(1) Prezenta hotărâre reglementează informarea, consultarea, participarea și alte mecanisme de implicare a angajaților în activitatea societății europene, înființată conform Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2.157/2001 privind statutul societății europene (SE).
(2) Prezenta hotărâre se aplică angajaților societăților europene cu sediul social în România, precum și angajaților cu contract individual de muncă în baza legii române, ai societăților participante, filialelor, sucursalelor sau altor sedii secundare ale unei societăți europene cu sediul în alt stat membru al Uniunii Europene ori într-un stat aparținând Spațiului Economic European.
(3) Procedurile privind informarea, consultarea și alte modalități de implicare a angajaților în activitatea societății europene sunt adoptate de fiecare societate europeană, în conformitate cu procedura de negociere prevăzută la art. 3-11 sau, în cazurile prevăzute la art. 22 și 23, în conformitate cu prevederile art. 12-21.
În sensul prevederilor prezentei hotărâri, termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificatii:
a) societate europeană, denumita în continuare SE, reprezintă o societate înființată conform Regulamentului Consiliului (CE) nr. 2.157/2001;
b) societăți participante reprezintă societățile care participa direct la înființarea unei SE;
c) filiala unei societăți, denumita și întreprindere controlată, reprezintă o întreprindere asupra căreia societatea respectiva exercita o influența dominantă, conform prevederilor Legii nr. 217/2005 privind constituirea, organizarea și funcționarea comitetului european de întreprindere, cu modificările și completările ulterioare;
d) filiala, sucursala sau alt sediu secundar aferent reprezintă o filiala, sucursala sau alt sediu secundar al unei societăți participante care devine filiala, sucursala sau alt sediu secundar al unei SE la înființarea acesteia;
e) reprezentanți ai angajaților - reprezentanții organizațiilor sindicale sau, în cazul în care nu exista sindicat, persoanele alese și mandatate sa reprezinte angajații, potrivit legii și/sau practicii naționale;
f) organ de reprezentare semnifica organul care îi reprezintă pe angajați, înființat în baza acordurilor prevăzute la art. 10 alin. (1) sau în conformitate cu prevederile art. 12-21, în scopul informării și consultării angajaților dintr-o SE și din filialele, sucursalele sau alte sedii secundare ale sale situate pe teritoriul Comunității Europene și, dacă este cazul, în scopul exercitării drepturilor de participare referitoare la SE;
g) grup special de negociere reprezintă grupul constituit în conformitate cu art. 3 alin. (2) pentru a negocia cu organul de conducere competent al societăților participante stabilirea modalităților de implicare a angajaților în cadrul unei SE;
h) implicarea angajaților reprezintă orice mecanism de implicare, inclusiv informarea, consultarea și participarea, prin care reprezentanții angajaților pot sa exercite o influența asupra deciziilor ce urmează a fi luate în cadrul SE;
i) informare - se referă la informarea organului care îi reprezintă pe angajați și/sau a reprezentanților angajaților de către organul de conducere competent al SE cu privire la problemele de interes pentru SE și pentru oricare dintre filialele, sucursalele sau alte sedii secundare ale sale situate într-un alt stat membru ori cu privire la problemele care depășesc competentele organelor decizionale dintr-un stat membru la un moment dat. Conținutul și modalitățile informării trebuie realizate astfel încât să permită reprezentanților angajaților sa analizeze potentialele efecte și sa initieze consultări cu organul competent al SE, dacă considera necesar;
j) consultare reprezintă instituirea unui dialog și schimb de puncte de vedere între organul care îi reprezintă pe angajați și/sau reprezentanții angajaților, pe de o parte, și organul de conducere competent al SE, pe de altă parte. Conținutul și modalitățile consultării trebuie să permită reprezentanților angajaților sa elaboreze, pe baza informațiilor puse la dispoziția lor, un punct de vedere cu privire la măsurile preconizate de organul de conducere competent, care poate fi luat în considerare în cadrul procesului decizional derulat la nivelul unei SE;
k) participare reprezintă influența exercitată de organul de reprezentare al angajaților și/sau de reprezentanții angajaților asupra activității unei societăți, prin:
- exercitarea dreptului de a alege sau de a numi anumiti membri ai organului de control ori de administrare a societății; sau
- exercitarea dreptului de a recomanda sau de a se opune desemnării unei părți ori tuturor membrilor organului de control sau de administrare a societății.