Anexa nr. 4

a) întreținerea și asigurarea funcționării infrastructurii feroviare, în conformitate cu măsurile prevăzute în anexa nr. 2;*4)

b) realizarea de reparații curente, în conformitate cu măsurile prevăzute în anexa nr. 3;*4)

c) implementarea de contracte de lucrări pentru realizarea de investiții pentru reparații capitale sau reînnoirea infrastructurii feroviare, în conformitate cu măsurile prevăzute în anexa nr. 4;*5)

d) implementarea de contracte de lucrări pentru realizarea de investiții pentru modernizarea, dezvoltarea, reabilitarea, sau consolidarea infrastructurii feroviare, în conformitate cu măsurile prevăzute în anexa nr. 5.*5)

a) definirea serviciilor care trebuie furnizate de administratorul infrastructurii pe infrastructura feroviară respectivă și a regulilor specifice privind furnizarea acestor servicii;

b) cadrul de tarifare a infrastructurii feroviare respective;

c) lista tarifelor care pot fi percepute de administratorul infrastructurii de la operatorii de transport feroviar pentru serviciile furnizate acestora pe infrastructura feroviară respectivă.

a) cheltuielile generate de implementarea activităților necesare proiectului [nume proiect] se asigură prin bugetul propriu al [Asociatului local / Asociaților locali];

b) [Asociatul local / Asociații locali] este/sunt responsabil(i) cu identificarea surselor de finanțare, indiferent de natura acestora, asigurarea transferurilor bugetare necesare de la finanțator și punerea la dispoziția către CFR - S.A. a sumelor cuvenite, în baza îndeplinirii obligațiilor contractuale;

c) părțile aprobă cadrul financiar multianual al contractului, prevăzut în anexa nr. 6;

d) cadrul financiar multianual poate fi modificat, în condițiile prevăzute în Normele metodologice de aplicare a prevederilor art. 11^2 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, aprobate prin H.G. nr. 187/2023;

e) bugetul anual alocat implementării obiectului Contractului va fi aprobat și modificat după aprobarea bugetului anual al [Asociatului local / Asociaților locali], după aprobarea rectificărilor bugetului [Asociatului local / Asociaților locali] și, după caz, ori de câte ori este necesar în baza modificării "Obiectului Contractului" prevăzut la art. 4;

f) diminuarea bugetului anual al [Asociatului local / Asociaților locali] și, după caz, neactualizarea bugetului anual al [U.A.T./[denumire U.A.T.-uri]/A.D.I.] în funcție de efectele inflaționiste recunoscute prin efectul legii conduce la:

a) cheltuielile generate de implementarea activităților necesare proiectului [nume proiect] se finanțează, după caz, de la bugetele [Asociatului local/Asociaților locali], de la bugetul de stat, prin bugetul anual al M.T.I., din fonduri externe nerambursabile în limita sumelor alocate și cu respectarea prevederilor europene și naționale în ceea ce privește regulile de eligibilitate a cheltuielilor sau din alte surse legal constituite, conform programelor de investiții publice aprobate, în limita sumelor aprobate anual cu această destinație;

b) [Asociatul local/Asociații locali] este/sunt responsabil(i) cu identificarea și accesarea surselor de finanțare, indiferent de natura acestora, asigurarea achitării lucrărilor, produselor și, după caz, a serviciilor contractate cu terții în scopul implementării [nume proiect], inclusiv a dobânzilor, penalităților sau altor cheltuieli accesorii stabilite;

c) părțile aprobă cadrul financiar multianual al contractului, prevăzut în anexa nr. 6;

d) cadrul financiar multianual poate fi modificat, în condițiile prevăzute în Normele metodologice de aplicare a prevederilor art. 11^2 din Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 12/1998 privind transportul pe căile ferate române și reorganizarea Societății Naționale a Căilor Ferate Române, aprobate prin H.G. nr. 187/2023;

e) bugetul anual alocat implementării [nume proiect] va fi aprobat și modificat după aprobarea bugetului anual al [Asociatului local/Asociaților locali], după aprobarea rectificărilor bugetului [Asociatului local/Asociaților locali] și, după caz, ori de câte ori este necesar în baza modificării "Obiectului Contractului" prevăzut la art. 4.

f) diminuarea bugetului anual al [Asociatului local/Asociaților locali] și, după caz, neactualizarea bugetului anual al [U.A.T./[denumire U.A.T.-uri]/A.D.I.] în funcție de efectele inflaționiste recunoscute prin efectul legii conduce la modificarea și actualizarea "Obiectului Contractului" prevăzut la art. 4 și a anexelor prevăzute la art. 4, după caz.

a) să identifice noi activități care trebuie realizate de CFR - S.A., în scopul îndeplinirii obiectivelor Contractului sau a obiectivelor asumate la nivelul [U.A.T./U.A.T.-uri/Subdiviziuni administrativ-teritoriale ale municipiului București/A.D.I./Zona Metropolitană];

b) să propună CFR - S.A., ori de câte ori este necesar, actualizarea obiectivelor și obiectului Contractului în vederea îndeplinirii obiectivelor asumate la nivelul [U.A.T./U.A.T.- uri/Subdiviziuni administrativ-teritoriale ale municipiului București/A.D.I./Zona Metropolitană];

c) să fie informat(i), în termen de maximum 20 de zile lucrătoare, de către CFR - S.A. cu privire la acordul de principiu privind actualizarea obiectivului și, după caz, a obiectului Contractului, în vederea derulării procedurilor necesare aprobării actului adițional;

d) să fie informat(i) periodic de către CFR - S.A. cu privire la stadiul implementării activităților care fac obiectul Contractului, în conformitate cu prevederile anexei nr. 7;

e) să fie invitat(i) la ședințele comitetelor tehnico-economice ale CFR - S.A. în care se analizează activități care fac obiectul prezentului contract;

f) de a participa în echipele de monitorizare a implementării contractelor necesare îndeplinirii activităților care fac obiectul prezentului contract și de a emite opinii cu privire la modul în care se implementează respectivele contracte.

g) de a identifica noi surse de finanțare pentru activități care fac obiectul prezentului contract și de a propune CFR - S.A. modificarea cadrului financiar multianual și, după caz, anual al Contractului;

h) de a fi informat(i) de către CFR - S.A. cu privire la orice propunere de modificare a unor acte de natură juridică, administrativă sau de reglementare, în care este implicată CFR - S.A., care pot afecta implementarea prezentului contract, și să monitorizeze procesul de modificare, inclusiv să emită opinii;

i) de a comunica, împreună sau separat de CFR - S.A., cu terții, inclusiv prin mass-media, stadiul de implementare și detalii neconfidențiale ale activităților care fac obiectul prezentului contract.

a) de a ține cont că infrastructura feroviară care face obiectul prezentului contract este deschisă oricărui tip de trafic și operator licențiat, iar obiectivele și obiectul Contractului nu pot limita drepturile și obligațiile CFR - S.A. rezultate din implementarea prevederilor art. 1, 2, 4-7^5, 8-54, 60-63 din Legea nr. 202/2016, cu modificările și completările ulterioare;

b) să urmărească în permanență procesul de asigurare a finanțării necesare implementării prezentului contract;

c) de a analiza, aproba sau, după caz, respinge cu celeritate actele adiționale propuse pentru a putea fi respectate principiile disciplinei fiscale;

d) de a efectua cu celeritate transferurile financiare către CFR - S.A. pentru a nu fi create obligații financiare suplimentare către terți;

e) de a aviza cu celeritate actele tehnico-economice necesare implementării contractelor pentru implementarea activităților din prezentul contract;

f) de a căuta în permanență soluții noi de finanțare pentru implementarea activităților prevăzute în prezentul contract;

g) de a pune la dispoziția CFR - S.A. specialiștii agreați de cele două părți, prin resurse proprii sau prin expertiză tehnică externalizată, necesari pentru implementarea activităților din prezentul contract; în caz contrar, CFR - S.A. nu poate fi ținută responsabilă pentru întârzierile în implementare;

h) de a adapta prevederile obiectivelor Contractului și a activităților din obiectul Contractului în conformitate cu normele naționale și europene privind exploatarea, întreținerea și dezvoltarea căii ferate;

i) de a participa la ședințele de avizare la care este/sunt invitată(e); în caz contrar, CFR - S.A. nu poate fi ținută responsabilă pentru rezultatul ședinței;

j) de a nu denigra CFR - S.A. sau M.T.I. în contextul implementării prezentului contract;

k) în comunicările cu terții, inclusiv prin mass-media, să specifice rolul CFR - S.A. în implementarea activităților ce fac obiectul prezentului contract.

a) să identifice noi activități care pot fi realizate în scopul îndeplinirii obiectivelor Contractului sau a obiectivelor asumate la nivelul [U.A.T./U.A.T.-uri/Subdiviziuni administrativ-teritoriale ale municipiului București/A.D.I./Zona Metropolitană];

b) să propună [Asociatului local/Asociaților locali], ori de câte ori este necesar, actualizarea obiectivelor și obiectului Contractului în vederea îndeplinirii obiectivelor asumate la nivelul [U.A.T./U.A.T.-uri/Subdiviziuni administrativ-teritoriale ale municipiului București/A.D.I./Zona Metropolitană], în corelare cu obiectivele naționale și europene;

c) să solicite transferarea sumelor de la [Asociatul local/Asociații locali], necesare îndeplinirii obiectului prezentului contract, în baza actelor justificative aprobate conform prevederilor legale;

d) de a încasa de la [Asociatul local/Asociații locali] sumele aprobate conform prevederilor lit. c) cu celeritate, pentru a se evita plata de dobânzi și penalități;

e) de a solicita transferul sumelor aferente dobânzilor și penalităților rezultate din și pentru perioada întârzierii transferului sumelor cuvenite;

f) de a fi informată de către [Asociatul local/Asociații locali] cu privire la orice propunere de modificare a unor acte de natură juridică, administrativă sau de reglementare, în care este/sunt implicată(e) [Asociatul local/Asociații locali], care pot afecta implementarea prezentului contract, și de a monitoriza procesul de modificare, inclusiv de a emite opinii;

g) de a identifica noi surse de finanțare pentru activități care fac obiectul prezentului contract și de a propune [Asociatul local/Asociații locali] modificarea cadrului financiar multianual și, după caz, anual al Contractului;

h) de a aviza negativ orice proiect sau activitate propusă de [Asociatul local/Asociații locali] în condițiile în care acestea nu îndeplinesc cerințele minimale ale reglementărilor și legislației privind siguranța feroviară;

i) să fie informată periodic de către [Asociatului local/Asociaților locali] cu privire la stadiul implementării activităților care fac obiectul Contractului, în conformitate cu prevederile anexei nr. 8;

j) de a comunica, împreună sau separat de [Asociatul local/Asociații locali], cu terții, inclusiv prin mass-media, stadiul de implementare și detalii neconfidențiale ale activităților care fac obiectul prezentului contract.

a) de a utiliza fondurile provenite din implementarea prezentului contract exclusiv pentru activitățile care fac obiectul Contractului și pentru care s-a solicitat transferul financiar;

b) de a analiza, aproba sau, după caz, respinge cu celeritate actele adiționale propuse pentru a putea fi respectate principiile disciplinei fiscale;

c) de a pune la dispoziția activităților care fac obiectul prezentului contract resursele umane și materiale necesare;

d) de a implementa activitățile care fac obiectul prezentului contract în graficul asumat, în limita fondurilor transferate de la [Asociatul local/Asociații locali];

e) de a informa [Asociatul local/Asociații locali], cu celeritate, cu privire la orice solicitare din partea terților care poate avea impact asupra respectării calendarului și, după caz, bugetului de implementare a activităților care fac obiectul prezentului contract;

f) de a organiza cu celeritate ședințele necesare avizării documentațiilor tehnico-economice rezultate ca urmare a implementării activităților care fac obiectul prezentului contract și de a [Asociatul local/Asociații locali] să participe la ședințele de analiză și avizare;

g) de a remedia cu celeritate situațiile care conduc, după caz, la neavizarea proiectelor rezultate ca urmare a implementării activităților care fac obiectul prezentului contract și de a relua procedura prevăzută la lit. e);

h) de a informa [Asociatul local/Asociații locali] cu privire la soluția optimă privind implementarea proiectelor, respectiv prin lucrări în regie proprie sau cu terții, de a aproba împreună cu [Asociatul local/Asociații locali] soluția agreată și de a pune la dispoziția proiectului resursele umane și tehnice adecvate implementării în calendarul asumat;

i) de a invita [Asociatul local/Asociații locali] să facă parte din echipele de implementare a proiectelor și din comisiile de recepție;

j) de a informa și de a se consulta cu [Asociatul local/Asociații locali] cu privire la soluții tehnico-financiare identificate a fi necesare în implementarea proiectelor;

k) de a accepta modificările de soluții tehnico-economice în conformitate cu prevederile contractelor de finanțare sau, după caz, cu alte prevederi legale;

l) de a nu modifica elementele constitutive ale infrastructurii feroviare care fac obiectul prezentului contract fără informarea și acceptul prealabil al [Asociatul local/Asociații locali];

m) de a informa [Asociatul local/Asociații locali] cu privire la orice propunere de modificare a unor acte de natură juridică, administrativă sau de reglementare, în care este implicată CFR - S.A., care poate afecta implementarea prezentului contract, și de a solicita opinii din partea [Asociatul local/Asociații locali];

n) de a nu denigra [Asociatul local/Asociații locali] în contextul implementării prezentului contract;

o) în comunicările cu terții, inclusiv prin mass-media, de a specifica rolul [U.A.T./U.A.T.- urilor/A.D.I.] în implementarea activităților ce fac obiectul prezentului contract.

a) să aibă acces, împreună cu operatorii economici și experții externi contractați, pe infrastructura feroviară aferentă teritoriului de competență administrativă a [U.A.T./U.A.T.- uri/Subdiviziuni administrativ-teritoriale ale municipiului București/A.D.I./Zona Metropolitană], pe/în bunurile proprietate publică aflate în administrarea sau concesiunea CFR - S.A. și, după caz, pe/în bunurile proprietate privată a CFR S.A.;

b) să organizeze și să deruleze proceduri de atribuire a contractelor de achiziție publică de lucrări, de produse și, după caz, de servicii în numele și pe seama CFR - S.A., conform prevederilor legale incidente și documentației de atribuire aprobate de CFR - S.A.;

c) să încheie contractele de achiziție publică prevăzute la lit. b) cu operatorii economici desemnați câștigători;

d) să întreprindă, în numele și pe seama CFR - S.A. orice demers necesar derulării și finalizării procedurii de atribuire;

e) să întreprindă, în numele și pe seama CFR - S.A. orice demers necesar derulării și finalizării contractelor de achiziție publică prevăzute la lit. b);

f) să monitorizeze și să implementeze în numele și pe seama CFR - S.A., conform prevederilor legale incidente și documentației de atribuire avizate de CFR - S.A., contractele de achiziție publică încheiate conform prevederilor lit. b);

g) să identifice noi activități care trebuie realizate de [Asociatul local/Asociații locali], în scopul îndeplinirii obiectivelor Contractului sau a obiectivelor asumate la nivelul [U.A.T./U.A.T.-uri/Subdiviziuni administrativ-teritoriale ale municipiului București/A.D.I./Zona Metropolitană];

h) să propună CFR - S.A., ori de câte ori este necesar, actualizarea obiectivelor și obiectului Contractului în vederea îndeplinirii obiectivelor asumate la nivelul [U.A.T./U.A.T.- uri/Subdiviziuni administrativ-teritoriale ale municipiului București/A.D.I./Zona Metropolitană];

i) să fie informat(i), în termen de maximum 20 de zile lucrătoare, de către CFR - S.A. cu privire la acordul de principiu privind actualizarea obiectivului și, după caz, a obiectului Contractului, în vederea derulării procedurilor necesare aprobării actului adițional;

j) să fie invitat(i) la ședințele comitetelor tehnico-economice ale CFR - S.A. în care se analizează activități care fac obiectul prezentului contract;

k) să identifice noi surse de finanțare pentru activități care fac obiectul prezentului Contract și de a notifica CFR - S.A. modificarea cadrului financiar multianual și, după caz, anual al Contractului;

l) să acționeze pe seama și în numele CFR - S.A. pentru identificarea și negocierea de surse de finanțare destinate direct CFR - S.A.;

m) să acționeze pe seama și în numele CFR - S.A. pentru obținerea avizelor necesare implementării investițiilor;

n) să fie informat(i) de către CFR - S.A. cu privire la orice propunere de modificare a unor acte de natură juridică, administrativă sau de reglementare, în care este implicată CFR - S.A., care pot afecta implementarea prezentului contract, și să monitorizeze procesul de modificare, inclusiv să emită opinii;

o) să comunice, împreună sau separat de CFR - S.A., cu terții, inclusiv prin mass-media, stadiul de implementare și detalii neconfidențiale ale activităților care fac obiectul prezentului contract.

a) să respecte normele de siguranță a circulației pe căile ferate române, prevăzute la art. 34-36 din O.U.G. nr. 12/1998, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

b) să țină cont că infrastructura feroviară care face obiectul prezentului Contract este deschisă oricărui tip de trafic și operator licențiat, iar obiectivele și obiectul Contractului nu pot limita drepturile și obligațiile CFR - S.A. rezultate din implementarea prevederilor art. 1, 2, 4-7^5, 8-54, 60-63 din Legea nr. 202/2016, cu modificările și completările ulterioare;

c) să informeze și să se consulte cu CFR - S.A. cu privire la soluții tehnico-financiare identificate a fi necesare în implementarea proiectelor;

d) să accepte modificările de soluții tehnico-economice în conformitate cu prevederile contractelor de finanțare sau, după caz, cu alte prevederi legale;

e) să nu modifice elementele constitutive ale infrastructurii feroviare care fac obiectul prezentului contract fără informarea și acceptul prealabil al CFR - S.A.;

f) să întocmească și să păstreze dosarele achizițiilor publice;

g) să transmită către CFR - S.A. o copie a dosarelor achizițiilor publice și a contractelor încheiate conform prevederilor alin. (1) lit. b);

h) să elaboreze și să depună cererile de prefinanțare, plată sau rambursare a cheltuielilor rezultate din implementarea proiectului [nume proiect], inclusiv în numele și pe seama CFR - S.A.;

i) să întocmească și să supună aprobării CFR - S.A. procesele-verbale de recepție la terminarea lucrărilor, livrării de produse sau finalizarea serviciilor în condițiile prevăzute de lege;

j) să urmărească în permanență procesul de asigurare a finanțării necesare implementării proiectului [nume proiect];

k) să analizeze, să aprobe sau, după caz, să respingă cu celeritate actele adiționale propuse pentru a putea fi respectate principiile disciplinei fiscale;

l) să avizeze cu celeritate actele tehnico-economice necesare implementării contractelor pentru implementarea proiectului [nume proiect];

m) să caute în permanență soluții noi de finanțare pentru implementarea proiectului [nume proiect];

n) să informeze periodic CFR - S.A. cu privire la stadiul implementării proiectelor care fac obiectul Contractului, în conformitate cu prevederile anexei nr. 5;

o) să gestioneze, cu prioritate, activitatea specialiștilor agreați de cele două părți, prin resurse proprii sau prin expertiză tehnică externalizată, necesari pentru implementarea proiectului [nume proiect];

p) să participe la ședințele de avizare la care este/sunt invitat(i); în caz contrar, CFR - S.A. nu poate fi ținută responsabilă pentru rezultatul ședinței;

q) să nu denigreze CFR - S.A. sau M.T.I. în contextul implementării prezentului contract;

r) în comunicările cu terții, inclusiv prin mass-media, să specifice rolul CFR - S.A. în implementarea proiectului [nume proiect].

a) să identifice noi activități care pot fi realizate în scopul implementării [nume proiect];

b) să propună [Asociatului local/Asociaților locali], ori de câte ori este necesar, actualizarea obiectivelor și obiectului Contractului în vederea îndeplinirii obiectivelor asumate la nivelul [U.A.T./U.A.T.-uri/Subdiviziuni administrativ-teritoriale ale municipiului București/A.D.I./Zona Metropolitană], în corelare cu obiectivele naționale și europene;

c) să fie informată în prealabil și să avizeze sau, după caz să respingă, cu privire la orice acțiune care poate avea impact asupra capacității de transport pe perioada de implementare a [nume proiect];

d) să fie informată periodic cu privire la stadiul implementării [nume proiect];

e) să avizeze negativ orice proiect sau activitate propusă de [Asociatul local/Asociații locali] în condițiile în care acestea nu îndeplinesc cerințele minimale ale reglementărilor și legislației privind siguranța feroviară sau cu impact asupra capacității de transport;

f) să inspecteze prin intermediul specialiștilor proprii sau experților externi stadiul lucrărilor necesare implementării [nume proiect] și să ia măsurile necesare în condițiile încălcării normelor de siguranță a circulației pe căile ferate române, prevăzute la art. 34-36 din O.U.G. nr. 12/1998, republicată, cu modificările și completările ulterioare;

g) să fie informată de către [Asociatul local/Asociații locali] cu privire la orice propunere de modificare a unor acte de natură juridică, administrativă sau de reglementare, în care este/sunt implicată(e) [Asociatul local/Asociații locali], care pot afecta implementarea prezentului contract, și de a monitoriza procesul de modificare, inclusiv de a emite opinii;

h) să identifice noi surse de finanțare pentru activități care fac obiectul prezentului contract și de a propune [Asociatul local/Asociații locali] modificarea cadrului financiar multianual și, după caz, anual al Contractului;

i) să comunice, împreună sau separat de [Asociatul local/Asociații locali], cu terții, inclusiv prin mass-media, stadiul de implementare și detalii neconfidențiale ale activităților care fac obiectul prezentului contract.

a) să analizeze, aprobe sau, după caz, respingă cu celeritate actele adiționale propuse pentru a putea fi respectate principiile disciplinei fiscale;

b) să pună la dispoziția activităților care fac obiectul prezentului contract resursele umane și materiale necesare;

c) să informeze [Asociatul local/Asociații locali] cu privire la soluția optimă privind implementarea [nume proiect], respectiv prin lucrări în regie proprie sau cu terții, de a aproba împreună cu [Asociatul local/Asociații locali] soluția agreată și de a pune la dispoziția proiectului resursele umane și tehnice adecvate implementării în calendarul asumat;

d) să asigure [Asociatului local/Asociaților locali] sprijinul logistic, material și cu resursele umane necesare pentru îndeplinirea activităților necesare implementării [nume proiect] în graficul asumat în cadrul contractelor de achiziții publice încheiate de [Asociatul local/Asociații locali]; în caz contrar, [Asociatul local/Asociații locali] nu poate fi ținut responsabil pentru întârzierile în implementare;

e) să accepte modificările de soluții tehnico-economice în conformitate cu prevederile contractelor de finanțare sau, după caz, cu alte prevederi legale;

f) să informeze [Asociatul local/Asociații locali], cu celeritate, cu privire la orice solicitare din partea terților care poate avea impact asupra respectării calendarului și, după caz, bugetului de implementare a activităților care fac obiectul prezentului contract;

g) să organizeze cu celeritate ședințele necesare avizării proiectelor rezultate ca urmare a implementării activităților care fac obiectul prezentului contract și de a sprijini [Asociatul local/Asociații locali] să participe la ședințele de analiză și avizare;

h) să remedieze cu celeritate situațiile care conduc, după caz, la neavizarea proiectelor rezultate ca urmare a implementării activităților care fac obiectul prezentului contract și de a relua procedura prevăzută la lit. g);

i) să participe alături de [Asociatul local/Asociații locali] în echipele de implementare a proiectelor și în comisiile de recepție;

j) să informeze [Asociatul local/Asociații locali] cu privire la orice propunere de modificare a unor acte de natură juridică, administrativă sau de reglementare, în care este implicată CFR - S.A., care poate afecta implementarea prezentului contract, și de a solicita opinii din partea [Asociatul local/Asociații locali];

k) să nu denigreze [Asociatul local/Asociații locali] în contextul implementării prezentului contract;

l) în comunicările cu terții, inclusiv prin mass-media, să specifice rolul [Asociatului local/Asociaților locali] în implementarea activităților ce fac obiectul prezentului contract.