Anexa nr. 1

(Anexa nr. 1 la metodologie)

Accident de scufundare - eveniment care are loc în condițiile lucrului la presiune mai mare decât presiunea atmosferică, sub apă sau în condiții simulate, având ca efect răniri, mutilări sau chiar moartea

Accident de decompresie - accident datorat efectelor biofizice ale presiunii, specifice atât scafandrilor autonomi, cât și scafandrilor alimentați de la suprafață, respirând fie aer comprimat, fie un alt amestec respirator

Adâncimea scufundării - este adâncimea maximă atinsă în cursul scufundării, rotunjită la un multiplu de 3 metri imediat superior

Amestec respirator - compoziție gazoasă omogenă, formată din unul sau două gaze neutre și oxigen, utilizată pentru respirația scafandrului

Aparat de respirat subacvatic - ansamblu de componente ale echipamentului de scufundare care permite scafandrului să respire sub apă. Aparatul poate fi autonom sau cu asistare și control de la suprafață

Apă deschisă - raion acvatic cu dimensiuni variabile care oferă condiții naturale de scufundare și care nu limitează fizic ieșirea scafandrului la suprafață în orice moment prin ascensiune directă la suprafață, fie pe verticală, fie printr-o rută clar vizibilă în mod adecvat, iluminată din sursă naturală

Apă închisă/restrânsă/controlată - bazin/piscină cu o adâncime adecvată activității sau un raion acvatic care oferă condiții similare referitoare la vizibilitate, adâncime, mișcarea apei sau accesul în apă și care oferă condiții controlate și sigure pentru ca scufundătorii să își exerseze și să își dezvolte depinderile într-un mediu mai ușor de gestionat, fără expunere la riscuri majore

Autonomie - proprietatea unui sistem de a funcționa liber, fără legături de dependență sau realimentări. Autonomia poate fi funcțională, temporală sau spațială. Deseori, cele trei tipuri se intercondiționează și determină o anumită posibilitate de utilizare a sistemului respectiv. De exemplu, un scafandru este autonom funcțional când nu are nicio legătură materială (tub, parâmă, cablu telefonic etc.) cu suprafața. Temporal, autonomia sa depinde de capacitatea buteliilor. Același lucru se poate spune și despre autonomia spațială, cu mențiunea că autonomia pe verticală este limitată și de o serie de restricții fiziologice sau fizice. În mod asemănător, un submersibil are o autonomie spațială (rază de acțiune), temporală (durata maximă a unei submersii) și funcțională (capacitatea de evoluție în imersiune)

Autorizarea unităților care execută activități cu scafandri - procedură desfășurată de către Centrul de Scafandri prin care, în urma constatării îndeplinirii cerințelor aplicabile, se autorizează unitățile care desfășoară activități cu scafandri, subacvatice sau în mediul hiperbar

Azot - element chimic gazos, incolor, inodor, insipid, de obicei inert, aflat în proporție de 78% în atmosfera Pământului

Bail-out - butelie de rezervă utilizată în scufundările cu alimentare de la suprafață

Barocameră - o incintă rezistentă la presiune special construită pentru activități în hiperbarism; este cunoscută și sub denumirea de cameră hiperbară sau cheson

Barotraumatism - accident de scufundare ce survine ca urmare a dezechilibrului baric dintre unele cavități pneumatice ale corpului uman și mediul exterior

Bend - denumire consacrată pentru durerile osteoartromusculare cauzate de expansiunea bulelor de gaze ce apar în cazul bolii de decompresie

Beția adâncurilor - stare de euforie, asemănătoare beției alcoolice, produsă de respirația aerului la presiune relativă de peste 6 bari. Sinonim cu narcoza azotului

BIBS - mască oronazală utilizată pentru respirația amestecului terapeutic, montată în barocamere

Brevetare - ansamblu de activități finalizate cu eliberarea unui înscris oficial care atestă capacitatea unei persoane de a desfășura anumite activități în cadrul activităților de scufundare și/sau limitările acesteia

Calificare - ansamblu de competențe profesionale care permit unei persoane să desfășoare activități specifice unei ocupații sau profesii

Casca de scafandru - componentă principală a echipamentului de scufundare al cărei rol este de a asigura scafandrului vizibilitate sub apă, respirația (eventual recuperarea gazului expirat), comunicațiile cu suprafața și protecția capului

Călăuza - parâmă de legătură între scafandrul aflat sub apă și persoana de la suprafață, care îi acordă asistență

Călăuzier - persoană aflată la suprafață, însărcinată cu acordarea asistenței unui scafandru care lucrează sub apă prin manevrarea parâmei de legătură (călăuza), pe care o filează sau o recuperează în funcție de solicitările acestuia

Centrul de Scafandri - Unitatea Militară 02145 Constanța, din structura Ministerului Apărării Naționale

Cod de semnale și semne - sistem de semnale și semne convenționale care servesc la transmiterea unui mesaj. Semnele sunt alcătuite dintr-o serie de gesturi semnificative, iar semnalele dintr-o succesiune anumită de tracțiuni în parâma călăuză. Atât semnele, cât și semnalele trebuie să fie simple și neconfundabile cu gesturile sau tracțiunile normale de lucru

Competență - combinație de pregătire, cunoștințe și experiență care îi permite unei persoane să realizeze activitățile cerute la locul de muncă la nivelul calitativ specificat și în condiții de siguranță

Convocare - activitate organizată cu un grup de persoane în cadrul căreia se prezintă noțiuni teoretice și se antrenează practic folosirea unui anumit tip de echipament în scopul familiarizării cu specificul acestuia

Detentor - componentă a aparatului de respirat sub apă, concepută pentru a destinde aerul de la presiunea înaltă la care se află stocat în butelie la presiunea corespunzătoare adâncimii la care se află scafandrul, permițând astfel o respirație fără efort cu o frecvență corespunzătoare solicitării fiziologice

Divemaster - scafandru recreațional cu rol în organizarea și conducerea activităților recreaționale și cu responsabilități în supervizarea/însoțirea unui grup de scafandri sub apă

DP - Dinamic Position (engl.), sistem de poziționare dinamic al navelor

Durata scufundării/Timpul de fund - timpul scurs între începutul imersiunii și începutul urcării spre suprafață sau spre primul palier

Durata ridicării la suprafață - timpul scurs între momentul începerii urcării la suprafață și momentul revenirii la presiunea atmosferică, incluzând timpul de staționare la palierele de decompresie

Durata totală a scufundării/Timpul total de scufundare - suma dintre durata ridicării la suprafață și durata scufundării

Echilibrare - operațiune de egalizare a presiunii între două incinte

Echilibrarea urechilor - operațiune de egalizare a presiunii din urechea medie cu cea exterioară prin trompa lui Eustachio. Echilibrarea urechilor poate avea loc spontan sau prin deglutiție,

mișcări ale maxilarului inferior, manevre speciale (Valsalva, Toynbee) etc.

Echipament de scafandru - totalitatea pieselor principale și a accesoriilor cu care este dotat scafandrul în vederea efectuării în bune condiții a scufundărilor

Echipament individual de scufundare - totalitatea pieselor principale și a accesoriilor destinate a fi purtate de scafandru, în vederea efectuării în bune condiții a scufundărilor

EN - standard european

Etanșeitate - proprietatea unui costum, aparat, recipient etc. de a nu permite intrarea apei

Eveniment - accidentul care a antrenat decesul sau vătămări ale organismului, produs în timpul procesului de muncă ori în îndeplinirea îndatoririlor de serviciu

Harnașament - ansamblu de chingi, din pânză, cauciuc sau alte materiale, inele și catarame, care servesc la prinderea pe spate a buteliilor de respirat sau a unor butelii speciale de respirat

Heliox - amestec respirator sintetic format din heliu și oxigen. Helioxul se folosește în scufundările la mare adâncime. Utilizarea lui elimină efectul narcotic al azotului și hiperoxia (prin alegerea unui procentaj de oxigen adecvat)

Hiperbar - aflat la o presiune superioară presiunii atmosferice

IMO - International Maritime Organization

Incident de scufundare - întâmplare neașteptată și neplăcută care are loc în condițiile lucrului la presiune mai mare decât presiunea atmosferică, sub apă sau în condiții simulate, neavând ca efect răniri, mutilări sau moartea

Inițiere - dobândirea unor cunoștințe, priceperi și deprinderi minime necesare pentru desfășurarea unei ocupații sau profesii

Inspectarea unităților care execută activități cu scafandri - ansamblul activităților de control executate de către personalul desemnat al Centrului de Scafandri în vederea verificării îndeplinirii condițiilor de obținere și menținere a autorizației unităților care execută activități cu scafandri, pe baza criteriilor și condițiilor impuse de prevederile prezentei metodologii

Instructor SCUBA - persoană calificată și certificată în conformitate cu prevederile ISO 24802-1 și ISO 24802-2

Interval de suprafață - timp scurs între două scufundări succesive, respectiv între ieșirea din apă după prima scufundare și intrarea în apă pentru efectuarea celei de-a doua scufundări

Interval de scufundare - timp scurs între ieșirea după o scufundare și începutul imersiei într-o nouă scufundare

ISO -International Standards Organization

Lestare - operațiune de îngreunare voluntară pentru obținerea unei anumite flotabilități și/sau stabilitate

Loc de muncă - locul în care salariatul își desfășoară activitatea, situat în perimetrul asigurat de angajator, persoana fizică sau juridică, la sediul principal sau la sucursale, reprezentanțe, agenții sau puncte de lucru care aparțin acestuia

Masca facială - componenta principală a echipamentului de scufundare având rolul de a asigura scafandrului vizibilitate sub apă, respirația (recuperarea gazului respirat, în funcție de varianta constructivă a măștii) și comunicațiile cu suprafața

Narcoza azotului - starea de euforie, asemănătoare beției alcoolice, produsă de respirația aerului la presiune relativă de peste 6-8 bar. Sinonim cu beția adâncurilor

Nitrox - amestec respiratoriu sintetic format din azot și oxigen. Aerul poate fi considerat un amestec binar de azot și oxigen. În scufundarea autonomă la mică adâncime se folosește uneori, în vederea scurtării palierelor de decompresie și a măririi confortului respirator

Nivel de lucru - noțiune caracteristică, în mod deosebit, scufundării în saturație și reprezintă adâncimea la care se efectuează lucrul efectiv sub apă

Nivel de viață - noțiune caracteristică scufundărilor în saturație și reprezintă nivelul presiunii amestecului respirator din barocamerele de odihnă a scafandrilor între două scufundări pentru lucru sub apă

Ombilical - ansamblu de furtunuri, tuburi și cabluri electrice legate între ele, la care se adaugă o saulă sau un cablu de rezistență. Narghileaua servește la alimentarea scafandrului cu aer (amestec respiratoriu), apă caldă, energie electrică și asigură comunicațiile, măsurători ale adâncimii, analize de gaze

Organizare de scufundare - ansamblu de funcții cu atribuții în planificarea, organizarea, conducerea și desfășurarea activităților de scufundare

Organizație de certificare - entitate/asociație/federație care furnizează sisteme de instruire și eliberează certificări pentru scufundări recreaționale, care are implementată un sistem de management al calității instruirii

Oxigen - element chimic gazos, incolor, inodor, insipid, care reprezintă o cincime din aerul atmosferic, fiind indispensabil în procesul respirației. Respirat la presiune ridicată are un efect toxic asupra organismului

Palier de decompresie - oprire a scafandrilor la o anumită adâncime, prevăzută în tabelele de decompresie. Palierele de decompresie sunt caracterizate de timpul de staționare, de adâncimea și gazul necesar a fi respirat

Perfecționare - dezvoltarea competențelor profesionale în cadrul aceleiași calificări

Perioada de saturație - timpul necesar pentru ca țesuturile să dizolve jumătate din cantitatea totală de gaz inert din amestecul respirator la o presiune dată

Placaj - lipirea costumului de scafandru pe corp și/sau a măștii pe figură, odată cu creșterea adâncimii

Planuri de contingență - alternative la planul inițial. Presupune modalități de lucru total diferite, dorindu-se a fi o reacție instantanee la un plan inițial nefuncțional. Acestea caută să identifice dinainte acele aspecte din planul inițial care pot eșua, să decidă modul în care vor fi abordate și rezolvate aceste situații adverse și să ofere pregătire în acest sens. Răspund la întrebările:

Profundimetru - instrument de măsură, purtat de scafandru, care indică adâncimea de scufundare. Profundimetrul este de fapt un manometru gradat în metri coloană de apă

Proiect de scufundare - orice activitate, alcătuită din una sau mai multe operațiuni de scufundare, la care cel puțin o persoană participă sau va lua parte în calitate de scafandru. Proiectul de scufundare începe din momentul în care acea persoană sau prima astfel de persoană începe să se pregătească pentru scufundare și durează până când acea persoană sau ultima astfel de persoană a ieșit din apă, cameră sau alt mediu în care a avut loc scufundarea sau orice parte a scufundării și a finalizat toate procedurile de decompresie necesare, inclusiv o eventuală recompresie terapeutică

Raion - perimetru, zonă

Ranfluare - repunere în stare de plutire a unei nave scufundate sau eșuate. Utilizarea scafandrilor este esențială pentru orice operațiune de ranfluare

Rebreather - denumire adoptată în literatura de specialitate pentru tipurile de aparat de scufundare cu circuit semiînchis sau închis

Recompresie - compresie efectuată scafandrilor, în chesoane sau chiar în apă, ulterior unei scufundări, în scopul prevenirii sau tratării accidentelor de decompresie

Reductor de presiune - aparat care reduce presiunea gazului

Respirație - proces fiziologic complex prin care se realizează schimbul de gaze dintre organism și mediu. Deși

respirația este un act reflex, scafandrul trebuie să își impună un anumit ritm respiratoriu. Ritmul respiratoriu presupune frecvență și amplitudine diferite, în funcție de adâncimea de scufundare

Regulator - detentor

Rezervă - dispozitiv de siguranță, inclus în manifoldul buteliilor de scufundare, care oprește treptat debitul de aer când presiunea scade sub o anumită valoare (20-30 bari). Aerul rămas, suficient pentru ieșirea la suprafață, este pus la dispoziția scafandrului, avertizat fiind de iminența epuizării rezervei respiratorii, prin acționarea unei tije

SAR - Search and Rescue

Saturare - fenomen de dizolvare a unui gaz într-un țesut al corpului uman. Saturarea se produce ca urmare a unei diferențe dintre presiunea parțială a gazului neutru la nivel alveolar și cea la nivelul tisular. Fiecare țesut are propria sa viteză de saturare

Sas - încăpere sau compartiment dintr-un/dintr-o sistem/instalație de scufundare, care poate comunica alternativ cu alte încăperi ori cu exteriorul

Saturație - fenomen fizic caracteristic tuturor scufundărilor și reprezintă starea-limită de dizolvare a unui gaz într-un țesut al corpului uman, în funcție de perioada de saturație a țesuturilor

Scafandrerie - meseria scafandrului

Scafandru - persoană atestată/calificată pentru a putea evolua și lucra sub apă cu ajutorul unui echipament adecvat, care execută scufundare la locul de muncă

Scafandru științific - persoană atestată pentru specialitatea în care urmează a desfășura activitățile subacvatice, care deține suplimentar un titlu de calificare pentru profesia de scafandru sau o certificare pentru scufundări recreaționale nivel 3 conform SR EN ISO 24801-3, emisă de către o organizație de certificare, precum și o certificare scafandru științific european (European Scientific Diver sau Advanced Scientific Diver)

Scufundător - persoană care se scufundă fără a utiliza un echipament omologat pentru respirat în mediul subacvatic

Scufundare - activitate desfășurată la o presiune superioară presiunii atmosferice cu cel puțin 0,1 bar, sub apă sau în incinte presurizabile pentru scafandri

Scufundare autonomă - procedeu de scufundare prin care scafandrul execută o activitate sub apă cu un aparat de respirat portabil, cu sau fără comunicații cu suprafața

Scufundare cu alimentare de la suprafață - procedeu de pătrundere sub apă a unui scafandru, în care amestecul respirator este furnizat, la cerere, de la suprafață printr-un furtun ombilical

Scufundare pentru activități științifice - pătrunderea sub apă în sprijinul cercetării științifice, prelevării de probe/mostre

Scufundare în scopul prospectării, cercetării și arheologiei subacvatice - pătrunderea sub apă în sprijinul cercetării arheologice, în vederea fotografierii, înregistrării video, investigării epavelor (fără pătrundere) sau altor situri de interes istoric, investigării și analizei rămășițelor fizice, recuperarea din astfel de situri, fără utilizarea de echipamente ajutătoare, cum ar fi parașutele sau baloanele de ridicare, a rămășițelor fizice pentru conservare și analiză ulterioară

Scufundare în bazine, piscine sau acvarii - pătrunderea sub apă într-un/într-o bazin, piscină sau acvariu unde ieșirea spre suprafață nu este obstrucționată în niciun moment în niciun fel în scop de asigurare a sporturilor nautice, a producțiilor media, asigurare/suport/salvare în cadrul cursurilor acreditate Offshore Petroleum Industry Training Organization (OPITO) și International Maritime Organization (IMO)

Scufundare reală - acțiune de pătrundere a omului sub apă folosind un echipament omologat pentru respirat în mediul subacvatic

Scufundare simulată - acțiune de presurizare în mediu umed sau uscat, în simulatoare sau barocamere pentru scafandri

Scufundare unitară cu turela deschisă - procedeu de scufundare cu alimentare de la suprafață, în care scafandrii sunt transportați spre șantierul subacvatic cu ajutorul unei platforme, care la partea superioară este prevăzută cu o semisferă/un clopot, în care se formează o bulă de gaz

Scufundare unitară cu turela închisă - procedeu de scufundare cu alimentare de la suprafață, în care scafandrii sunt transportați la adâncimea de intervenție la presiune atmosferică, apoi sunt presurizați la presiunea corespunzătoare adâncimii, iar după efectuarea lucrărilor sunt readuși sub presiune la suprafață și transferați într-o barocameră pentru efectuarea decompresiei

Scufundare unitară - scufundare în care scafandrul pătrunde sub apă, execută o anumită activitate și apoi revine la suprafață sau la presiunea atmosferică, respectând un anumit procedeu de decompresie

Scufundare recreațională - scufundare care se execută în scop de agrement sau de petrecere a timpului liber

Scufundare solo - scufundare în care un scafandru evoluează în mediul acvatic fără partener de scufundare pe o durata parțială sau totală a acesteia

Scufundare succesivă - scufundare efectuată după o altă scufundare, într-un interval de timp mai mic decât cel specificat în tabelele de decompresie utilizate

Scufundare tehnică - scufundare pe timpul căreia se depășesc limitele stabilite de către organizațiile de certificare pentru scufundările recreaționale pentru scopuri de agrement

Scufundare de mare adâncime - scufundare executată la adâncimi mai mari de 50 de metri

Scufundare în saturație - scufundare în care scafandrii sunt presurizați în barocamere până la presiunea corespunzătoare nivelului de viață, apoi sunt transportați la adâncimea de lucru, de cel mult două ori în 24 de ore, până la terminarea lucrării, cu revenire la nivelul de viață, după care se execută decompresia după un procedeu bine stabilit

Scufundare în saturație simulată - executată în scopul antrenării scafandrilor, testării de noi tehnologii de scufundare și cercetării științifice

Scufundare în mediu uscat - operațiune de presurizare în barocamere a scafandrilor, a cursanților sau a persoanelor participante la teste de aptitudini specifice

Scufundare în mediu umed - executată real sau în simulatoare, prin crearea presiunii corespunzătoare adâncimii de lucru prin presurizarea părții uscate a simulatorului

Scufundare de noapte - operațiune prin care scafandrul intră sau iese în/din apă în intervalul de timp cuprins între apusul și răsăritul soarelui

Scufundarea la altitudine - scufundare care se execută în ape situate la altitudini mai mari de 700 metri față de nivelul mării

Scuter subacvatic - vehicul autopropulsat care servește la deplasare prin remorcarea sub apă a scafandrului autonom

Screening - examinarea de masă care constă în aplicarea unui ansamblu de procedee și tehnici de investigație asupra unui grup populațional în scopul identificării de prezumție a unei boli, anomalii sau a unui factor de risc

Simulator de scufundare - incintă presurizată utilizată pentru simularea condițiilor reale în vederea antrenamentului scafandrilor, compusă dintr-o zonă uscată și una umedă

Sistem de lestare - componentă a echipamentului de scufundare utilizată pentru micșorarea flotabilității scafandrului. Datorită costumului de neopren, scafandrul are o flotabilitate pozitivă care trebuie redusă prin adăugarea unor greutăți - de regulă, confecționate din plumb - înșirate de cele mai multe ori pe o centură

Sistem de scufundare - instalație complexă montată la bordul navelor, pe platforme petroliere etc., concepută pentru efectuarea în siguranță a scufundărilor la mare adâncime

Snorkeling - înot la suprafața apei cu ajutorul unei măști și al unui tub de respirat numit snorkel în vederea admirării mediului subacvatic fără a se scufunda adânc în apă

Subacvatic - aflat sub apă sau referitor la mediul de sub apă

Subveșmânt - lenjerie de corp din lână sau bumbac utilizată pentru protecția termică a scafandrilor care folosesc costume etanșe de scufundare

Supapa de heliu - dispozitiv de evacuare a heliului infiltrat în ceasurile scafandrilor de mare adâncime

Supapa nonretur - supapă care permite trecerea unui fluid printr-o conductă doar într-un sens. Se utilizează ca sistem de siguranță în circuitele de alimentare a scafandrilor, pentru a împiedica depresurizarea costumelor în caz de rupere accidentală a furtunului

Superintendent - termen utilizat în activitatea de scufundare la nivel mondial, echivalentul șefului de șantier

Supervizor - termen utilizat în activitatea de scufundare la nivel mondial, echivalentul șefului de scufundare

Suprasaturația - este un fenomen fizic caracteristic perioadei de decompresie, după orice tip de scufundare, în funcție de perioada de saturație a țesuturilor. Se spune despre un țesut că este în suprasaturație când tensiunea gazului inert dizolvat în țesutul respectiv este mai mare decât presiunea aceluiași gaz din amestecul respirator. În timpul decompresiei, țesuturile corpului se găsesc în stare de suprasaturație. Presiunea parțială a gazului inert dizolvat fiind mai mare decât presiunea parțială a gazului inert inspirat, gazele încep să iasă din țesuturi. Pentru a nu se produce bule, trebuie ca decompresia să fie făcută în așa fel încât să nu se depășească suprasaturația critică exprimată fie printr-un gradient, fie printrun raport (coeficient de saturație), fie prin niște valori fixe de presiune ce nu trebuie depășite.

SR - standard românesc

Tabela de decompresie - program conform căruia scafandrii execută urcarea la suprafață sau revenirea la presiunea atmosferică în scopul evitării accidentelor de decompresie

Tabela terapeutică - program de efectuare a recompresiei și decompresiei, în funcție de tipul accidentului de scufundare și de modul în care evoluează acesta în urma tratamentului aplicat

Tehnica de scufundare - totalitatea cunoștințelor teoretice și a deprinderilor practice pe care trebuie să le posede scafandrul pentru a evolua și executa o lucrare sub apă în condiții de securitate

Tender - persoană din organizarea de scufundare cu alimentare de la suprafață, component al echipei de suprafață, care are rol în asistarea scafandrului la echipare și manipularea ombilicalului scafandrului

Test de oxigen - probă de rezistență fiziologică la acțiunea toxică acută a oxigenului hiperbaric, la care sunt supuși candidații la meseria de scafandru. Proba constă în inhalarea la mască a oxigenului pur, într-o barocameră, la adâncimea simulată de 18 metri timp de 30 minute. Dacă în acest timp nu se produce criza hiperoxică, individul este apt pentru meseria de scafandru. În scopul măririi condițiilor de securitate, candidații sunt asistați de un scafandru experimentat ce poate decela apariția semnelor premergătoare crizei, pentru a întrerupe inhalarea oxigenului; dacă criza a apărut brusc, ea nu poate fi împiedicată chiar dacă inhalarea oxigenului a încetat. Singurul lucru rămâne protejarea celui în criză pentru a nu se lovi în timpul convulsiilor de structura interioară sau de instalația din barocameră.

Timp de latență - perioada scursă între debutul inhalării oxigenului la o presiune parțială de peste 1,7 bari și declanșarea crizei hiperoxice. Cu cât presiunea parțială a oxigenului este mai ridicată, timpul de latență este mai scurt. Există totodată o rezistență individuală variabilă la oxigenul hiperbar, în condiții standard de presiune. Acest fapt este deosebit de important în activitățile desfășurate la presiune, necesitând o selecționare atentă a viitorilor scafandri.

Timp total de lucru al scafandrilor - perioada de timp care cuprinde durata totală a scufundării, la care se adaugă timpul necesar pentru desfășurarea activităților la suprafață, înainte și după scufundarea propriu-zisă, respectiv încărcarea și verificarea buteliilor/stațiilor de stocaj amestecuri respiratorii, pregătirea și verificarea aparatelor, instalațiilor și echipamentelor, controlul medical înainte de scufundare, echiparea și dezechiparea scafandrilor, instruirea și prelucrarea normelor de securitate și sănătate în muncă specifice activității care urmează a fi desfășurată, activități de întreținere a echipamentelor și tehnicii după terminarea activităților de scufundare

Titlu de calificare - diplomele, certificatele și alte titluri oficiale eliberate de o autoritate a unui stat membru desemnată în temeiul actelor cu putere de lege și al actelor administrative ale respectivului stat membru și care certifică formarea profesională

Toxicitatea gazelor - proprietatea gazelor din amestecul respirator de a fi toxice în anumite condiții de presiune. În funcție de componentele de bază ale amestecurilor respiratorii folosite în scufundare, întâlnim o toxicitate a oxigenului, a azotului, a heliului, a dioxidului de carbon etc.

Turela de scufundare - recipient rezistent la presiunea interioară și exterioară, de formă cilindrică sau sferică, destinat să transporte scafandrii la adâncimea de lucru și să îi readucă la suprafață, păstrând presiunea de la adâncimea la care au fost