Capitolul I — Dispoziții generale

On this page

Articolul 1

(1) Prezentele norme creează cadrul juridic și organizatoric pentru punerea în aplicare a următoarelor regulamente europene:

Regulamentul (UE) nr. 1.308/2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1.037/2001 și (CE) nr. 1.234/2007 ale Consiliului, denumit în continuare Regulamentul (UE) nr. 1.308/2013;

Regulamentul delegat (UE) nr. 891/2017 al Comisiei din 13 martie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1.308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate, de completare a Regulamentului (UE) nr. 1.306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește sancțiunile care trebuie aplicate în sectoarele menționate și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei, denumit în continuare Regulamentul delegat (UE) 2017/891;

Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 892/2017 al Comisiei din 13 martie 2017 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) nr. 1.308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate, denumit în continuare Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/892.

Articolul 2

Prezentele norme stabilesc modalitatea de calcul al valorii producției comercializate, denumită în continuare VPC, condițiile de recunoaștere a organizațiilor de producători, procedura de acordare a sprijinului financiar, aprobarea și finanțarea programelor operaționale, tipurile de sancțiuni, modalitățile de aplicare a acestora și aspecte privind recuperarea sprijinului acordat în mod nejustificat.

Articolul 3

În sensul prezentelor norme termenii și expresiile de mai jos au următoarele semnificații:

a) producător - un fermier, în sensul art. 4 alin. (1) lit. (a) din Regulamentul (UE) nr. 1.307/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, care produce fructele și legumele prevăzute la art. 1 alin. (2) lit. (i) din Regulamentul (UE) nr. 1.308/2013 și produse de acest fel destinate doar prelucrării;

b) membru - un producător sau o entitate juridică constituită de producători, care este membru/membră al/a unei organizații de producători sau al/a unei asociații de organizații de producători, în conformitate cu prevederile art. 2 lit. b) din Regulamentul delegat (UE) nr. 891/2017 al Comisiei din 13 martie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1.308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate, de completare a Regulamentului (UE) nr. 1.306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește sancțiunile care trebuie aplicate în sectoarele menționate și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei, denumit în continuare Regulamentul delegat (UE) 2017/891, denumit în continuare Regulamentul delegat (UE) 891/2017;

c) filială - o societate în cadrul căreia dețin participații sau capital una sau mai multe organizații de producători sau asociații de organizații de producători și care contribuie la îndeplinirea obiectivelor respectivelor organizații sau asociații, în conformitate cu prevederile art. 2 lit. c) din Regulamentul delegat (UE) nr. 891/2017;

d) organizație de producători transnațională - orice organizație în cadrul căreia cel puțin una dintre exploatațiile producătorilor se află într-un stat membru diferit de cel în care se află sediul social al organizației, în conformitate cu prevederile art. 2 lit. d) din Regulamentul delegat (UE) nr. 891/2017;

e) asociație transnațională de organizații de producători - orice asociație de organizații de producători în cadrul căreia cel puțin una dintre organizațiile asociate se află într-un stat membru diferit de cel în care se află sediul social al asociației, în conformitate cu prevederile art. 2 lit. e) din Regulamentul delegat (UE) nr. 891/2017;

f) asociație de organizații de producători - orice persoană juridică constituită la inițiativa organizațiilor de producători, recunoscută conform prezentelor norme;

g) aviz de recunoaștere - documentul eliberat de Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale, denumit în continuare MADR, care certifică îndeplinirea de către persoana juridică în cauză a condițiilor de recunoaștere ca organizație de producători și care asigură titularului toate drepturile conferite de lege;

h) decizie de retragere a recunoașterii - documentul eliberat de MADR, care are ca scop revocarea avizului de recunoaștere;

i) măsura, în conformitate cu prevederile art. 2 lit. f) din Regulamentul delegat (UE) nr. 891/2017, reprezintă:

1. acțiuni care au drept obiectiv planificarea producției, inclusiv achiziția de active fizice;

2. acțiuni care au drept obiectiv îmbunătățirea sau menținerea calității producției, inclusiv achiziționarea de active imobilizate;

3. acțiuni care au drept obiectiv îmbunătățirea comercializării, inclusiv achiziționarea de active imobilizate, precum și activitățile de promovare și de comunicare, altele decât activitățile de promovare și de comunicare prevăzute la pct. 6;

4. cercetare și producție experimentală, inclusiv cumpărarea de active imobilizate;

5. acțiuni de formare profesională, diferite de formarea profesională prevăzută la pct. 6, precum și acțiuni care au drept obiectiv promovarea accesului la servicii de consultanță;

6. oricare dintre cele 5 instrumente de prevenire și de gestionare a situațiilor de criză enumerate la art. 33 alin. (3) din Regulamentul (UE) nr. 1.308/2013;

7. acțiunile de protecție a mediului prevăzute la art. 33 alin. (5) din Regulamentul (UE) nr. 1.308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului, inclusiv cumpărarea de active imobilizate;

8. alte acțiuni, inclusiv cumpărarea de active imobilizate, altele decât cele prevăzute la pct. 1, 2, 3, 4 și 7, care contribuie la realizarea unuia sau mai multora dintre obiectivele prevăzute la art. 18 alin. (2);

j) produs - unul dintre produsele care fac obiectul organizării comune de piață în sectorul fructe și legume, conform legislației în vigoare;

k) subprodus - un produs care rezultă din pregătirea unui produs din fructe sau legume și care are o valoare economică pozitivă, dar nu constituie principalul produs vizat, în conformitate cu prevederile art. 2 lit. i) din Regulamentul delegat (UE) nr. 891/2017;

l) condițiile artificiale - sunt acele condiții create în mod voluntar de către solicitant, în scopul obținerii unui avantaj inițial necuvenit;

m) acțiune, în conformitate cu prevederile art. 2 lit. g) din Regulamentul delegat (UE) nr. 891/2017 - o activitate specifică sau un instrument specific care își propune să contribuie la îndeplinirea unuia sau mai multora dintre obiectivele menționate sau prevăzute la art. 33 alin. (1) din Regulamentul (UE) nr. 1.308/2013;

n) investiție în active fizice, în conformitate cu prevederile art. 2 lit. h) din Regulamentul delegat (UE) nr. 891/2017 - achiziționarea de active corporale cu scopul de a contribui la îndeplinirea unuia sau mai multora dintre obiectivele menționate sau prevăzute la art. 33 alin. (1) din Regulamentul (UE) nr. 1.308/2013;

o) pregătire - activități pregătitoare, precum curățarea, tăierea, decojirea, fasonarea și deshidratarea fructelor și legumelor, fără transformarea acestora în fructe și legume prelucrate, în conformitate cu prevederile art. 2 lit. j) din Regulamentul delegat (UE) nr. 891/2017;

p) bază interprofesională - termen menționat la art. 34 alin. (3) lit. (b) din Regulamentul (UE) nr. 1.308/2013 reprezintă activități care vizează îndeplinirea unuia sau mai multora dintre obiectivele enumerate la art. 157 alin. (1) lit. (c) din regulamentul menționat aprobate de statul membru și gestionate în comun de o organizație de producători sau o asociație de organizații de producători și de cel puțin un alt operator din lanțul de prelucrare sau distribuție a produselor alimentare;

r) indicator de referință - orice indicator care reflectă o situație sau o tendință existentă la începutul unei perioade de programare și care poate oferi informații utile, în conformitate cu prevederile art. 2 lit. l) din Regulamentul delegat (UE) nr. 891/2017:

(i) în cadrul analizei situației inițiale, în vederea elaborării unei strategii naționale destinate programelor operaționale sustenabile sau a unui program operațional;

(ii) ca referință pentru evaluarea rezultatelor și impactului unei strategii naționale sau ale unui program operațional; sau

(iii) pentru interpretarea rezultatelor și impactului unei strategii naționale sau ale unui program operațional;

s) costuri specifice - costurile suplimentare, calculate ca diferența dintre costurile convenționale și costurile suportate efectiv, și pierderea de venit rezultate în urma unei acțiuni, cu excluderea veniturilor suplimentare și a economiilor de costuri, în conformitate cu prevederile art. 2 lit. m) din Regulamentul delegat (UE) nr. 891/2017.

Articolul 4

Anul de comercializare pentru produsele care fac obiectul organizării comune de piață în sectorul fructe și legume se desfășoară în perioada 1 ianuarie-31 decembrie.

Source: legislatie.just.ro (Official Gazette). The text shown is the current consolidated form (in Romanian).