Caută.ro
RO | EN

Anexa nr. 2

Brevetele, certificatele de capacitate și funcțiile echivalente

1. Brevete compartiment punte

Brevet

Funcția echivalentă

STCW

Capacity

Limitare

zonă

Limitare

tonaj brut

Regula

STCW

Regula

Anexa nr. 1

la ordin

Ofițer punte

Deck officer

Officer in charge of

a navigational watch

nelimitat

nelimitat

II/1

II/1

costier

TB < 500

II/3

II/3

Ofițer punte

secund

Chief mate

Chief mate

nelimitat

nelimitat

II/2

II/2

nelimitat

500 < TB < 3.000

II/2

II/2

Comandant

Master

Master

nelimitat

nelimitat

II/2

II/2

nelimitat

500 < TB < 3.000

II/2

II/2

costier

TB < 500

II/3

II/3

2. Certificate de capacitate compartiment punte

Certificat de capacitateLimitare zonăLimitare tonaj brutRating forming part of a navigational watchnelimitatnelimitatII/4II/4Able seafarer decknelimitatnelimitatII/5II/5-nelimitatnelimitat---nelimitatnelimitat---Radă și perimetrul portuarnelimitat---Radă și perimetrul portuarnelimitat---Radă și perimetrul portuarnelimitat---nelimitatnelimitat---Radă și perimetrul portuar----Radă și perimetrul portuar---

Funcția echivalentă

STCW Capacity

Regula

STCW

Regula

Anexa nr. 1 la ordin

Timonier maritim

Maritime helmsman

Șef timonier maritim

Able seafarer deck

Marinar

Ordinary seaman

Șef de echipaj maritim

Maritime boatswain

Conducător de șalupă maritimă

First maritime boat driver

Ofițer de punte maritim-portuar

Maritime-port deck officer

Căpitan maritim-portuar

Maritime-port captain

Ofițer de punte maritim aspirant

Cadet maritime deck officer

Marinar maritim-portuar

Maritime-port seaman

Timonier maritim-portuar

Maritime-port helmsman

(la 13-12-2021, Punctul 2. din Anexa nr. 2 a fost modificat de Punctul 26, Articolul I din ORDINUL nr. 1.421 din 24 noiembrie 2021, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1174 din 13 decembrie 2021 )

3. Brevete compartiment mașini

Brevete

Funcția echivalentă STCW

Capacity

Limitare zonă

Limitare putere

motor propulsie

(kW)

Regula STCW

Regula Anexa

nr. 1 la ordin

Ofițer mecanic

Engineer Officer

Officer in charge of an

engineering watch

nelimitat

nelimitat

III/1

III/1

Ofițer mecanic

secund

Second engineer

officer

Second engineer officer

nelimitat

nelimitat

III/2

III/2

nelimitat

750 < kW < 3.000

III/3

III/3

Șef mecanic

Chief Engineer

Chief Engineer

nelimitat

nelimitat

III/2

III/2

nelimitat

750 < kW < 3.000

III/3

III/3

Ofițer

electrician

Electro-

technical

officer

Electro-technical officer

nelimitat

nelimitat

III/6

III/6

4. Certificate de capacitate compartiment mașini

Certificat de capacitateFuncția echivalentă STCW CapacityLimitare zonăLimitare putere motor propulsie (kW)Regula STCWRegula Anexa nr. 1 la ordinRating forming part of an engineering watchnelimitatnelimitatIII/4III/4Able seafarer enginenelimitatnelimitatIII/5III/5Electro-technical ratingnelimitatnelimitatIII/7III/7-nelimitatnelimitat---nelimitatnelimitat---nelimitatnelimitat---nelimitatnelimitat---Radă și perimetrul portuarnelimitat---Radă și perimetrul portuarnelimitat---Radă și perimetrul portuarnelimitat---Radă și perimetrul portuar---

Motorist

Motorman

Ajutor ofițer mecanic

Able seafarer engine

Electrician

Ship electrician

Fitter

Fitter

Pompagiu

Pumpman

Ofițer mecanic maritim aspirant

Cadet maritime engineer officer

Ofițer electrician maritim aspirant

Cadet maritime electrical officer

Ofițer mecanic maritim-portuar

Maritime-port engineer

Șef mecanic maritim-portuar

Maritime-port chief engineer

Ofițer electrician maritim-portuar

Maritime-port electrical officer

Motorist maritim-portuar

Maritime-port motorman

(la 13-12-2021, Punctul 4. din Anexa nr. 2 a fost modificat de Punctul 27, Articolul I din ORDINUL nr. 1.421 din 24 noiembrie 2021, publicat în MONITORUL OFICIAL nr. 1174 din 13 decembrie 2021 )

5. Certificate de radiooperator (GMDSS)

Certificat GMDSS

Funcția echivalentă STCW

Capacity

Limitare zonă

Regula STCW

Regula

Anexa nr. 1

la ordin

Certificat general

de radiooperator-

GMDSS GMDSS-

General Operator's

Certificate

GMDSS-GOC

nelimitat

IV/2

IV/2

Certificat

restrâns de

radiooperator-

GMDSS GMDSS-

Restricted

Operator's

Certificate

GMDSS-ROC

Zona A1

(acoperire

VHF-30/35 mile

de la țărm)

Sursă: legislatie.just.ro (Monitorul Oficial). Textul afișat este forma consolidată curentă.