - 31 ianuarie500.0001.000.000 11.Jderul (Martes sp.)15 septembrie - 31 martie1.200.0002.400.000 12.Marmota (Marmota marmota)15 septembrie - 31 octombrie2.000.0004.000.000 13.Mistrețul (Sus scrofa)1 august - 31 ianuarie5.000.00010.000.000 14.Muflonul (Ovis aries musimon)15 septembrie - 15 decembrie25.000.00050.000.000 15.Nevăstuica (Mustela nivalis)15 septembrie - 31 martie500.0001.000.000 16.Râsul (Lynx lynx)15 septembrie - 31 martie5.000.00010.000.000 17.Șacalul (Canis aureus)tot anul500.000- 18.Veverița (Sciurus vulgaris)15 septembrie - 31 martie200.000400.000 19.Viezurele (Meles meles)1 august - 31 martie500.0001.000.000 20.Vulpea (Vulpes vulpes)tot anul500.000- B. PĂSĂRI 1.Bătăușul (Philomachus pugnax)15 august - 15 martie50.000100.000 2.Becațina comună (Gallinago gallinago)15 august - 15 martie50.000100.000 3.Cioara grivă (Corvus corone cornix)tot anul10.000- 4.Cioara de semănătură (Corvus frugilegus)tot anul10.000- 5.Ciocârlia (Alauda arvensis)1 august - 15 martie50.000100.000 6.Cocoșul-de-munte (Tetrao urogallus)1 aprilie - 5 mai5.000.00010.000.000 7.Cormoranul mare (Phalacrocorax carbo)15 august - 15 martie100.000200.000 8.Coțofana (Pica pica)tot anul10.000- 9.Eiderul (Somateria mollissima)15 august - 15 martie200.000400.000 10.Fazanul (Phasianus colchicus)1 octombrie - 28 februarie300.000600.000 11.Ferestrașul mare (Mergus merganser)15 august - 15 martie200.000400.000 12.Ferestrașul moțat (Mergus serrator)15 august- 15 martie200.000400.000 13.Gaița (Garrulus glandarius)1 august - 15 martie10.00020.000 14.Găinușa de baltă (Gallinula chloropus)15 august - 15 martie100.000100.000 15.Gâsca de semănătură (Anser fabalis fabalis)15 august - 28 februarie300.000600.000 16.Gâsca mică de semănătură (Anser fabalis rossicus)15 august - 28 februarie300.000600.000 17.Gâsca cu cioc scurt (Anser fabalis brachyrhynchus)15 august - 28 februarie300.000600.000 18.Gâsca de vară (Anser anser rubrirostris)15 august - 28 februarie300.000600.000 19.Gâsca neagră (Branta bernicla)15 august - 28 februarie300.000600.000 20.Gârlița mare (Anser albifrons)15 august - 28 februarie300.000600.000 21.Graurul (Sturnus sp.)1 august - 15 martie10.00020.000 22.Guguștiucul (Streptopelia decaocto)1 august - 15 martie100.000200.000 23.Ierunca (Tetrastes bonasia)15 septembrie - 15 decembrie500.0001.000.000 24.Lișița (Fulica atra)15 august - 15 martie200.000400.000 25.Nagâțul (Vanellus vanellus)15 august - 15 martie100.000200.000 26.Porumbelul gulerat (Columba palumbus)1 august - 15 martie100.000200.000 27.Porumbelul de scorbură (Columba oenas)1 august - 15 martie100.000200.000 28.Potârnichea (Perdix perdix)15 octombrie - 31 decembrie300.000600.000 29.Prepelița (Coturnix coturnix)1 august - 15 octombrie100.000200.000 30.Rața mare (Anas platyrhynchos)15 august - 28 februarie200.000400.000 31.Rața mică (Anas crecca)15 august - 15 martie200.000400.000 32.Rața pestriță (Anas strepera)15 august - 15 martie200.000400.000 33.Rața fluierătoare (Anas penelope)15 august - 15 martie200.000400.000 34.Rața sulițar (Anas acuta)15 august - 15 martie200.000400.000 35.Rața cârâitoare (Anas querquedula)15 august - 15 martie200.000400.000 36.Rața cu cap castaniu (Aythya ferina)15 august - 15 martie200.000400.000 37.Rața moțată (Aythya fuligula)15 august - 15 martie200.000400.000 38.Rața cu cap negru (Aythya marila)15 august - 15 martie200.000400.000 39.Rața sunătoare (Bucephala clangula)15 august - 15 martie200.000400.000 40.Rața cu ciuf (Netta rufina)15 august - 15 martie200.000400.000 41.Rața de ghețuri (Clangula hyemalis)15 august - 15 martie200.000400.000 42.Rața lingurar (Anas clypeata)15 august - 15 martie200.000400.000 43.Rața catifelată (Melanitta fusca)15 august - 15 martie200.000400.000 44.Rața neagră (Melanitta nigra)15 august - 15 martie200.000400.000 45.Sitarul de pădure (Scolapax rusticola)15 septembrie - 15 aprilie500.0001.000.000 46.Sitarul de mal (Limosa limosa)15 august - 15 martie200.000400.000 47.Stăncuța (Corvus monedula)1 august - 15 martie25.00050.000 48.Sturzul de vâsc (Turdus viscivorus)1 august - 15 martie25.00050.000 49.Sturzul cântător (Turdus philomelos)1 august - 15 martie25.00050.000 50.Sturzul de vii (Turdus iliacus)1 august - 15 martie25.00050.000 51.Sturzul de iarnă (Turdus pilaris)1 august - 15 martie25.00050.000 52.Stârcul cenușiu (Ardea cinerea)1 august - 15 martie25.00050.000 53.Turturica (Streptopelia turtur)1 august - 15 martie100.000200.000

Legea fondului cinegetic și a protecției vânatului nr. 103/1996, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 235 din 27 septembrie 1996, se modifica și se completează după cum urmează:

1. Articolul 1 va avea următorul cuprins:

"Art. 1. - Animalele sălbatice de interes vânătoresc, cuprinse în anexele nr. 1 și 2, denumite în prezenta lege vanat, împreună cu biotopurile acestora, constituie fondul cinegetic al României."

2. La articolul 2, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 2. - (1) Vanatul României, resursa naturala regenerabila de interes național și internațional, este administrat și gestionat în scopul conservării biodiversitatii faunei sălbatice, menținerii echilibrului ecologic, exercitării vânătorii și al satisfacerii altor cerințe social-economice."

3. Articolul 3 va avea următorul cuprins:

"Art. 3. - (1) Fondul cinegetic al României se compune din unități de gospodărire cinegetica, denumite fonduri de vânătoare, constituite pe toate categoriile de teren, indiferent de proprietar, și astfel delimitate încât să asigure o cat mai mare stabilitate vânatului în cuprinsul acestora.

(2) Fac excepție de la prevederile alin. (1) suprafețele situate în intravilanul localităților, suprafețele parcurilor naționale și rezervațiilor științifice cu protecție totală, pe durata existenței acestora.

(3) Suprafața unui fond de vânătoare va fi de cel puțin 5.000 ha la campie și în Delta Dunării, 7.000 ha la deal și 10.000 ha la munte.

(4) Suprafața minima necesară pentru un membru vânător este de:

- 150 ha în zona de campie și în Delta Dunării;

- 350 ha în zona de deal;

- 400 ha în zona de munte."

4. Articolul 4 va avea următorul cuprins:

"Art. 4. - Gestionarea fondurilor de vânătoare se atribuie de către autoritatea publică centrala care răspunde de silvicultura organizațiilor vânătoresti legal constituite din România, administratorului pădurilor statului, unităților de învățământ și unităților de cercetare științifică cu profil cinegetic din România, denumite, în sensul prezentei legi, gestionari ai fondurilor de vânătoare."

5. Articolul 5 va avea următorul cuprins:

"Art. 5. - (1) Organizațiile vânătoresti, constituite pe principiul liberei asocieri a vânătorilor, sunt organizații nonprofit, au personalitate juridică, patrimoniu distinct și sunt afiliate, în scopul reprezentării la nivel național și internațional, la Asociația Generală a Vânătorilor și Pescarilor Sportivi din România.

(2) Asociația Generală a Vânătorilor și Pescarilor Sportivi din România, persoana juridică de utilitate publică, asigura îndeplinirea atribuțiilor stabilite de autoritatea publică centrala care răspunde de silvicultura, în scopul gestionării durabile a vânatului din fondurile de vânătoare atribuite în gestiune organizațiilor afiliate, potrivit prezentei legi.

(3) Afilierea organizațiilor vânătoresti la Asociația Generală a Vânătorilor și Pescarilor Sportivi din România se face potrivit legii și statutului acesteia."

6. Articolul 6 va avea următorul cuprins:

"Art. 6. - Exercitarea vânătorii se face în scop recreativ-sportiv, didactic sau de cercetare științifică, urmărindu-se asigurarea echilibrului ecologic și ameliorarea calității vânatului."

7. La articolul 7, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) În acest scop, în cadrul autorității publice centrale care răspunde de silvicultura se înființează un organism distinct specializat în domeniul cinegetic."

8. Articolul 8 va avea următorul cuprins:

"Art. 8. - (1) Autoritatea publică centrala care răspunde de silvicultura are următoarele atribuții principale în domeniul cinegetic:

a) elaborează strategia privind fondul cinegetic al României;

b) stabilește criteriile de atribuire a dreptului de gestionare a fondurilor de vânătoare și conținutul-cadru al contractelor de gestionare;

c) stabilește tarifele minime de atribuire a gestionării fondurilor de vânătoare și nivelul tarifelor minime percepute vânătorilor români și străini pentru acțiuni de vânătoare în România;

d) elaborează metodologia de evaluare a efectivelor de vanat, de calcul al cotelor anuale de recolta și reglementările de organizare și practicare a vânătorii;

e) stabilește efectivele optime de vanat și aproba cotele anuale de recolta, inclusiv pe cele destinate vânătorilor cu turiști străini;

f) modifica, în situații justificate, perioadele legale de vânătoare pentru unele specii de vanat;

g) aproba propunerile de populare a fondurilor de vânătoare cu specii noi de vanat;

h) stabilește, împreună cu reprezentanții ministerelor de resort, măsurile necesare menținerii echilibrului agro-silvo-cinegetic și prevenirii pagubelor cauzate de vanat și prin vânătoare culturilor agricole, animalelor domestice și fondului forestier;

i) tine evidenta evoluției efectivelor de vanat, a dinamicii recoltelor și evidenta trofeelor de vanat și medaliabile;

j) asigura, din fondul de protecție a vânatului, finanțarea acțiunilor de refacere a potențialului cinegetic al unor fonduri de vânătoare;

k) avizează programele de învățământ pentru disciplinele care au ca obiect de studiu vanatul și vânătoarea și aproba programele de cercetare științifică în domeniul cinegetic;

l) controlează activitatea cinegetica la toate nivelurile;

m) organizează direct și coordonează activitatea de combatere a braconajului;

n) stabilește sistemul informațional în domeniul cinegetic;

o) stabilește criteriile pentru acordarea licenței de funcționare gestionarilor fondurilor de vânătoare;

p) acorda licenta de funcționare gestionarilor fondurilor de vânătoare;

r) realizează și organizează, împreună cu Ministerul Justiției, atestarea experților tehnici în vânătoare;

s) atesta inspectorii voluntari de vânătoare;

t) controlează respectarea clauzelor contractuale de către gestionari;

u) stabilește rasele de caini admise la vânătoare în România;

v) stabilește armele și munitiile care se pot folosi la vânătoare în România și avizează omologarea celor de fabricație autohtona;

w) inițiază acțiuni de popularizare a activităților cinegetice și de educare a populației în domeniu;

x) participa la sau sprijină, după caz, programul colaborarilor internaționale în domeniul cinegetic;

z) adopta orice alte măsuri necesare, în acord cu dispozițiile legale privind activitatea cinegetica.

(2) Atribuțiile prevăzute la alin. (1) lit. i), l), m), p), t), w) și x), în ceea ce privește organizațiile vânătoresti afiliate, se exercită și prin Asociația Generală a Vânătorilor și Pescarilor Sportivi din România, iar în cazul celorlalte atribuții enumerate în lege autoritatea publică centrala se va consulta în mod obligatoriu cu Asociația Generală a Vânătorilor și Pescarilor Sportivi din România."

9. La articolul 9, literele b), c), e) și f) vor avea următorul cuprins:

"b) conducătorul organismului prevăzut la art. 7 alin. (2);

c) directorul general al administratorului pădurilor statului;

.............................................................

e) doi reprezentanți ai organismului prevăzut la art. 7 alin. (2);

f) doi reprezentanți ai administratorului pădurilor statului și, optional, câte un reprezentant al administrațiilor pădurilor comunale și pădurilor proprietate privată."

10. La articolul 10, litera a) va avea următorul cuprins:

"a) avizează propunerile de acte administrative ale organismului prevăzut la art. 7 alin. (2) privind:

- strategia în domeniul protecției și dezvoltării fondului cinegetic;

- criteriile și tarifele minime de atribuire a dreptului de gestionare a fondurilor de vânătoare și conținutul modelului de contract;

- modificarea perioadelor de vânătoare a unor specii de vanat;

- rasele de caini admise la vânătoare în România;

- omologarea și autorizarea armelor și munițiilor care se pot folosi la vânătoare în România;

- metodologia de evaluare a efectivelor de vanat, de calcul al efectivelor optime și al cotelor anuale de recolta, reglementările privind organizarea și practicarea vânătorii cu vânători români și străini;

- criteriile de acordare a licenței de funcționare pentru gestionării fondurilor de vânătoare;"

11. Articolul 12 va avea următorul cuprins:

"Art. 12. - (1) Atribuirea dreptului de gestionare a fondurilor de vânătoare, în sensul prezentei legi, se face de către autoritatea publică centrala care răspunde de silvicultura, cu respectarea dreptului de preemțiune a fostului gestionar, sau prin licitație publică.

(2) Licitația publică se organizează în cazul fondurilor de vânătoare pentru care nu se exercită dreptul de preemțiune și în cazul fondurilor de vânătoare pentru care contractele de gestionare și-au încetat, din orice motive, valabilitatea înainte de termen.

(3) Pentru fondurile de vânătoare astfel atribuite se încheie contracte de gestionare pe minimum 10 ani.

(4) Fondurile de vânătoare destinate cercetării științifice și procesului de învățământ se stabilesc și se atribuie prin ordin al conducătorului autorității publice centrale care răspunde de silvicultura.

(5) Atribuirea fondurilor de vânătoare se va realiza în maximum 60 de zile de la data încetării din orice cauza a contractului de gestionare anterior.

(6) Pe perioada de la încetarea contractului de gestionare anterior până la preluarea efectivă în gestiune de către noul gestionar a fondului de vânătoare în baza noului contract, gestionarea fondului de vânătoare se asigura de fostul gestionar.

(7) Pe durata prevăzută la alin. (6) drepturile și obligațiile gestionarului sunt cele prevăzute în contractul anterior.

(8) Gestionării fondurilor de vânătoare pot face schimbul gestiunii unor fonduri de vânătoare în vederea comasarii, cu avizul prealabil al autorității publice centrale care răspunde de silvicultura.

(9) Fondurile de vânătoare atribuite organizațiilor vânătoresti legal constituite din România și rămase necontractate timp de 6 luni se atribuie administratorului pădurilor statului."

12. Articolul 13 se abroga.

13. Articolul 14 va avea următorul cuprins:

"Art. 14. - (1) Vanatul dobândit în condițiile legii, în limitele cotelor de recolta aprobate, se valorifica de gestionarul fondului de vânătoare.

(2) Vanatul rezultat în urma unor acțiuni ilegale în care gestionarul nu este implicat, vanatul găsit mort și coarnele lepadate de cervide aparțin gestionarului fondului de vânătoare."

14. Articolul 15 va avea următorul cuprins:

"Art. 15. - (1) Răspunderea civilă pentru pagubele cauzate de vanatul din speciile prevăzute în anexa nr. 1 revine gestionarului fondului de vânătoare, iar pentru cele cauzate de vanatul din speciile prevăzute în anexa nr. 2, autorității publice centrale care răspunde de silvicultura.

(2) Pentru pagubele produse de vanatul din speciile strict protejate despăgubirile se suporta în primul rând din fondul de protecție a vânatului.

(3) Pagubele se constata, în condițiile legii, la cererea persoanei pagubite, depusa la gestionarul fondului de vânătoare și la consiliul local în termen de maximum 3 zile de la data la care persoana pagubita a constatat producerea pagubei, de o comisie formată din reprezentantul administrației publice locale, din împuternicitul gestionarului fondului de vânătoare și persoana pagubita, care încheie în acest scop un act constatator.

(4) În caz de neprezentare a împuternicitului gestionarului fondului de vânătoare în termen de 48 de ore de la anunțarea sa, constatarea pagubelor se va face de către reprezentantul administrației publice locale în prezenta a doi martori și a persoanei pagubite.

(5) Litigiile se soluționează de către instanțele judecătorești.

(6) Pagubele cauzate de vanat, cele cauzate vânatului prin fapte ilicite care au ca obiect vanatul, precum și cuantumul despăgubirilor se expertizeaza de către experții tehnici de vânătoare. Cheltuielile de expertiza vor fi suportate ulterior de cel care a produs paguba."

15. Articolul 16 va avea următorul cuprins:

"Art. 16. - (1) Deținătorii, cu orice titlu, ai terenurilor pe care se arondeaza fonduri de vânătoare, persoane fizice sau juridice, sunt obligați să permită exercitarea vânătorii, aplicarea măsurilor de protecție a vânatului, precum și amplasarea instalațiilor și amenajărilor vânătoresti provizorii, dacă prin acțiunile respective nu se afectează folosință de baza a terenurilor.

(2) Deținătorii terenurilor sunt obligați sa ia măsurile prevăzute de lege pentru protecția vânatului și a mediului sau de viața și răspund pentru pagubele pe care le produc acestuia prin acțiuni ilicite.

(3) Administratorul pădurilor statului va asigura, cu titlu gratuit, în fondul forestier, terenuri libere de vegetație forestieră destinate cultivarii, depozitarii și distribuirii hranei complementare a vânatului, în suprafața de minimum 1 ha la 1.000 ha de padure în zona de munte, 2 ha la 1.000 ha de padure în zona de deal și 3 ha la 1.000 ha de padure în zona de campie, ostroave, balti, lunci împădurite și în Delta Dunării.

(4) Crescatoriile de fazani din sistemul Asociației Generale a Vânătorilor și Pescarilor Sportivi din România, existente în fondul forestier, domeniu public al statului, la data intrării în vigoare a prezentei legi, sunt scutite de plată tarifelor și chiriilor.

(5) Pentru îndeplinirea obligațiilor prevăzute la alin. (1), (2) și (3) deținătorii terenurilor pe care se arondeaza fonduri de vânătoare sunt în drept sa beneficieze direct, în cazul proprietăților egale sau mai mari de 100 ha, și indirect, prin bugetele locale, în cazul proprietăților mai mici de 100 ha, de 50% din cuantumul tarifelor anuale de atribuire a gestionării fondurilor de vânătoare."

16. La articolul 17, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) Fondul de protecție a vânatului este constituit din următoarele surse:

a) venituri realizate din atribuirea gestionării fondurilor de vânătoare, în proporție de 50% din tariful de atribuire în gestiune;

b) 25% din valoarea despăgubirilor pentru daunele aduse fondului cinegetic prin fapte ilicite;

c) venituri realizate din încasarea tarifelor pentru acordarea licenței de funcționare pentru organizațiile vânătoresti și societățile comerciale care intermediaza acțiuni de vânătoare;

d) donații și sponsorizări;

e) alte venituri."

17. La articolul 17 alineatul (3), literele b) și c) vor avea următorul cuprins:

"b) organizarea și desfășurarea activităților de prevenire și de combatere a braconajului;

c) stimularea persoanelor care sprijină direct activitățile de combatere a braconajului și a celor care depisteaza autorii unor asemenea fapte;"

18. La articolul 17, după alineatul (3) se introduce alineatul (4) cu următorul cuprins:

"(4) Sumele neutilizate din fondul de protecție a vânatului într-un an calendaristic se reportează în anul următor."

19. După articolul 17 se introduce articolul 17^1, inclus în capitolul III "Protecția vânatului", cu următorul cuprins:

"Art. 17^1. - (1) Gestionării fondurilor de vânătoare sunt obligați să asigure gestionarea durabila a vânatului, pe baza unor studii de specialitate, întocmite pentru fiecare fond de vânătoare, în perspectiva perioadei de valabilitate a contractului.

(2) Studiile vor fi întocmite de specialiști și vor fi supuse aprobării organismului prevăzut la art. 7 alin. (2)."

20. La articolul 18, alineatele (3) și (4) vor avea următorul cuprins:

"(3) Personalul prevăzut la alin. (2) este dotat, în condițiile legii, cu armament și echipament corespunzător.

(4) Personalul prevăzut la alin. (2) este asimilat, în exercitarea atribuțiilor de serviciu, cu personalul care îndeplinește o funcție ce implica exercițiul autorității publice."

21. Articolul 19 va avea următorul cuprins:

"Art. 19. - (1) În scopul conservării biodiversitatii mamiferele și păsările de interes vânătoresc, inclusiv cele pradatoare, se vaneaza numai în cadrul cotei de recolta aprobate, cu respectarea reglementărilor tehnice privind organizarea și practicarea vânătorii.

(2) Pisicile și cainii salbaticiti sau hoinari se împușca fără restrictii și fără obligarea la despăgubiri."

22. După articolul 19 se introduce articolul 19^1 cu următorul cuprins:

"Art. 19^1. - În vederea conservării fondului genetic al unor specii sedentare de vanat se constituie rezervații cinegetice, delimitate și nominalizate de autoritatea publică centrala care răspunde de silvicultura, în suprafața de minimum 4% și maximum 5% din suprafața fondului cinegetic național."

23. La articolul 20, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 20. - (1) Pentru creșterea efectivelor unor specii valoroase de vanat se pot înființa, cu acordul autorității publice centrale care răspunde de silvicultura, crescatorii de vanat, destinate popularilor, în care prin tehnologii adecvate se asigura păstrarea caracterului salbatic al acestora."

24. Articolul 21 va avea următorul cuprins:

"Art. 21. - Popularea cu specii de vanat inexistente în fondurile de vânătoare se face în baza unor studii de specialitate aprobate de către autoritatea publică centrala care răspunde de silvicultura."

25. La articolul 22, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 22. - (1) Capturarea vânatului viu este admisă, în cadrul cotei de recolta aprobate și cu respectarea reglementărilor tehnice privind organizarea și practicarea vânătorii, prin metode care nu vătăma animalul capturat și numai sub directa îndrumare a personalului de specialitate."

26. La articolul 23, literele h), i), l) și m) vor avea următorul cuprins:

"h) mutarea, distrugerea sau sustragerea hranei destinate vânatului;

i) arderea stufului, tufarisurilor și miristilor fără acordul scris prealabil al gestionarului fondului de vânătoare;

.........................................................

l) naturalizarea animalelor sălbatice, prelucrarea carnii de vanat și a celorlalte produse ale vânatului, în scop de comercializare sau ca prestare de servicii, fără autorizarea autorității publice centrale care răspunde de silvicultura;

m) scoaterea din țara a trofeelor de vanat medaliabile, fără aprobarea autorității publice centrale care răspunde de silvicultura;"

27. La articolul 23, după litera m) se introduce litera m^1) cu următorul cuprins:

"m^1) scoaterea din țara a trofeelor convenționale de vanat nemedaliabile, fără documente legale de export;"

28. La articolul 24, alineatele (1) și (3) vor avea următorul cuprins:

"Art. 24. - (1) Prin vânătoare, ca acțiune, se înțelege căutarea, starnirea, urmărirea, haituirea, ranirea, uciderea ori capturarea vânatului sau orice alta activitate cu aceeași finalitate.

.............................................................

(3) În situații de excepție, motivate de menținerea biodiversitatii faunei sălbatice și păstrarea echilibrului ecologic, autoritatea publică centrala care răspunde de silvicultura poate stabili restrictia sau extinderea perioadei de vânătoare la unele specii de vanat, precum și vanarea limitată a unor specii strict protejate."

29. La articolul 25 alineatul (2), literele a), b) și c) vor avea următorul cuprins:

"a) elevii și studenții din unitățile de învățământ abilitate, în care se studiază ca disciplina, în cadrul programului de instruire, vanatul și vânătoarea;

b) personalul tehnic de vânătoare, angajat al gestionarilor fondurilor de vânătoare, dar numai în limita atribuțiilor de serviciu;

c) cetățenii străini care fac dovada calității de vânător în țara de domiciliu, ca invitați, pe bază de reciprocitate sau contra cost și sub răspunderea directa a gestionarului fondului de vânătoare, dar numai în limita cotei de recolta aprobate și nesolicitate de vânătorii din România."

30. La articolul 25, după alineatul (2) se introduce alineatul (3) cu următorul cuprins:

"(3) Vânătorii români, vânătorii străini, personalul tehnic de vânătoare, precum și studenții și elevii care studiază cinegetica în cadrul procesului de învățământ sunt obligați sa posede asigurare împotriva accidentelor, pentru a putea practica vânătoarea."

31. Articolul 26 va avea următorul cuprins:

"Art. 26. - (1) Permisele de vânătoare se eliberează de către organizațiile vânătoresti licentiate în condițiile legii solicitanților cu cetățenie română care au domiciliul în România și rezidenților în România care au împlinit vârsta de 18 ani, au efectuat un an de stagiatura, au luat parte la o instruire practica într-un poligon de tir vânătoresc și au absolvit examenul de vânător susținut în fața unei comisii de examinare, constituită la nivel județean, la data stabilită anual de către autoritatea publică centrala care răspunde de silvicultura.

(2) Din comisia de examinare fac parte 2 reprezentanți ai autorității publice centrale care răspunde de silvicultura, 2 reprezentanți ai Asociației Generale a Vânătorilor și Pescarilor Sportivi din România și un reprezentant al instituțiilor de învățământ superior de specialitate.

(3) Examenele se organizează anual.

(4) Permisul de vânătoare nu poate fi obținut de persoanele care, potrivit legii, nu au dreptul la permis de port-arma și nici de cele care, în ultimii 3 ani, au fost sancționate pentru săvârșirea vreunei abateri prevăzute de prezenta lege.

(5) Permisul de vânătoare se va anula:

- vânătorului care nu mai are dreptul la permis de arma;

- vânătorului care a săvârșit o faptă încadrată ca infracțiune de prezenta lege;

- vânătorului care și-a pierdut calitatea de membru al organizației gestionare de fonduri de vânătoare;

- vânătorului care refuza să se legitimeze la cererea personalului cu atribuții de control în domeniul cinegetic.

(6) Retragerea și anularea permisului de vânătoare se publică în Monitorul Oficial al României, Partea a III-a.

(7) Formularele permiselor de vânătoare sunt documente cu regim special, emise și inseriate de către Asociația Generală a Vânătorilor și Pescarilor Sportivi din România, conform modelului și reglementărilor emise de autoritatea publică centrala care răspunde de silvicultura, și puse la dispoziție organizațiilor vânătoresti cărora li s-a acordat licenta de funcționare.

(8) Permisele de vânătoare se pun la dispoziție organizațiilor vânătoresti care au în gestiune fonduri de vânătoare."

32. La articolul 27, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) Documentele prevăzute la alin. (1) pot fi obținute și folosite de gestionării fondurilor de vânătoare, în condițiile stabilite prin reglementările referitoare la organizarea și practicarea vânătorii."

33. Articolul 28 va avea următorul cuprins:

"Art. 28. - În rezervațiile cinegetice vanarea și capturarea unor specii de vanat în scopul ameliorării sau reducerii efectivelor acestora se pot face și în perioadele în care vânătoarea este interzisă, prin mijloace interzise sau asupra speciilor strict protejate, cu aprobarea autorității publice centrale care răspunde de silvicultura."

34. Articolul 29 va avea următorul cuprins:

"Art. 29. - (1) Mistretii care produc pagube culturilor agricole și silvice pot fi vanati la panda și în afară perioadei legale de vânătoare, pe baza aprobării autorității publice centrale care răspunde de silvicultura.

(2) Ursii, lupii, pisicile sălbatice, vidrele, nurcile și hamsterii pot fi vanati numai cu aprobarea și în condițiile stabilite de autoritatea publică centrala care răspunde de silvicultura, în conformitate cu prevederile convențiilor internaționale la care România este parte."

35. Articolul 30 va avea următorul cuprins:

"Art. 30. - Vanatul impuscat sau capturat se transporta însoțit de documentele prevăzute de legislația în vigoare."

36. La articolul 32, literele f), h), k), l), p), r) și t) vor avea următorul cuprins:

"f) vanarea iepurilor, fazanilor sau potarnichilor la hranitori ori în timpul de la apusul până la răsăritul soarelui;

...............................................................

h) vanarea ursilor la barlog și vanarea la nada fără aprobarea autorității publice centrale care răspunde de silvicultura, pentru fiecare caz;

.............................................................

k) folosirea la vânătoare a armelor semiautomate cu mai mult de doua cartuse în magazie, a armelor nepotrivite speciei care se vaneaza și a muniției neautorizate;

l) utilizarea ca atrape a animalelor vii, orbite sau mutilate, a chematorilor electronice, a oglinzilor și a altor obiecte orbitoare;

.............................................................

p) utilizarea odorivectorilor fără aprobarea autorității publice centrale care răspunde de silvicultura;

r) comercializarea, de către persoane fizice, a vânatului;

.............................................................

t) utilizarea curentului electric, a aparaturii electronice capabile sa ucida, explozibililor, curselor și a capcanelor neautorizate, otravurilor, narcoticelor și a armelor neomologate sau neautorizate pentru vânătoare în România."

37. La articolul 32, după litera s) se introduce litera s^1) cu următorul cuprins:

"s^1) vânătoarea cu străinii în parcurile naturale, în rezervațiile cinegetice și în fondurile de vânătoare destinate cercetării științifice."

38. Articolul 34 va avea următorul cuprins:

"Art. 34. - (1) Constituie infracțiune de braconaj la vânătoare și se pedepsește cu închisoare de la un an la 3 ani sau cu amendă de la 50.000.000 lei la 250.000.000 lei fapta săvârșită:

a) fără permis de vânătoare și autorizație legală sau, după caz, fără autorizație legală;

b) asupra animalelor a căror vanare este interzisă sau în perioade în care, potrivit legii, vanarea lor nu este permisă;

c) prin folosirea ogarilor sau a metisilor de ogari;

d) noaptea, prin utilizarea autovehiculelor și farurilor sau a dispozitivelor care permit ochirea și tragerea pe intuneric;

e) prin utilizarea curentului electric, a explozibililor, otravurilor, narcoticelor, aparaturii electronice capabile sa ucida, a capcanelor neautorizate, a armelor altfel decât ținute în mana și a altor arme decât cele autorizate sau omologate, după caz, pentru vânătoare în România.

(2) Faptele prevăzute la alin. (1) se pedepsesc cu închisoare de la 2 ani la 5 ani, dacă au fost săvârșite:

a) în timpul nopții, cu excepția speciilor de vanat la care vânătoarea este permisă conform reglementărilor privind organizarea și practicarea vânătorii;

b) de doua sau mai multe persoane împreună;

c) de o persoană cu atribuții de serviciu sau atribuții publice în domeniul vânătorii, precum și de reprezentanții persoanelor juridice care au în obiectul de activitate ocrotirea vânatului sau vânătoarea;

d) în rezervații cinegetice."

39. La articolul 35, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 35. - (1) Constituie infracțiune și se pedepsește cu închisoare de la un an la 2 ani sau cu amendă de la 50.000.000 lei la 150.000.000 lei:

a) scoaterea din țara a trofeelor medaliabile de vanat sau a vânatului viu fără respectarea dispozițiilor legale;

b) transportul vânatului dobândit în condițiile art. 34;

c) eliberarea și folosirea permiselor sau a autorizațiilor de vânătoare în alte condiții decât cele prevăzute la art. 26 și 27;

d) depășirea cotei de recolta aprobate pentru fiecare gestionar;

e) eliberarea de autorizații pentru vânătoare în rezervații cinegetice fără aprobarea autorității publice centrale care răspunde de silvicultura;

f) vanarea speciilor de vanat strict protejate fără aprobarea autorității publice centrale care răspunde de silvicultura;

g) vânătoarea în parcurile naturale;

h) vânătoarea cu vânători străini în rezervațiile cinegetice și în fondurile de vânătoare destinate cercetării științifice."

40. La articolul 36, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 36. - (1) Bunurile care au servit la săvârșirea infracțiunilor prevăzute la art. 34 și 35, inclusiv mijloacele de transport, se confisca."

41. Articolul 37 va avea următorul cuprins:

"Art. 37. - (1) Permisul de vânătoare al celui care a săvârșit una dintre faptele prevăzute la art. 34 și 35 se retrage și se anulează, în condițiile legii, de către unitatea care are vânătorul în evidenta.

(2) Agentul constatator este obligat, în asemenea cazuri, sa retina permisul de vânătoare și sa îl transmită imediat unității care l-a vizat."

42. La articolul 39 alineatul (1), literele a), b), c) și d) vor avea următorul cuprins:

"a) încălcarea dispozițiilor prevăzute la art. 23 lit. b), art. 32 lit. c) și o) și la art. 37 alin. (2), cu amendă de la 2.500.000 lei la 7.500.000 lei;

b) încălcarea dispozițiilor prevăzute la art. 16 alin. (2), art. 18 alin. (1), art. 23 lit. e), f), h), i), j), k), l) și p) și la art. 32 lit. a) d), g), i), j), k) și p), cu amendă de la 5.000.000 lei la 15.000.000 lei;

c) încălcarea dispozițiilor prevăzute la art. 16 alin. (3), art. 18 alin. (2), art. 22 alin. (1), art. 23 lit. a), c), d) și o), art. 30 și art. 32 lit. b), e), h), l), n), r) și s), cu amendă de la 10.000.000 lei la 30.000.000 lei;

d) încălcarea dispozițiilor prevăzute la art. 16 alin. (1), art. 21, art. 22 alin. (2), art. 23 lit. n), art. 31 alin. (1) și la art. 32 lit. f) și m), cu amendă de la 20.000.000 lei la 50.000.000 lei."

43. La articolul 42, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) Procesele-verbale încheiate de persoanele prevăzute la alin. (1) se trimit, în termen de maximum 5 zile, unității de care aparține agentul constatator, conducătorului acesteia revenindu-i obligația de a le transmite, în cazul infracțiunilor, în maximum 25 de zile, organelor de cercetare penală."

44. La articolul 44, alineatele (2) și (3) vor avea următorul cuprins:

"(2) Despăgubirile pentru daunele produse fondului cinegetic se încasează de către gestionării fondurilor de vânătoare, direct sau prin intermediul direcțiilor generale ale finanțelor publice.

(3) Despăgubirile încasate de gestionării fondurilor de vânătoare sunt utilizate și distribuite după cum urmează:

- 50% se rețin pentru gospodărirea vânatului de către gestionării care le încasează;

- 25% se achită agenților constatatori de către gestionării care le încasează;

- 25% se virează autorității publice centrale care răspunde de silvicultura, în fondul special de protecția vânatului."

45. Articolul 46 va avea următorul cuprins:

"Art. 46. - Reactualizarea delimitării fondului cinegetic al României în fonduri de vânătoare se face, în condițiile prezentei legi, de către autoritatea publică centrala care răspunde de silvicultura, cu respectarea principiului continuității."

46. După articolul 46 se introduce articolul 46^1 cu următorul cuprins:

"Art. 46^1. - Studiile prevăzute la art. 17^1 vor fi întocmite de actualii gestionari în maximum un an de la publicarea prezentei legi*)."

--------------

Notă *) Art. 17^1 a fost introdus prin Legea nr. 654/2001.

47. La articolul 47, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 47. - (1) Atribuirea gestiunii fondurilor de vânătoare se face în maximum 60 de zile de la încetarea raporturilor contractuale cu foștii gestionari."

48. La articolul 47, alineatul (3) devine alineatul (2) și alineatul (2) se abroga.

49. Articolul 49 se abroga.

50. Anexele nr. 1 și 2 vor avea următorul cuprins:

"ANEXA 1

FAUNA SALBATICA

de interes vânătoresc, la care vanarea este permisă

Perioadele de vanare și cuantumul despăgubirilor în cazul unor fapte ilicite

Anexa 2

Nr. crt.Denumirea specieiDespăgubiri în lei A. MAMIFERE 1.Castorul (Castor fiber)50.000.000 2.Elanul (Alces alces)100.000.000 3.Hamsterul/Hârciogul (Cricetus cricetus)250.000 4.Lupul (Canis lupus)5.000.000 5.Nurca (Lutreola lutreola)2.500.000 6.Nutria (Myocastor coypus)2.500.000 7.Pisica sălbatică (Felix silvestris)1.500.000 8.Ursul (Ursus arctos)200.000.000 9.Vidra (Lutra lutra)10.000.000 10.Zimbrul (Bison bonasus)200.000.000 B. PĂSĂRI 1.Acvila-de-câmp (Aquila heliaca)5.000.000 2.Acvila-de-munte (Aquila chrysaetos)5.000.000 3.Acvila-de-stepă (Aquila rapax orientalis)5.000.000 4.Acvila-mică (Hieraaetus pennatus)2.500.000 5.Acvila-țipătoare-mică (Aquila pomarina)2.500.000 6.Acvila-țipătoare-mare (Aquila clanga)2.500.000 7.Acvila-porumbacă (Hieraaetus fasciatus)2.500.000 8.Alunarul (Nucifraga caryocatactes)100.000 9.ușelul (Regulus sp.)50.000 10.Avozeta (Recurvirostra avozetta)100.000 11.Barza-albă (Ciconia ciconia)500.000 12.Barza-neagră (Ciconia nigra)500.000 13.Becațina mică (Lymnocryptes minimus)100.000 14.Becațina-mare (Gallinago media)100.000 15.Boicușul (Remiz sp.)50.000 16.Brumărița (Prunnela sp.)50.000 17.Bufnița (Bubo bubo)2.500.000 18.Buhaiul-de-baltă (Botaurus stellaris)100.000 19.Caprimulgul (Caprimulgus sp.)500.000 20.Călifarul-alb (Tadorna tadorna)1.000.000 21.Călifarul-roșu (Tadorna ferruginea)1.000.000 22.Chira (Sterna sp.)100.000 23.Chirighița (Chlidonias sp.)100.000 24.Cinghița-de-iarnă (Montifringilla nivalis)100.000 25.Cinteza (Fringilla sp.)50.000 26.Ciocănitoarea (Dendrocopos sp.; Picoides sp.; Drycopus sp.)250.000 27.Ciocârlanul (Galerida cristata)250.000 28.Ciocârlia (Lullula sp.; Melanocorypha sp.; Calandrella sp.)250.000 29.Ciovlica (Glareola sp.)500.000 30.Ciuful (Asio sp.)500.000 31.Ciuhurezul (Surnia ulula)500.000 32.Ciuvica (Glaucidium passerinium)500.000 33.Ciușul (Otus scops)500.000 34.Cocorul-mare (Grus grus)2.500.000 35.Cocorul-mic (Anthropoides virgo)2.500.000 36.Cocoșul-de-mesteacăn (Lyrurus tetrix)5.000.000 37.Codalbul (Haliaeetus albicilla)2.500.000 38.Codobatura (Motacilla sp.)50.000 39.Codroșul (Phoenicurus sp.)50.000 40.Cojoaica (Certhia sp.)50.000 41.Corbul (Corvus corax)500.000 42.Corcodelul (Podiceps sp.)100.000 43.Cormoranul-creț (Phalacrocorax aristotelis)150.000 44.Cormoranul-mic (Phalacrocorax pygmaeus)150.000 45.Crestețul (Porzana sp.)150.000 46.Cârsteiul-de-baltă (Rallus aquaticus)150.000 47.Cârsteiul-de-câmp (Crex crex)150.000 48.Cucul (Cuculus canorus)150.000 49.Cucuveaua (Athene noctua)500.000 50.Cufundarul (Gavia artica)250.000 51.Cufundarul-gușă-roșie (Gavia stellata)250.000 52.Cufundarul-mare (Gavia immer)250.000 53.Culicul (Nemenius sp.)500.000 54.Drepnea (Apus sp.)100.000 55.Dropia (Otis tarda)15.000.000 56.Dumbrăveanca (Coracias garrulus)100.000 57.Egreta-mare (Egretta alba)500.000 58.Egreta-mică (Egretta garzetta)500.000 59.Ferestrașul-mic (Mergus albellus)100.000 60.Fâsa (Anthus sp.)50.000 61.Flamingul (Phoenicopterus ruber)50.000 62.Fluierarul (Tringa sp.)50.000 63.Forfecuța (Loxia sp.)50.000 64.Frunzărița (Hippolais sp.)50.000 65.Fugaciul (Calidris sp.)50.000 66.Furtunarul (Puffinus puffinus)50.000 67.Gaia-albă (Elanus Caeruleus)2.500.000 68.Gaia-neagră (Milvus migrans)2.500.000 69.Gaia-roșie (Milvus milvus)2.500.000 70.Ghionoaia (Picus sp.)250.000 71.Gârlița-mică (Anser erythropus)500.000 72.Gâsca-polară (Anser caerulescens)500.000 73.Gâsca-de-India (Anser indicus)500.000 74.Gâsca-călugăriță (Branta leucopsis)500.000 75.Gâsca-cu-gât-roșu (Branta ruficollis)1.000.000 76.Grangurul (Oriolus oriolus)100.000 77.Grelușelul (Locustella sp.)50.000 78.Gușă-roșie (Erithacus rubecula)50.000 79.Gușă-vânătă (Luscinia sp.)50.000 80.Heretele (Circus sp.)250.000 81.Huhurezul (Strix sp.)500.000 82.Hulubul-de-stepă (Syrrhaptes paradoxus)500.000 83.Lăcarul (Acrocephalus sp.)50.000 84.Lăcustarul (Sturnus roseus)50.000 85.Lăstunul (Delichon sp.; Riparia sp.; Hirundo sp.)50.000 86.Lebăda-de-vară (Cygnus olor)2.000.000 87.Lebăda-de-iarnă (Cygnus cygnus)1.000.000 88.Lebăda-mică (Cygnus bewickii)1.000.000 89.Lebăda-de-vară (Cygnus olor)1.000.000 90.Lopătarul (Platalea leucorodia)500.000 91.Lupul-de-mare (Stercorarius sp.)100.000 92.Martinul-cu-trei-degete (Rissa tridactyla)100.000 93.Mărăcinarul (Saxicola sp.)50.000 94.Mierla-gulerată (Turdus torquatus alpestris)100.000 95.Mierla-neagră (Turdus merula)100.000 96.Mierla-de-piatră (Monticola saxatilis)100.000 97.Minunița (Aegolius funereus)500.000 98.Mugurarul (Pyrrhula pyrrhula)50.000 99.Muscarul (Ficedula sp.)50.000 100.Nagâțul-cu-picioare-galbene (Chettusia leucura)100.000 101.Nagâțul-de-stepă (Vanellus gregarius)100.000 102.Nagâțul-sudic (Vanellus spinosus)50.000 103.Nisiparul (Calidris alba)50.000 104.Notatița (Phalaropus sp.)50.000 105.Ochiul-boului (Troglodytes troglodytes)50.000 106.Pasărea-ogorului (Burhinus oedicnemus)250.000 107.Pasărea-omătului (Plectrophenax nivalis)250.000 108.Păscărelul-negru (Cinclus sp.)100.000 109.Pelicanul (Pelecanus sp.)1.000.000 110.Pescărușul-albastru (Alcedo athis)100.000 111.Pescărița (Hydroprogne sp.; Gelochelidon sp.)100.000 112.Pescărușul (Larus sp.)100.000 113.Pietrarul (Oenanthe sp.)50.000 114.Pietrușul (Arenaria interpres)50.000 115.Pitulicea (Phylloscopus sp.)50.000 116.Pițigoiul (Parus sp.)50.000 117.Pițigușul (Aegithalos sp.)50.000 118.Ploierul (Pluvialis sp.)50.000 119.Potârnichea-de-stâncă (Alectoris graeca)500.000 120.Presura (Enberiza sp.)50.000 121.Prigoria (Merops apiaster)50.000 122.Privighetoarea (Lusciniola sp.; Luscinia sp.)50.000 123.Prundărașul (Chradrius sp.)50.000 124.Pupăza (Upupa epops)100.000 125.Rața-cu-cap-alb (Oxyura leucocephala)500.000 126.Rața roșie (Aythya nyroca)500.000 127.Rândunica (Hyrunda sp.)50.000 128.Scoicarul (Haematopus ostralegus)50.000 129.Sfrânciocul (Lanius sp.)50.000 130.Silvia (Sylvia sp.)50.000 131.Sitarul-de-mal-nordic (Limosa lapponica)100.000 132.Spârcaciul (Otis tetrax)5.000.000 133.Sticletele (Carduelis sp.)50.000 134.Stârcul-de-cireadă (Bubuleus ibis)100.000 135.Stârcul-galben (Ardeola ralloides)100.000 136.Stârcul-de-noapte (Nycticorax nycticorax)100.000 137.Stârcul pitic (Ixobrychus minutus)100.000 138.Stârcul-roșu (Ardea purpurea)100.000 139.Striga (Tyto alba guttata)1.000.000 140.Stufărica (Cettia cetti)50.000 141.Șerparul (Circaetus circaetus gallicus)500.000 142.Șoimul (Falco sp.)500.000 143.Șorecarul (Buteo sp.)500.000 144.Țicleanul (Sitta europaea)50.000 145.Țigănușul (Plegadis falcinellus)500.000 146.Uliganul-pescar (Pandion haliaetus)500.000 147.Uliul (Accipiter sp.)250.000 148.Viesparul (Pernis apivorus)500.000 149.Vulturul-alb (Neophron percnopterus)2.500.000 150.Vulturul-negru (Aegypius monachus)5.000.000 151.Vulturul-sur (Gyps fulvus)5.000.000 152.Zăganul (Gypaetus barbatus)5.000.000"

MAMIFERE DE INTERES VÂNĂTORESC

și păsări din fauna sălbatică la care vanarea este interzisă, precum și cuantumul despăgubirilor în cazul unor fapte ilicite

Articolul II

În termen de 60 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi Consiliul Național de Vânătoare va aproba Regulamentul de organizare și funcționare, cu votul majorității calificate a membrilor săi.

Articolul III

Asociația Generală a Vânătorilor și Pescarilor Sportivi din România își va adapta statutul propriu la prevederile prezentei legi în termen de un an de la publicarea acesteia în Monitorul Oficial al României, Partea I.

Articolul IV

În termen de 90 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei legi Guvernul, la propunerea autorității publice centrale care răspunde de silvicultura, va aproba normele privind protecția culturilor agricole, silvice și a animalelor domestice împotriva pagubelor ce pot fi cauzate de vanat.

Articolul V

În termen de un an de la data intrării în vigoare a prezentei legi actualele regulamente, instrucțiuni și norme tehnice privind vanatul și vânătoarea se vor actualiza.

Articolul VI

La data intrării în vigoare a prezentei legi art. II și III, cu excepția alin. 1 al art. 47 din Ordonanța de urgenta a Guvernului nr. 35/2001, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 114 din 6 martie 2001, precum și orice alte dispoziții contrare se abroga.

Articolul VII

Legea fondului cinegetic și a protecției vânatului nr. 103/1996, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 235 din 27 septembrie 1996, cu modificările și completările ulterioare, inclusiv cu cele aduse prin prezenta lege, va fi republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o noua numerotare.

Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 11 octombrie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituția României.

p. PREȘEDINTELE SENATULUI,

ALEXANDRU ATHANASIU

Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 22 octombrie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituția României.

PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR

VALER DORNEANU

--------

Sursă: legislatie.just.ro (Monitorul Oficial). Textul afișat este forma consolidată curentă.