În temeiul art. 108 din Constituția României, republicată,
Guvernul României adoptă prezenta hotărâre.
Hotărârea Guvernului nr. 1.039/2003 privind stabilirea cerințelor referitoare la etichetarea și eficiența energetică a aparatelor frigorifice de uz casnic pentru introducerea lor pe piață, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 455 din 5 iulie 2007, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:
1. După articolul 8 se introduce un nou articol, articolul 8^1, cu următorul cuprins:
Echivalentele în limbile comunitare pentru termenii utilizați pe etichetă și în fișă sunt prevăzute în anexa nr. 8.
2. Articolul 18 se modifică și va avea următorul cuprins:
Anexele nr. 1-8 fac parte integrantă din prezenta hotărâre.
3. După anexa nr. 7 se introduce o nouă anexă, anexa nr. 8, având cuprinsul anexei nr. 1 care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Anexa nr. 5 la Hotărârea Guvernului nr. 1.871/2005 privind stabilirea cerințelor referitoare la etichetarea și eficiența energetică pentru introducerea pe piață a aparatelor de climatizare de uz casnic, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 69 din 25 ianuarie 2006, se completează cu prevederile anexei nr. 2, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Anexa nr. 5 la Hotărârea Guvernului nr. 456/2006 privind stabilirea cerințelor referitoare la etichetarea și eficiența energetică pentru introducerea pe piață a cuptoarelor electrice de uz casnic, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 364 din 26 aprilie 2006, se modifică și se înlocuiește cu anexa nr. 3, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Anexa nr. 5 la Hotărârea Guvernului nr. 1.252/2005 privind stabilirea cerințelor referitoare la etichetarea și eficiența energetică pentru introducerea pe piață a mașinilor de spălat rufe de uz casnic, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 1.014 din 16 noiembrie 2005, se completează cu prevederile anexei nr. 4, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Anexa nr. 5 la Hotărârea Guvernului nr. 736/2006 privind stabilirea cerințelor referitoare la etichetarea și eficiența energetică pentru introducerea pe piață a uscătoarelor electrice de rufe de uz casnic cu tambur, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 538 din 22 iunie 2006, se completează cu prevederile anexei nr. 5, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Anexa nr. 5 la Hotărârea Guvernului nr. 671/2001 privind stabilirea cerințelor referitoare la eficiența și etichetarea energetică pentru introducerea pe piață a mașinilor combinate de spălat și uscat rufe de uz casnic, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 650 din 24 septembrie 2007, se completează cu prevederile anexei nr. 6, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Anexa nr. 5 la Hotărârea Guvernului nr. 86/2006 privind stabilirea cerințelor referitoare la etichetarea și eficiența energetică pentru introducerea pe piață a mașinilor de spălat vase de uz casnic, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 129 din 10 februarie 2006, se completează cu prevederile anexei nr. 7, care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Prezenta hotărâre transpune prevederile Directivei Comisiei Europene 2006/80/CE din 23 octombrie 2006 privind adaptarea unor directive din domeniul energiei privind condițiile de aderare a Bulgariei și României, publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (JOUE) nr. L362 din 20 decembrie 2006.
PRIM-MINISTRU CĂLIN POPESCU-TĂRICEANU Contrasemnează: Ministrul economiei și finanțelor, Varujan Vosganian Departamentul pentru Afaceri Europene Adrian Ciocănea, secretar de stat
București, 17 octombrie 2007.
Anexa nr. 1
(Anexa nr. 8 la Hotarârea Guvernului nr. 1.039/2003)
Anexa nr. 3
(Anexa nr. 5 la Hotărârea Guvernului nr. 456/2006)