Articolul I
Hotărârea Guvernului nr. 490/2002 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Ordonanței de urgenta a Guvernului nr. 200/2000 privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și preparatelor chimice periculoase, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 356 din 28 mai 2002, se modifica și se completează după cum urmează:
1. După articolul unic se introduce mențiunea privind transpunerea directivelor Consiliului 67/548/CEE și 2004/73/CE , cu următorul cuprins:
"Prezenta hotărâre transpune prevederile Directivei Consiliului 67/548/CEE privind clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor periculoase, publicată în Jurnalul Oficial al Comunității Europene nr. P196 din 16 august 1967, cu modificările și completările ulterioare, inclusiv Directiva 2001/59/CE conținând a 28-a adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 67/548/CEE , publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L225 din 21 august 2001, Directivei Consiliului 2004/73/CE conținând a 29-a adaptare la progresul tehnic a Directivei Consiliului 67/548/CEE , publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. 152 din 30 aprilie 2004, și rectificativului la Directiva Consiliului 2004/73/CE , publicat în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. L216 din 16 iunie 2004."
2. La articolul 5 alineatul (1) din anexa, litera c) va avea următorul cuprins:
"c) simbolurile de pericol, dacă este cazul, și indicarea pericolului pe care îl prezintă utilizarea substanței.
Simbolurile de pericol și textul indicațiilor de pericol sunt în conformitate cu prevederile anexei nr. 4.
Simbolul este tipărit cu negru pe un fond galben-portocaliu.
Simbolurile de pericol și indicațiile de pericol care sunt utilizate pentru fiecare substanța în parte sunt cele prevăzute în anexa nr. 2.
În cazul substanțelor periculoase care în prezent nu figurează în anexa nr. 2, simbolurile de pericol și indicațiile de pericol sunt stabilite în conformitate cu prevederile anexei nr. 1.
În cazul în care unei substanțe i se atribuie mai mult de un simbol de pericol:
- obligația de a indica simbolul T face opțională indicarea simbolurilor X și C, dacă anexa nr. 2 nu prevede altfel;
- obligația de a indica simbolul C face opțională indicarea simbolului X;
- obligația de a indica simbolul E face opțională indicarea simbolurilor F și O."
3. După articolul 6 din anexa se introduce un nou articol, articolul 6^1, cu următorul cuprins:
"Art. 6^1. - Potrivit prezentei hotărâri, cerințele de etichetare se considera îndeplinite:
a) în cazul unui ambalaj exterior care conține unul sau mai multe ambalaje interioare, dacă ambalajul exterior este etichetat în conformitate cu regulile internaționale privind transportul substanțelor periculoase, iar ambalajul sau ambalajele interioare sunt etichetate conform prevederilor prezentei hotărâri;
b) în cazul unui singur ambalaj, dacă:
(i) acesta este etichetat în conformitate cu prevederile reglementărilor internaționale privind transportul rutier/feroviar al substanțelor periculoase și cu prevederile art. 5 lit. a), b), d), e) și f); și
(îi) acolo unde este cazul, pentru tipuri speciale de ambalaje cum ar fi recipiente mobile pentru gaz, în conformitate cu cerințele specifice menționate în anexa nr. 1.
În cazul unor substanțe periculoase care nu părăsesc teritoriul tarii, poate fi permisă o etichetare care să respecte reglementările naționale în locul reglementărilor internaționale cu privire la transportul substanțelor periculoase."
4. După articolul 7 din anexa se introduce un nou articol, articolul 7^1, cu următorul cuprins:
"Art. 7^1. - (1) Dacă în baza unor noi informații Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase are motive întemeiate sa considere ca o substanța care a fost acceptată ca indeplinind cerințele prezentei hotărâri prezintă totuși pericol pentru om și mediu, în sensul că nu mai îndeplinește cerințele de clasificare, ambalare sau etichetare, Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase poate decide, după caz, reclasificarea temporară a acesteia, interzicerea introducerii ei pe piața, dacă este necesar, sau supunerea ei unor cerințe speciale în vederea comercializării.
(2) Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase informează imediat Comisia Europeană și celelalte state membre asupra motivelor deciziei prevăzute la alin. (1)."
5. Articolul 8 din anexa va avea următorul cuprins:
"Art. 8. - (1) Anexele nr. 1-7 fac parte integrantă din prezentele norme metodologice și se procura de la Agenția Naționala pentru Substanțe și Preparate Chimice Periculoase.
(2) Anexele menționate la alin. (1) se pot actualiza prin ordin al ministrului economiei și comerțului, în funcție de evoluția progresului tehnic în domeniu."