HOTĂRÂRE nr. 539 din 7 aprilie 2004

a) echipamentelor destinate în principal transportului rutier, feroviar, aerian sau naval, de mărfuri ori persoane;

b) echipamentelor special proiectate și construite cu destinație militară și pentru poliție și celor destinate serviciilor de urgenta.

(1) În sensul prezentei hotărâri, următorii termeni se definesc astfel:

a) echipamente destinate utilizării în exteriorul clădirilor:

b) procedurile de evaluare a conformitatii: procedurile aplicabile, modulele A, Aa, G și H, prevăzute în anexa nr. 2 la Normele metodologice privind modulele utilizate în diferite faze ale procedurilor de evaluare a conformitatii produselor din domeniile reglementate, prevăzute în Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformitatii produselor, cu modificările și completările ulterioare, și a regulilor de aplicare și utilizare a marcajului european de conformitate CE, aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 71/2002, cu modificările și completările ulterioare;

c) marcare: aplicarea pe echipamente în mod vizibil, lizibil și de nesters a marcajului european de conformitate CE însoțit de indicarea nivelului garantat al puterii sonore. Elementele de identificare ale marcajului CE sunt prevăzute în anexa nr. 3 la Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformitatii produselor, cu modificările și completările ulterioare;

d) nivelul de putere acustica L(WA) : puterea acustica amplificata cu coeficientul de ponderare A, masurata în dB în raport cu 1pW, conform prevederilor standardelor SR EN ISO 3744: 1997 și SR EN ISO 3746: 1998;

e) nivelul de putere acustica măsurat: un nivel de putere acustica determinat prin masurari conform prevederilor anexei nr. 3. Valorile măsurate pot fi determinate fie pe o singura masina industriala reprezentativa pentru tipul de echipament, fie ca medie a masurarilor efectuate pe un număr de mașini industriale;

f) nivelul de putere acustica garantat: un nivel de putere acustica, determinat în conformitate cu cerințele prevăzute în anexa nr. 3, care include incertitudinile datorate variatiilor în procesul de fabricație și în procedurile de măsurare, despre care producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia confirma că nu a fost depășit, având în vedere instrumentele tehnice folosite care sunt menționate în documentația tehnica.

(2) Termenii definiți la alin. (1) se completează cu termenii definiți în Legea nr. 608/2001, cu modificările și completările ulterioare.

(1) Echipamentele prevăzute la art. 2 nu vor fi introduse pe piața sau puse în funcțiune până când producătorul ori reprezentantul autorizat al acestuia nu se asigura ca:

a) echipamentele îndeplinesc prevederile prezentei hotărâri referitoare la emisiile de zgomot în mediu;

b) procedurile de evaluare a conformitatii, prevăzute la art. 14, au fost realizate;

c) echipamentul poarta marcajul CE și indicarea nivelului de putere acustica garantat și este însoțit de o declarație de conformitate EC.

(2) În cazul în care nici producătorul, nici reprezentantul autorizat al acestuia nu sunt stabiliți în România sau pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene, obligațiile care rezultă din prezenta hotărâre revin oricărei persoane care introduce pe piața sau pune în funcțiune echipamentele în România.

(1) Echipamentele prevăzute la art. 2 pot fi introduse pe piața sau puse în funcțiune numai dacă se conformează prevederilor prezentei hotărâri, poarta marcajul CE și indicarea nivelului de putere acustica garantat și sunt însoțite de o declarație de conformitate EC.

(2) Organismul de control care verifica respectarea prevederilor prezentei hotărâri este Inspecția Muncii.

(3) Organismul de control și autoritățile competente din statele membre ale Uniunii Europene se vor sprijini în condiții de reciprocitate în îndeplinirea obligațiilor ce le revin pentru supravegherea pieței.

(1) Organismul de control nu poate interzice, restrânge sau împiedica introducerea pe piața ori punerea în funcțiune în România a echipamentelor prevăzute la art. 2, care satisfac prevederile prezentei hotărâri, poarta marcajul CE și indicarea nivelului de putere acustica garantat și sunt însoțite de o declarație de conformitate EC.

(2) Cu ocazia targurilor, expozițiilor, demonstratiilor și a altor evenimente similare, organismul de control nu poate să împiedice prezentarea echipamentelor prevăzute la art. 2 care nu sunt conforme cu prevederile prezentei hotărâri în condițiile în care un anunț vizibil indica cu claritate ca aceste echipamente nu sunt conforme cu prevederile prezentei hotărâri și nu se introduc pe piața sau nu se pun în funcțiune până când nu se aduc în stare de conformitate de către producător ori de către reprezentantul autorizat al acestuia, după caz. Pe timpul demonstratiilor se vor lua măsurile adecvate de securitate pentru a asigura protecția persoanelor.

(1) În vederea certificării faptului ca un exemplar din echipamentele prevăzute la art. 2 este conform prevederilor prezentei hotărâri, producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia întocmește în scris o declarație de conformitate EC pentru fiecare tip de echipament fabricat. Conținutul minim al declarației de conformitate EC este prevăzut în anexa nr. 2.

(2) Declarația de conformitate EC se întocmește sau se traduce în limba română, dacă echipamentul este introdus pe piața sau pus în funcțiune în România.

(3) Producătorul de echipamente prevăzute la art. 2 sau reprezentantul autorizat al acestuia are obligația de a păstra un exemplar al declarației de conformitate EC timp de 10 ani de la data ultimei fabricatii a echipamentului, împreună cu documentația tehnica prevăzută în anexa nr. 5 pct. 3, în anexa nr. 6 pct. 3, în anexa nr. 7 pct. 2 și în anexa nr. 8 pct. 3.1 și 3.3.

(1) În cazul în care organismul de control constata ca echipamentele prevăzute la art. 2 care sunt introduse pe piața sau puse în funcțiune nu respecta cerințele prezentei hotărâri, ia toate măsurile corespunzătoare astfel încât producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia sa aducă echipamentele în stare de conformitate cu prevederile prezentei hotărâri.

(2) Organismul de control ia toate măsurile corespunzătoare pentru a restrânge sau pentru a interzice introducerea pe piața ori punerea în funcțiune a echipamentelor în cauza sau pentru a se asigura ca acestea sunt retrase de pe piața în cazul în care:

a) sunt depășite valorile limita prevăzute la art. 12; sau

b) continua neconformitatea cu alte prevederi ale prezentei hotărâri, deși au fost luate măsuri potrivit alin. (1).

(3) Organismul de control informează imediat, în scris, Ministerul Economiei și Comerțului cu privire la deciziile luate, indicând motivele care au stat la baza deciziei sale.

(4) Ministerul Economiei și Comerțului va informa imediat Comisia Europeană și statele membre ale Uniunii Europene asupra oricărei decizii adoptate conform prevederilor alin. (1) și (2).

(1) Echipamentele prevăzute la art. 2, introduse pe piața sau puse în funcțiune, care îndeplinesc prevederile prezentei hotărâri, trebuie să poarte marcajul CE.

(2) Marcajul CE trebuie să fie însoțit de indicarea nivelului de putere acustica garantat. Modelul acestei indicații este prevăzut în anexa nr. 4.

(3) Marcajul CE și indicația nivelului de putere acustica garantat trebuie aplicate în mod vizibil, lizibil și de nesters pe fiecare exemplar de echipament.

(4) Este interzisă aplicarea pe echipamente de marcaje sau inscripții care pot sa induca în eroare cu privire la sensul ori forma marcajului CE sau la indicația nivelului de putere acustica garantat. Orice alt marcaj poate fi aplicat pe echipamente, cu condiția ca vizibilitatea și lizibilitatea marcajului CE și indicația nivelului de putere acustica garantat sa nu fie afectate prin aceasta.

(5) În cazul în care echipamentele prevăzute la art. 2 se supun și prevederilor altor reglementări tehnice armonizate care se referă la alte aspecte și care, de asemenea, prevăd aplicarea marcajului CE, marcajul va indica faptul ca un astfel de echipament îndeplinește și prevederile acelor reglementări tehnice armonizate. Dacă una sau mai multe dintre aceste reglementări tehnice armonizate permit producătorului ca în timpul unei perioade de tranzitie sa aleagă ce reglementări tehnice armonizate să aplice, marcajul CE va indica faptul ca echipamentele îndeplinesc numai prevederile reglementărilor tehnice armonizate aplicate de producător. În acest caz numărul și denumirea acestor reglementări tehnice armonizate, asa cum sunt publicate în Monitorul Oficial al României, Partea I, trebuie prezentate în documentele, notele sau instrucțiunile care însoțesc astfel de echipamente.

(1) Înainte de introducerea pe piața sau punerea în funcțiune a oricărui echipament prevăzut la art. 12, producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia are obligația sa supună fiecare tip de echipament uneia dintre următoarele proceduri de evaluare a conformitatii:

a) controlul intern al producției, completat cu evaluarea documentației tehnice și verificarea periodică prevăzută în anexa nr. 6; sau

b) verificarea unității de produs, prevăzută în anexa nr. 7; sau

c) asigurarea totală a calității, prevăzută în anexa nr. 8.

(2) Înainte de introducerea pe piața sau punerea în funcțiune a oricărui echipament prevăzut la art. 13, producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia are obligația de a supune fiecare tip de echipament procedurii de control intern al producției, prevăzută în anexa nr. 5.

(3) Ministerul Economiei și Comerțului în colaborare cu Inspecția Muncii asigura condițiile prin care Comisia Europeană și orice stat membru al Uniunii Europene pot obține, pe baza unei cereri întemeiate, toate informațiile utilizate în timpul procedurii de evaluare a conformitatii pentru un tip de echipament și, în special, documentația tehnica prevăzută în anexa nr. 5 pct. 3, anexa nr. 6 pct. 3, anexa nr. 7 pct. 2 și în anexa nr. 8 pct. 3.1 și 3.3.

(1) Ministerul Economiei și Comerțului recunoaște în România organisme pentru a efectua sau pentru a superviza procedurile de evaluare a conformitatii prevăzute la art. 14 alin. (1), pe baza unor norme metodologice elaborate avându-se în vedere criteriile minime prevăzute în anexa nr. 9, aprobate prin ordin al ministrului de stat, ministrul economiei și comerțului, care se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

(2) Ministerul Economiei și Comerțului recunoaște numai acele organisme care îndeplinesc cerințele prevăzute de normele metodologice prevăzute la alin. (1), fără a fi obligat sa desemneze toate organismele care îndeplinesc aceste cerințe.

(3) Ministerul Economiei și Comerțului va notifica la Comisia Europeană și statelor membre ale Uniunii Europene organismele recunoscute pe care le-a desemnat, precum și sarcinile specifice și procedurile de examinare pe care acele organisme le desfășoară și numărul de identificare alocat acestora anterior de către Comisia Europeană.

(4) Lista organismelor notificate și numărul alocat acestora, precum și sarcinile specifice pentru care au fost notificate se publică și se actualizează în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene de către Comisia Europeană.

(5) În condițiile în care se constată că un organism notificat nu mai îndeplinește criteriile minime prevăzute în anexa nr. 9, Ministerul Economiei și Comerțului retrage recunoașterea unui astfel de organism.

(6) Ministerul Economiei și Comerțului informează Comisia Europeană și statele membre ale Uniunii Europene cu privire la deciziile adoptate conform alin. (5), în scopul retragerii notificării la nivel european.

(1) Producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia are obligația de a transmite la Inspecția Muncii o copie a declarației de conformitate EC pentru fiecare tip de echipament prevăzut la art. 2, introdus pe piața sau pus în funcțiune în România.

(2) Inspecția Muncii transmite la Ministerul Economiei și Comerțului o copie a declarațiilor de conformitate EC prevăzute la alin. (1), în termen de 5 zile lucrătoare de la data primirii acestora.

(3) Ministerul Economiei și Comerțului transmite la Comisia Europeană o copie a declarației de conformitate EC pentru fiecare tip de echipament prevăzut la art. 2, în scopul colectării datelor pentru toate echipamentele din domeniul de aplicare a prezentei hotărâri. Datele colectate de Comisia Europeană se pun la dispoziția statelor membre ale Uniunii Europene și a altor state interesate pe baza unei cereri adresate în acest scop.

a) măsuri de utilizare a echipamentelor prevăzute la art. 2 în anumite zone pe care le considera sensibile, inclusiv posibilitatea de limitare a orelor de lucru pentru astfel de echipamente;

b) cerințe specifice de asigurare a protecției pentru lucrătorii care utilizează astfel de echipamente, cu condiția ca aceasta sa nu conducă la modificarea echipamentelor într-un mod care nu este specificat de prezenta hotărâre.

(1) Încălcarea prevederilor prezentei hotărâri atrage răspunderea civilă, contravențională sau penală, după caz, a celor vinovați, în condițiile legii.

(2) Constituie contravenții următoarele fapte și se sancționează astfel:

a) nerespectarea prevederilor art. 5 alin. (1) lit. a) și b) referitoare la cerințele privind emisiile de zgomot și procedurile de evaluare a conformitatii, cu amendă de la 50.000.000 lei la 100.000.000 lei, retragerea de pe piața, interzicerea utilizării și a introducerii pe piața a produselor neconforme;

b) nerespectarea prevederilor art. 5 alin. (1) lit. c) referitoare la marcajul de conformitate și indicarea nivelului de putere acustica garantat și la declarația de conformitate EC, cu amendă de la 25.000.000 lei la 50.000.000 lei, retragerea și/sau interzicerea introducerii pe piața a produselor nemarcate sau marcate incorect, până la eliminarea neconformitatilor;

c) nerespectarea prevederilor art. 9 alin. (3) referitoare la păstrarea declarației de conformitate EC și a documentației tehnice prevăzute în modulele de evaluare a conformitatii aplicabile din prezenta hotărâre, cu amendă de la 25.000.000 lei la 50.000.000 lei, interzicerea comercializării până la o dată stabilită de organismul de control de comun acord cu producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia, după caz, pentru eliminarea neconformitatilor.

(3) Contravențiilor prevăzute la alin. (2) le sunt aplicabile dispozițiile Ordonanței Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări și completări prin Legea nr. 180/2002, cu modificările ulterioare.

(4) Constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor prevăzute la alin. (2) se realizează de către persoane împuternicite din cadrul Inspecției Muncii.

(5) Orice decizie luată în baza prezentei hotărâri de către Inspecția Muncii, din care rezultă sancțiuni și restrictii de introducere pe piața sau punere în funcțiune a echipamentelor care funcționează în exteriorul clădirilor ori retragerea de pe piața a acestora, trebuie să menționeze:

a) temeiul legal al deciziei, în condițiile prezentei hotărâri;

b) căile de atac împotriva deciziei, în condițiile legii; și

c) termenele pentru exercitarea căilor de atac și se aduce la cunoștința celui sancționat într-un interval de 72 de ore.

(1) Până la data aderării României la Uniunea Europeană, pentru realizarea procedurilor de evaluare a conformitatii prevăzute de prezenta hotărâre, Ministerul Economiei și Comerțului recunoaște și aproba organisme la nivel național.

(2) Recunoașterea și aprobarea prevăzute la alin. (1) se realizează pe baza normelor metodologice prevăzute la art. 15 alin. (1), care se elaborează în termen de 6 luni de la data publicării prezentei hotărâri în Monitorul Oficial al României, Partea I.

(3) Lista cuprinzând organismele prevăzute la alin. (1), sarcinile specifice pentru care acestea au fost desemnate și numerele lor de identificare se aproba și se actualizează prin ordin al ministrului de stat, ministrul economiei și comerțului, ori de câte ori este necesar, și se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

(1) Până la data aderării României la Uniunea Europeană, în situația în care evaluarea conformitatii echipamentelor destinate pieței naționale se realizează prin utilizarea procedurilor prevăzute de prezenta hotărâre de către organisme recunoscute și aprobate la nivel național, în condițiile prezentei hotărâri, producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia trebuie să aplice marcajul național de conformitate CS și indicația nivelului de putere acustica garantat, prevăzut la art. 11 alin. (2). Elementele de identificare ale marcajului național de conformitate CS sunt prevăzute în anexa nr. 2 la Legea nr. 608/2001, cu modificările și completările ulterioare.

(2) De la data aderării României la Uniunea Europeană se admit introducerea pe piața și punerea în funcțiune numai a echipamentelor care poarta marcajul CE și indicația nivelului de putere acustica garantat.

(3) Se interzice aplicarea pe echipamente a marcajului CS concomitent cu marcajul CE, în condițiile prezentei hotărâri.

(1) Până la data aderării României la Uniunea Europeană prevederile referitoare la marcajul CE sunt aplicabile și pentru marcajul CS.

(2) Sancțiunile și măsurile prevăzute la art. 18 se aplică și în cazul produselor reglementate de prezenta hotărâre, care sunt introduse pe piața cu marcaj CS.

(1) Până la data de 31 decembrie 2005 se admit introducerea pe piața și punerea în funcțiune a echipamentelor reglementate de prezenta hotărâre, care sunt în curs de fabricație la data intrării în vigoare a acesteia.

(2) Prevederile prezentei hotărâri referitoare la etapa a II-a de reducere a nivelului de putere acustica admis intră în vigoare începând cu 1 ianuarie 2007.