LEGE nr. 4 din 10 iulie 1970

a) declararea și înregistrarea, în registrul agricol și de cadastru, pe categorii de folosință, a întregii suprafețe de teren de către toți deținătorii, cu evidentierea separată, pe categorii, a lucrărilor de îmbunătățiri funciare; declararea și înregistrarea schimbărilor care se produc în fondul funciar pe categorii de deținători și mod de folosință;

b) apărarea și conservarea terenurilor agricole, precum și restrîngerea la strictul necesar, potrivit legii, a scoaterii terenurilor din producția agricolă; îmbunătățirea continua a modului de folosire a pămîntului prin executarea de lucrări care să asigure trecerea unor terenuri din categorii de folosință inferioare la categorii de folosință superioare;

c) executarea, potrivit cerințelor, condițiilor și prevederilor sarcinilor de plan, a lucrărilor de irigații, de prevenire și combatere a eroziunii, inundațiilor, inmlastinarii și saraturarii solului.

d) întreținerea și păstrarea în stare de funcționare a lucrărilor de îmbunătățiri funciare, folosirea lor eficienta;

e) cultivarea întregii suprafețe arabile și folosirea completa, pentru producție, a terenului agricol; irigarea întregii suprafețe amenajate și folosirea intensiva a acesteia prin obținerea, de regula, în același an a mai multor recolte de pe aceeași suprafața;

f) exploatarea de către asociații intercooperatiste sau întreprinderi agricole de stat a terenurilor ce nu sînt cultivate conform normelor tehnice prevăzute de lege de către deținătorii acestor terenuri; aceste terenuri vor fi atribuite pentru exploatare de către comitetele executive ale consiliilor populare județene;

g) gospodărirea rațională a resurselor de apa și aplicarea normelor de utilizare și de epurare a acesteia în vederea satisfacerii tuturor cerințelor;

h) unitățile agricole de stat și cooperatiste au obligația de a asigura folosirea rațională și în întregime a fondului funciar, de a nu admite sub nici o formă înstrăinarea terenurilor agricole, micșorarea suprafețelor agricole, schimbarea categoriei de folosință a terenurilor agricole fără aprobare legală;

i) unitățile care, pe baza aprobărilor legale, scot temporar din circuit terenuri agricole sînt obligate a le reda agriculturii cu întregul potențial de producție, după expirarea termenului pînă la care au fost atribuite. În acest scop, ministerele de resort vor prevedea în documentațiile tehnice, încă de la faza de proiectare, sumele necesare acestor acțiuni.

a) respectarea zonarii culturilor și a plantațiilor de vii și pomi;

b) executarea lucrărilor de pregătire a solului în cele mai bune condiții, aplicarea ingrasamintelor naturale și chimice și a amendamentelor potrivit planului de fertilizare și amendare și cerințelor fiecărei culturi;

c) folosirea semințelor din soiuri și hibrizi cu însușiri biologice superioare corespunzător zonei respective și reînnoirea lor periodică; condiționarea, executarea probelor de laborator și tratarea semințelor; executarea semanatului și plantatului în perioadele optime, cu asigurarea densitatii corespunzătoare la hectar și respectarea tuturor regulilor agrotehnice;

d) cultivarea legumelor destinate producției-marfa, în terenuri irigate; executarea semanatului sau plantatului legumelor în perioadele optime, folosindu-se semințe din soiuri superioare;

e) înființarea plantațiilor de vii și pomi numai în terenuri bine pregătite, pe baza autorizației de plantare; folosirea de material săditor provenit din pepiniere autorizate, tratarea materialului săditor împotriva bolilor și dăunătorilor înainte de plantare; completarea anuală a golurilor din plantații;

f) executarea lucrărilor de întreținere a culturilor, viilor și pomilor;

g) aplicarea măsurilor de prevenire și combatere a bolilor, dăunătorilor și a buruienilor din culturi și plantații;

h) aplicarea normelor de udare la epocile optime stabilite pentru fiecare cultura irigata;

i) aplicarea măsurilor de imbunatatire și întreținere a pasunilor și finetelor naturale, suprainsamintarea și fertilizarea lor prin îngrășăminte naturale și chimice, organizarea pasunatului rațional; deținătorii, precum și cei care folosesc pășunile naturale sînt obligați sa participe la lucrările de imbunatatire și întreținere a acestora cu munca proprie sau cu plata.

a) stringerea la timp și fără pierderi a recoltei, în termenele stabilite de organele agricole;

b) asigurarea spațiilor de depozitare și a mijloacelor destinate transportului produselor agricole, executarea dezinsectiei și dezinfectiei acestora;

c) condiționarea, tratarea, depozitarea și conservarea corespunzătoare a produselor agricole;

d) eliberarea terenurilor agricole îndată după recoltare; stringerea și depozitarea produselor secundare;

e) respectarea întocmai a obligațiilor asumate prin contracte, atît de către unitățile agricole socialiste și producătorii individuali, cît și de către organele de valorificare, privind cantitatea, calitatea și termenele de livrare și preluare a produselor agroalimentare la fondul de stat.

a) declararea și înregistrarea în registrul agricol și de cadastru a efectivelor de animale, pe specii și categorii, și a schimbărilor de efective intervenite;

b) aplicarea măsurilor de selecție pentru ridicarea însușirilor productive ale animalelor; executarea insamintarilor artificiale sau a montei naturale numai cu reproducatori autorizați, din rase cu însușiri biologice ridicate, stabilite pentru fiecare zona de Ministerul Agriculturii și Silviculturii;

c) asigurarea semințelor de plante de nutret; producerea furajelor în cantități și sortimente corespunzătoare efectivelor de animale; recoltarea la timp și în întregime și buna gospodărire a furajelor, furajarea rațională, întreținerea animalelor potrivit normelor de zooigiena;

d) aplicarea regulilor și măsurilor sanitar-veterinare prevăzute de lege; prezentarea animalelor la control sanitar-veterinar, la termenele stabilite de organele sanitar-veterinare, pentru depistarea bolilor infecto-contagioase și parazitare, pentru vaccinare și tratamente; respectarea măsurilor de carantina în cazul apariției de epizootii;

e) respectarea riguroasă a tehnologiilor de creștere și ingrasare a animalelor în special în ferme și în complexele zootehnice;

f) sacrificarea animalelor numai în cadrul normelor legale.

a) la întreprinderile agricole de stat: organizarea activității de producție agricolă pe terenurile proprietate de stat administrate de acestea, în vederea producerii de semințe, material săditor și animale de prasila, precum și livrarea către fondul de stat a unor cantități sporite de produse agroalimentare, corespunzător obligațiilor din planul de stat; întreprinderile agricole de stat sprijină activitatea cooperativelor agricole cu care cooperează în vederea creșterii producției și eficientei economice în agricultura cooperatista.

b) la întreprinderile pentru mecanizarea agriculturii: asigurarea executării la timp și de buna calitate a lucrărilor agricole necesare cooperativelor agricole în toate ramurile de producție ale acestora; asigurarea funcționarii tuturor mașinilor agricole, a utilajelor din zootehnie, secțiile anexe și sistemele de irigații și a mijloacelor de transport; întreținerea și repararea mașinilor și instalațiilor proprietatea cooperativelor agricole; executarea de prestări de servicii și lucrări pentru alte unități socialiste și producători agricoli individuali, în perioadele cînd nu sînt solicitate de cooperativele agricole cu care au contracte.

c) la stațiunile experimentale și institutele de cercetări agricole: crearea de soiuri superioare de plante agricole, producerea anuală a întregii cantități de semințe superelita și elita, linii consangvinizate și hibrizi simpli la toate plantele de cultura, care urmează a fi înmulțite în unități de stat și cooperatiste specializate, pentru satisfacerea completa a nevoilor de semințe cu însușiri biologice ridicate ale întregii agriculturi; ameliorarea și crearea unor rase valoroase de mare productivitate la toate speciile de animale și asigurarea reproducatorilor din aceste rase necesari unităților agricole socialiste de producție și producătorilor individuali; verificarea, în condiții de producție, a rezultatelor cercetării științifice; elaborarea unor tehnologii moderne de cultivare a plantelor, de creștere și ingrasare a animalelor; generalizarea în producție a rezultatelor cercetărilor științifice și a tehnologiilor elaborate.

a) fundamentarea temeinica a planurilor de producție, crearea tuturor condițiilor pentru realizarea lor, creșterea productivitatii muncii și a eficientei întregii activități;

b) aplicarea rezultatelor cercetării științifice, a tehnologiilor și metodelor moderne de lucru, utilizarea intensiva a mijloacelor de muncă și ridicarea continua a calității produselor;

c) stabilirea volumului lucrărilor ce trebuie executate pe culturi, specii și categorii de animale și pe perioade, în vederea respectării regulilor agrotehnice, fitosanitare, zootehnice și sanitar-veterinare;

d) folosirea rațională a forței de muncă și utilizarea deplina a timpului de lucru, ținînd seama de caracterul sezonier al lucrărilor agricole; adoptarea de norme de muncă fundamentate; repartizarea volumului de lucrări pe formații de lucru și pe fiecare salariat sau membru cooperator, asigurindu-se participarea acestora la executarea lucrărilor cerute de procesul tehnologic;

e) aprovizionarea la timp și în bune condiții a tuturor formatiilor de lucru cu semințe, material săditor, îngrășăminte, furaje, insectofungicide, biopreparate și produse de uz veterinar, carburanți și lubrifianți, precum și alte materii și materiale necesare desfășurării procesului de producție, cu respectarea consumurilor specifice;

f) folosirea integrală a capacităților de producție, a instalațiilor, utilajelor și mașinilor agricole, a spațiilor de depozitare; întreținerea, repararea și menținerea în stare de funcționare a mijloacelor de muncă;

g) îndeplinirea integrală a obligațiilor asumate prin contracte de livrare a produselor agricole, efectuarea în bune condiții a lucrărilor și serviciilor contractate, respectarea obligațiilor asumate în cooperarea și colaborarea cu alte organizații de stat și cooperatiste;

h) exercitarea unui control permanent și exigent asupra modului de îndeplinire a sarcinilor în unitățile respective;

i) respectarea democrației socialiste și asigurarea condițiilor necesare pentru participarea activa a tuturor lucrătorilor din unitățile agricole socialiste la buna desfășurare a întregii activități a acestora; examinarea cu atenție și luarea în considerare a observațiilor critice, sugestiilor și propunerilor de măsuri formulate de salariații unităților agricole de stat și membrii cooperativelor agricole în cadrul adunărilor generale sau în alte împrejurări;

j) cadrele de conducere ale unităților agricole socialiste au obligația de a-și perfectiona calificarea profesională, participind la cursurile ce se organizează în acest scop;

k) conducerile unităților agricole de stat și consiliile de conducere ale cooperativelor agricole de producție, sub îndrumarea organelor agricole județene, vor stabili măsuri de cooperare tehnico-economică și întrajutorare cu forta de muncă, pentru folosirea în întregime și în mod organizat a întregului potențial de producție și economic din unitățile respective.

a) respectarea programului de lucru stabilit pentru fiecare loc de muncă și perioada de lucru, executind lucrări în funcție de specificul și cerințele procesului de producție din agricultura;

b) ridicarea necontenita a nivelului profesional, în vederea aplicării tehnologiei stabilite, folosirii eficiente a mijloacelor de producție, îmbunătățirii continue a calității lucrărilor, creșterii producției și productivitatii muncii;

c) apărarea și buna gospodărire a bunurilor proprietate socialistă, participarea efectivă la dezvoltarea și îmbunătățirea activității generale a unităților, la realizarea sarcinilor de plan ale acestora;

d) în fermele de producție ale întreprinderilor agricole de stat, toți salariații, inclusiv șeful de ferma, participa efectiv la executarea lucrărilor, corespunzător cerințelor procesului de producție agricolă.

a) să respecte prevederile statutului și ale regulamentului de ordine interioară al cooperativei, sa îndeplinească hotărîrile adunării generale, ale consiliului de conducere și ale adunării formatiunii de producție din care fac parte;

b) sa participe cu regularitate la munca, executind integral și corespunzător normelor tehnice lucrările ce le revin în cadrul formatiunilor de lucru din care fac parte sau unde nevoile producției o cer; să efectueze cel puțin numărul de zile calendaristice stabilit de adunarea generală, repartizat de organele de conducere pe campanii și lucrări; să respecte programul de lucru stabilit pentru fiecare loc de muncă și perioada de lucru în funcție de specificul și cerințele procesului de producție din agricultura;

c) să-și însușească cunoștințele agrozootehnice și să le aplice în producție, lucrînd, de regula, în sectoarele pentru care s-au pregătit și în care au fost repartizați;

d) să contribuie la întărirea și apărarea proprietății obștești, la prevenirea și înlăturarea risipei, a sustragerilor și a proastei gospodariri a mijloacelor materiale și financiare ale cooperativei, la dezvoltarea democrației cooperatiste, întărirea spiritului colectiv de muncă, a disciplinei, ordinii și legalității în activitatea cooperativei;

e) toate cadrele de conducere și administrative sînt obligate sa participe efectiv la executarea lucrărilor agricole în perioadele de virf ale campaniilor;

f) salariații asociațiilor intercooperatiste, ai celorlalte forme de asociere și cooperare, precum și angajații cooperativelor agricole de producție au aceleași îndatoriri ca și salariații din unitățile agricole de stat.

a) sa participe la conducerea întregii activități a cooperativei, la elaborarea și adoptarea hotărîrilor de către adunarea generală; să-și exprime părerea și să facă propuneri organelor de conducere cu privire la îmbunătățirea activității; sa aleagă și să fie aleși în organele de conducere. De drepturile prevăzute la acest alineat beneficiază și specialiștii cu studii superioare și medii care lucrează în cooperativele agricole, în calitatea lor de organizatori și indrumatori ai procesului de producție agricolă;

b) sa primească o retribuire corespunzătoare cu cantitatea și calitatea muncii efectuate, cu rezultatele obținute;

c) să obțină ajutoare materiale de la cooperativa agricolă de producție pentru: batrinete, incapacitate temporară de muncă, naștere, deces și alte situații deosebite, în condițiile prevăzute de statut;

d) sa li se creeze condiții corespunzătoare de protecție a muncii;

e) sa beneficieze de sprijin și înlesniri, în condițiile legii, pentru îmbunătățirea pregătirii profesionale;

f) să obțină, în condițiile prevăzute de statut, lot în folosință personală; membrii cooperatori invalizi și pensionari să-și mențină lotul în folosință;

g) sa beneficieze de toate serviciile organizate de cooperativa, în condițiile stabilite de adunarea generală;

h) sa primească pensie pentru limita de vîrsta, invaliditate sau de urmaș, în condițiile stabilite de statutul Casei de pensii a membrilor cooperativelor agricole de producție.

a) comitetelor executive ale consiliilor populare județene, municipale, orășenești și comunale pentru neurmarirea aplicării în mod corespunzător a măsurilor privind valorificarea deplina a tuturor condițiilor pedoclimatice și social-economice și nerealizarea sarcinilor de plan din agricultura pe întreg teritoriul în care-și desfășoară activitatea;

b) organelor agricole, pentru indicațiile tehnice care se dovedesc necorespunzătoare, pentru neasigurarea semintei, materialului săditor, materialului biologic, reproducatorilor de rasa, iar împreună cu organele centrale producătoare, pentru neasigurarea mijloacelor tehnice, ingrasamintelor, insectofungicidelor, produselor de uz veterinar și celorlalte materiale necesare producției agricole;

c) organelor de conducere ale unităților agricole socialiste, dacă nu au creat condițiile necesare executării lucrărilor, nu au asigurat mijloacele de producție, nu au repartizat volumul de lucrări pe formațiuni de lucru, pe membrii cooperatori și muncitori și pe perioade de executare a lucrărilor;

d) specialiștilor agricoli, pentru deficiente în organizarea procesului de producție, pentru nestabilirea perioadelor optime de executare a lucrărilor și neefectuarea controlului calității acestora, nefolosirea rațională a mijloacelor de producție și a forței de muncă, pentru neinstruirea corespunzătoare a muncitorilor ori a membrilor cooperatori privind condițiile tehnice de executare a lucrărilor, în sectoarele în care își desfășoară activitatea. Specialiștii agricoli care lucrează în cooperativele agricole de productie răspund direct față de cooperativele agricole respective pentru pagubele materiale aduse din vina lor și în legătură cu munca lor, dispozițiile de recuperare a pagubelor fiind emise de către direcțiile agricole județene la propunerea consiliilor de conducere ale cooperativelor agricole de producție;

e) muncitorilor din unitățile agricole de stat și membrilor cooperatori, pentru neexecutarea în bune condiții a lucrărilor agricole stabilite pe culturi și pe perioade de lucrări, neparticiparea la munca în zilele stabilite de organele de conducere; neintretinerea corespunzătoare a animalelor, precum și neingrijirea mijloacelor de producție ce le sînt încredințate;

f) membrilor cooperativelor agricole de producție și producătorilor agricoli individuali, pentru neexecutarea în gospodăria lor personală a lucrărilor prevăzute la articolul 9 din prezenta lege care corespund situației specifice a acestor gospodării și care sînt stabilite de organele agricole locale.

a) refacerea fără plata a lucrărilor de calitate necorespunzătoare executate ori suportarea pagubelor, în condițiile legii, în cazul în care lucrările nu se mai pot reface;

b) pierderea dreptului de retribuire suplimentară în anul de plan;

c) reținerea pînă la cel mult 10 % din remunerarea pentru numărul normelor efectuate;

d) trecerea pe timp limitat ori nelimitat în alta munca;

e) pierderea pe timp limitat a dreptului de a obține lot în folosință personală și redobindirea acestuia după ce în prealabil a efectuat numărul minim de zile calendaristice stabilit de adunarea generală.

a) împuterniciții ministrului agriculturii și silviculturii și ai președintelui comitetului executiv al consiliului popular județean, recrutati din rindul celor mai buni specialiști, cu experienta și autoritate profesională;

b) președinții comitetelor executive ale consiliilor populare municipale, orășenești și comunale, directorii unităților agricole de stat, președinții cooperativelor agricole de producție și inginerii șefi ai acestora, pentru încălcările a căror constatare este data în competența lor prin dispoziții legale.