HOTĂRÂRE nr. 454 din 18 aprilie 2003 (**republicată**)(*actualizată*)

(1) Prevederile prezentei hotărâri se aplică recipientelor simple sub presiune executate în serie în țară sau importate, reglementând cerințele esențiale de securitate impuse acestora pentru a fi introduse pe piață și puse în funcțiune.

(2) Prevederile prezentei hotărâri nu se aplică:

a) recipientelor simple sub presiune special destinate folosirii în domenii nucleare, care prin avariere ar cauza emisii radioactive;

b) recipientelor simple sub presiune special folosite pentru instalare în interiorul navelor maritime sau aeriene ori pentru propulsarea acestora;

c) stingătoarelor de foc.

a) recipient simplu sub presiune - orice recipient sudat, supus unei presiuni interioare relative mai mari de 0,5 bari, care este destinat umplerii cu aer sau azot și care nu va fi expus la foc, denumit în continuare recipient;

b) introducere pe piață - acțiunea de a face disponibil un produs pentru prima dată, contra cost sau gratuit, în vederea distribuirii și/sau utilizării;

c) standard armonizat - o specificație tehnică (standard european sau document de armonizare) adoptată de către Comitetul European pentru Standardizare (CEN), Comitetul European pentru Standardizare Electrotehnică (CENELEC) sau Institutul European de Standarde în Telecomunicații (ETSI) ori de către două sau 3 dintre aceste organisme, în baza unui mandat acordat de Comisia Europeană, în conformitate cu dispozițiile Directivei 98/34/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 iunie 1998 de stabilire a unei proceduri pentru furnizarea de informații în domeniul standardelor și reglementărilor tehnice și al normelor privind serviciile societății informaționale și în concordanță cu orientările generale pentru cooperarea dintre Comisia Europeană, Asociația Europeană a Liberului Schimb (AELS) și cele 3 organisme, semnate la 28 martie 2003.

(1) Recipientele se execută:

a) fie dintr-o parte cilindrică de secțiune circulară, închisă la capete, cu funduri bombate spre exterior și/sau plane, având aceeași axă de revoluție cu partea cilindrică;

b) fie din două funduri bombate spre exterior, care au aceeași axă de revoluție.

(2) Piesele componente și ansamblurile care contribuie la rezistența recipientelor se execută fie din oțel de calitate nealiat, fie din aluminiu nealiat sau aliaje din aluminiu rezistente în timp.

(3) Presiunea maximă de lucru a recipientului nu trebuie să depășească 30 bari, iar produsul PS x V (presiunea x capacitatea recipientului) nu trebuie să depășească 10.000 bari x litru.

(4) Temperatura minimă de lucru nu trebuie să fie inferioară valorii de -50°C.

(5) Temperatura maximă de lucru nu trebuie să fie superioară valorii de 300°C pentru recipientele din oțel și valorii de 100°C pentru recipientele din aluminiu și aliaj de aluminiu.

(1) Recipientele la care produsul PS x V este mai mare de 50 bari x litru trebuie să satisfacă cerințele esențiale de securitate prevăzute în anexa nr. 1.

(2) Recipientele la care produsul PS x V este mai mic sau egal cu 50 bari x litru trebuie fabricate conform practicilor inginerești din România sau din unul dintre statele membre ale Uniunii Europene și trebuie să poarte marcajele prevăzute la pct. 1 din anexa nr. 2, cu excepția marcajului european de conformitate CE, prevăzut la art. 15.

(1) Se admit introducerea pe piață și punerea în funcțiune a recipientelor dacă, atunci când sunt corect instalate și întreținute, nu pun în pericol siguranța persoanelor, a animalelor domestice și a proprietății, în condițiile în care sunt utilizate conform scopului prevăzut.

(2) Se consideră că sunt respectate cerințele prezentei hotărâri și se admit introducerea pe piață și punerea în funcțiune a recipientelor dacă acestea poartă marcajul european de conformitate CE, aplicat de un producător sau de reprezentantul autorizat al acestuia, persoană juridică cu sediul în România sau într-un stat membru al Uniunii Europene. Elementele de identificare a marcajului european de conformitate CE sunt prevăzute în anexa nr. 3 la Legea nr. 608/2001 privind evaluarea conformității produselor, republicată, cu modificările ulterioare.

(3) Autoritățile publice pot reglementa cerințe specifice de protecție pentru lucrătorii care utilizează recipiente. Respectivele reglementări nu pot aduce modificări care contravin prevederilor prezentei hotărâri.

(4) Introducerea pe piață și punerea în funcțiune a recipientelor care satisfac cerințele prezentei hotărâri nu pot fi restricționate.

(1) Se consideră că recipientele care poartă marcajul CE corespund tuturor prevederilor prezentei hotărâri, inclusiv procedurilor pentru evaluarea conformității prevăzute în cap. ÎI. Conformitatea recipientelor cu standardele române și/sau cu standardele naționale ale statelor membre ale Uniunii Europene care adoptă standardele europene armonizate, ale căror numere de referință au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, conduce la prezumția de conformitate cu cerințele prevăzute la art. 4.

(2) Pentru recipientele la care producătorul nu a aplicat sau a aplicat doar parțial standardele prevăzute la alin. (1) ori pentru care nu există asemenea standarde conformitatea cu cerințele esențiale prevăzute la art. 4 alin. (1) trebuie dovedită printr-o examinare EC de tip, stabilită în condițiile prezentei hotărâri, urmată de emiterea certificatului de examinare EC de tip. Conformitatea acestor recipiente cu prototipul aprobat este certificată prin aplicarea marcajului CE.

(3) a) În cazul în care recipientului i se aplică și alte reglementări care acoperă și alte cerințe și care, de asemenea, prevăd aplicarea marcajului CE, acest marcaj indică conformitatea cu prevederile tuturor reglementărilor aplicabile.

b) Atunci când una sau mai multe dintre reglementările prevăzute la lit. a) permit producătorului, într-o perioadă de tranziție, să aleagă ce reglementări să aplice, marcajul de conformitate CE indică conformitatea numai cu reglementările aplicate de producător. În acest caz trebuie specificate în documentele, notele sau instrucțiunile care însoțesc aceste recipiente, conform cerințelor reglementărilor, elementele de identificare particulare ale reglementărilor aplicate, așa cum sunt publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

(4) În situația în care se constată că un standard prevăzut la alin. (1) nu răspunde în totalitate cerințelor esențiale de conformitate prevăzute la art. 4, Ministerul Economiei și Finanțelor sesizează Comisia Europeană sau statul membru al Uniunii Europene, oferind și motivațiile pentru această sesizare. În baza deciziei adoptate, din care rezultă necesitatea retragerii standardului armonizat, Ministerul Economiei și Finanțelor retrage standardul în cauză din lista standardelor armonizate, aprobată prin ordin al ministrului economiei și finanțelor, și actualizează corespunzător lista standardelor armonizate, conform prevederilor prezentei hotărâri.

(1) Atunci când organismul de control constată că recipientele care poartă marcajul CE, folosite corespunzător destinației lor, ar putea pune în pericol siguranța persoanelor, a animalelor domestice și a proprietății, ia măsuri corespunzătoare de retragere a acelor recipiente de pe piață sau interzice ori limitează introducerea acestora pe piață.

(2) Organismul de control informează imediat, în scris, Ministerul Economiei și Finanțelor cu privire la deciziile luate, indicând motivele care au stat la baza deciziei sale și, în special, dacă neconformitatea se datorează:

a) nerespectării cerințelor esențiale prevăzute la art. 4, în cazul în care recipientele nu respectă standardele prevăzute la art. 6 alin. (1);

b) aplicării incorecte a standardelor prevăzute la art. 6 alin. (1);

c) deficiențelor din cuprinsul standardelor prevăzute la art. 6 alin. (1).

(3) Atunci când organismul de control constată că un recipient care nu este conform poartă marcajul CE, ia măsuri corespunzătoare împotriva celui care a aplicat marcajul și informează Ministerul Economiei și Finanțelor, într-un interval de 72 de ore, cu privire la orice decizie adoptată.

(4) Ministerul Economiei și Finanțelor va informa imediat Comisia Europeană și statele membre ale Uniunii Europene asupra oricărei decizii adoptate conform prevederilor alin. (1) și (3).

(1) Înaintea introducerii în fabricație a recipientului la care produsul PS x V este mai mare de 50 bari x litru și care este realizat:

a) în conformitate cu standardele prevăzute la art. 6 alin. (1), producătorul sau reprezentantul său autorizat, persoană juridică cu sediul pe teritoriul României sau pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene, acționează la libera sa alegere, după cum urmează:

b) fără a fi în conformitate, total sau parțial, cu standardele prevăzute la art. 6 alin. (1), producătorul sau reprezentantul său autorizat, persoană juridică cu sediul pe teritoriul României sau pe teritoriul unui stat membru al Uniunii Europene, supune un prototip de recipient examinării EC de tip, în condițiile prezentei hotărâri.

(2) Înainte de a fi introduse pe piață recipientele realizate în conformitate cu standardele prevăzute la art. 6 alin. (1) sau cu prototipul aprobat se supun:

a) dacă produsul PS x V este mai mare de 3.000 bari x litru, verificării EC, în condițiile prezentei hotărâri;

b) dacă produsul PS x V nu este mai mare de 3.000 bari x litru, dar este mai mare de 50 bari x litru, la libera alegere a producătorului:

(3) Documentele și corespondența realizate în legătură cu procedurile de evaluare prevăzute la alin. (1) și (2) se efectuează în limba română sau într-o limbă acceptată de organismul notificat.

(1) Examinarea EC de tip este procedura prin care un organism notificat constată și certifică faptul că prototipul de recipient satisface prevederile aplicabile din prezenta hotărâre.

(2) Cererea pentru examinarea EC de tip cu privire la prototipul de recipient sau un prototip reprezentând o clasă de recipiente se încredințează de către producător sau reprezentantul său autorizat, persoană juridică cu sediul în România sau într-un stat membru al Uniunii Europene, unui singur organism notificat, ales de el. Cererea, la care se atașează dosarul tehnic de fabricație prevăzut la pct. 3 din anexa nr. 2, include denumirea și adresa producătorului sau ale reprezentantului său autorizat, persoană juridică cu sediul în România sau într-un stat membru al Uniunii Europene, indicându-se și locul de fabricație a recipientelor. Odată cu cererea se prezintă un recipient reprezentativ pentru producția avută în vedere.

(3) Organismul notificat examinează dosarul tehnic de fabricație pentru a verifica conformitatea sa, precum și recipientul transmis. La examinarea recipientului organismul notificat:

a) verifică dacă recipientul a fost fabricat conform dosarului tehnic de fabricație și poate fi utilizat în siguranță conform destinației sale;

b) execută examinări și teste pentru a verifica dacă recipientul respectă cerințele esențiale de securitate aplicabile, prevăzute în anexa nr. 1.

(4) Dacă prototipul este conform prevederilor aplicabile, organismul notificat emite un certificat de examinare EC de tip, care se înaintează solicitantului. Certificatul cuprinde concluziile examinării, indică orice condiție care a stat la baza emiterii acestuia și este însoțit de descrierile și desenele necesare pentru identificarea prototipului aprobat. Comisia Europeană, alte organisme notificate și autoritățile din statele membre ale Uniunii Europene pot primi o copie de pe certificat și, în baza unei cereri justificate, o copie de pe dosarul tehnic de fabricație și de pe rapoartele de examinare și testare executate.

(5) Dacă un organism notificat refuză să emită un certificat de examinare EC de tip, informează fără întârziere nejustificată solicitantul și celelalte organisme notificate. Un organism notificat care retrage un certificat de examinare EC de tip în condițiile prezentei hotărâri informează Ministerul Economiei și Finanțelor și statul membru al Uniunii Europene în care certificatul a fost acordat. Statul membru în cauză, la rândul său, informează Comisia Europeană, motivând în scris decizia adoptată.

(1) Verificarea EC este procedura prin care un producător sau reprezentantul autorizat al acestuia, persoană juridică cu sediul în România sau într-un stat membru al Uniunii Europene, asigură și declară că recipientele care au fost verificate potrivit prevederilor alin. (3) sunt conforme cu prototipul descris în certificatul de examinare EC de tip sau cu dosarul tehnic de fabricație prevăzut la pct. 3 din anexa nr. 2 și pentru care s-a primit deja un atestat, conform prevederilor art. 8 alin. (1).

(2) Producătorul ia toate măsurile necesare pentru ca în procesul de fabricație să se asigure că recipientele se conformează prototipului descris în certificatul de examinare EC de tip sau dosarului tehnic de fabricație prevăzut la pct. 3 din anexa nr. 2. Producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia, persoană juridică cu sediul în România sau într-un stat membru al Uniunii Europene, aplică marcajul CE pe fiecare recipient și emite o declarație de conformitate.

(3) Organismul notificat efectuează examinările și testele adecvate pentru a verifica conformitatea recipientelor cu cerințele prezentei hotărâri, prin examinarea și testarea recipientelor, după cum urmează:

a) Producătorul prezintă recipientele sale în formă de loturi uniforme și ia toate măsurile necesare pentru ca procesul de fabricație să asigure uniformitatea fiecărui lot fabricat.

b) Aceste loturi sunt însoțite de certificatul de examinare EC de tip emis conform prevederilor art. 9 sau, în cazul în care recipientele nu sunt fabricate în conformitate cu un prototip aprobat, de dosarul tehnic de fabricație prevăzut la pct. 3 din anexa nr. 2. În cea de-a doua situație enunțată organismul notificat examinează dosarul tehnic de fabricație pentru a certifica conformitatea acestuia, înainte de verificarea EC.

c) Când un lot este examinat, organismul notificat se asigură că recipientele au fost fabricate și examinate în concordanță cu dosarul tehnic de fabricație și efectuează pe fiecare recipient din lot un test hidrostatic sau un test pneumatic cu efect echivalent, la o presiune Ph egală cu de 1,5 ori presiunea de proiectare, pentru a verifica rezistența recipientului. Testul pneumatic se execută respectându-se condițiile de siguranță a testării din România. Pe lângă aceasta, organismul notificat efectuează probe pe piese-test luate dintr-o producție reprezentativă de piese-test sau dintr-un recipient, la alegerea producătorului, pentru a examina calitatea sudurii. Testele se efectuează pe suduri longitudinale. Atunci când sunt folosite diferite tehnici de sudură pentru suduri longitudinale și circulare, se repetă testele pe sudurile circulare.

d) În cazul loturilor acceptate, organismul notificat aplică sau impune aplicarea numărului său de identificare pe fiecare recipient și întocmește un certificat scris de conformitate referitor la testele efectuate. Toate recipientele din lot pot fi introduse pe piață, cu excepția acelora care nu au trecut cu succes un test hidrostatic sau pneumatic.

e) Producătorul sau reprezentantul autorizat al acestuia, persoană juridică cu sediul în România sau într-un stat membru al Uniunii Europene, are obligația să pună la dispoziție, la cererea organismului de control, certificatele de conformitate prevăzute la lit. d), emise de organismul notificat.

(1) Producătorul care și-a îndeplinit obligațiile ce îi revin conform prevederilor art. 12 aplică marcajul CE, prevăzut în condițiile prezentei hotărâri, pe recipientele pe care le declară conforme cu:

a) dosarul tehnic de fabricație prevăzut la pct. 3 din anexa nr. 2, pentru care a fost emis un atestat conform prevederilor art. 8 alin. (1); sau

b) un prototip aprobat.

(2) Prin această procedură de declarare a conformității EC producătorul se supune supravegherii CE în cazurile în care produsul PS x V depășește 200 bari x litru.

(1) Dacă un producător face uz de procedura prevăzută la art. 11, înainte de a începe fabricația, acesta trebuie să înainteze organismului notificat care a emis certificatul de examinare EC de tip sau atestatul, conform prevederilor art. 8 alin. (1), un document care descrie procesul de fabricație și ansamblul de măsuri prestabilite și sistematice care se aplică pentru a asigura conformitatea recipientelor cu standardele prevăzute la art. 6 alin. (1) sau cu prototipul aprobat. Acest document cuprinde:

a) descrierea mijloacelor de fabricație și verificare adecvate construcției recipientelor;

b) dosarul de control, care descrie examinările și testele adecvate care trebuie executate în procesul de fabricație, precum și procedurile respective și frecvența lor de execuție;

c) angajamentul scris privind executarea examinărilor și testelor, în acord cu dosarul de control prevăzut la lit. b), și privind executarea testului hidrostatic sau a testului pneumatic făcut pe fiecare recipient fabricat, la o presiune de testare de 1,5 ori mai mare decât cea de proiectare. Aceste examinări și teste vor fi executate de un personal calificat, care este independent de personalul de producție, și vor fi incluse într-un raport;

d) adresele locurilor de fabricație și de depozitare și data la care începe fabricația.

(2) În plus, dacă produsul PS x V este mai mare de 200 bari x litru, producătorii trebuie să autorizeze accesul organismului notificat responsabil cu supravegherea CE, pentru a inspecta la locurile de producție și depozitare, și trebuie să permită acestui organism să selecteze mostre de recipiente, furnizându-i toate informațiile necesare, în special cele legate de:

a) dosarul tehnic de fabricație;

b) dosarul de control;

c) certificatul de examinare EC de tip sau atestatul conform art. 8 alin. (1), după caz;

d) rapoartele examinărilor și testelor executate.

(1) În situația în care recipientele nu sunt fabricate în conformitate cu un prototip aprobat, organismul notificat care a emis certificatul de examinare EC de tip sau atestatul conform prevederilor art. 8 alin. (1), înaintea datei de începere a oricărei fabricații, trebuie să examineze documentul prevăzut la art. 12 alin. (1), precum și dosarul tehnic de fabricație prevăzut la pct. 3 din anexa nr. 2, în scopul de a certifica conformitatea acestor recipiente.

(2) În plus, dacă produsul PS x V este mai mare de 200 bari x litru în cursul fabricației, acel organism notificat trebuie:

a) să asigure că producătorul verifică în fapt recipientele produse în serie, conform prevederilor art. 12 alin. (1) lit. c);

b) să preleveze mostre, în mod aleatoriu, de la locurile de fabricație sau de depozitare, pentru a fi inspectate.

(1) Ministerul Economiei și Finanțelor evaluează competența organismelor din România pe baza unor norme metodologice elaborate, având în vedere criteriile minime prevăzute în anexa nr. 3, aprobate prin ordin al ministrului economiei și finanțelor, care se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.

(2) Ministerul Economiei și Finanțelor va notifica Comisiei Europene și statelor membre ale Uniunii Europene organismele recunoscute pe care le-a desemnat pentru realizarea procedurilor de evaluare a conformității prevăzute la art. 8 alin. (1) și (2), împreună cu atribuțiile specifice pe care aceste organisme au fost desemnate să le îndeplinească și numărul de identificare alocat acestora anterior de către Comisia Europeană.

(3) Lista organismelor notificate și numărul alocat acestora, precum și sarcinile specifice pentru care au fost notificate se publică și se actualizează în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

(4) În condițiile în care constată că un organism notificat nu mai întrunește criteriile minime prevăzute în anexa nr. 3, Ministerul Economiei și Finanțelor retrage recunoașterea unui astfel de organism.

(5) Ministerul Economiei și Finanțelor informează Comisia Europeană și statele membre ale Uniunii Europene asupra deciziei adoptate conform prevederilor alin. (4), în scopul retragerii notificării la nivel european.