Articolul I
Hotărârea Guvernului nr. 309/1996 privind acordarea de reduceri cu 50% ale tarifelor pentru transportul local în comun, de suprafață și subteran, precum și pentru transportul intern auto, feroviar și naval, de care beneficiază elevii și studenții din învățământul de stat și din învățământul particular acreditat, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 99 din 16 mai 1996, cu modificările și completările ulterioare, se modifică după cum urmează:
1. Alineatul (1) al articolului 5 va avea următorul cuprins:
"Art. 5. - (1) Pentru reducerile de tarif acordate elevilor și studenților, potrivit legii, pentru transportul pe calea ferată*), precum și pentru reducerile de tarif și gratuitățile acordate pentru transportul subteran*) cu metroul, Societatea Națională de Transport Feroviar de Călători «C.F.R. - Călători» - S.A., operatorii de transport feroviar de călători, respectiv Societatea Comercială de Transport cu Metroul București «Metrorex» - S.A., vor primi lunar din bugetul Ministerului Transporturilor, Construcțiilor și Turismului sumele justificate prin deconturi, în limita creditelor alocate de la bugetul de stat cu această destinație."
2. Alineatul (4) al articolului 5 va avea următorul cuprins:
"(4) Pentru transportul feroviar, studenții din învățământul universitar de stat și din învățământul particular acreditat, cursuri de zi, beneficiază de 24 de călătorii simple pe an calendaristic, cu reducere de 50% din tariful trenurilor accelerate și rapide, clasa a II-a."