Anexa nr. 9

I. Generalități

1. Autoritatea competentă care a întocmit raportul

2. Data și locul inspecției

3. Numele navei inspectate

4. Pavilionul

5. Tipul navei (astfel cum este indicat în Certificatul de management al siguranței)

6. Numărul IMO

7. Indicativul de apel

8. Tonajul brut (GT)

9. Tonajul deadweight (unde este cazul)

10. Anul de construcție, determinat pe baza datei indicate în certificatele de siguranță ale navei

11. Societatea de clasificare sau societățile de clasificare, precum și oricare alte organizații, acolo unde este relevant, care a/au emis navei certificatele de clasă, dacă acestea există

12. Organizația recunoscută sau organizațiile recunoscute și/sau orice altă parte care a/au emis navei certificate în conformitate cu convențiile aplicabile, în numele statului de pavilion

13. Denumirea și adresa companiei navei sau a operatorului

14. În cazul navelor care transportă mărfuri solide sau lichide în vrac, numele și adresa navlositorului responsabil pentru navlosirea navei, precum și tipul de navlosire

15. Data finală a întocmirii raportului de inspecție

16. Indicarea faptului că informațiile detaliate în legătură cu inspecția sau reținerea pot face obiectul publicării.

II. Informații privind inspecția

1. Certificatele emise în conformitate cu convențiile relevante, autoritatea sau organizația care a emis aceste certificate, inclusiv data eliberării și a expirării

2. Părțile sau elementele navei care au fost inspectate (în cazul unei inspecții mai detaliate sau al unei inspecții extinse)

3. Portul și data ultimei inspecții intermediare, anuale sau de reînnoire a certificatului și denumirea organizației care a efectuat inspecția

4. Tipul inspecției (inspecție, inspecție mai detaliată, inspecție extinsă)

5. Natura deficiențelor

6. Măsuri întreprinse.

III. Informații suplimentare în cazul reținerii

1. Data emiterii ordinului de reținere

2. Data revocării ordinului de reținere

3. Natura deficiențelor care au condus la emiterea ordinului de reținere (trimiteri la convenții, dacă este relevant)

4. Indicarea, după caz, dacă organizația recunoscută sau oricare alt organism privat care a efectuat inspecția în vederea emiterii certificatelor răspunde de deficiențele care, fiecare în parte sau în combinație, au determinat reținerea.

5. Măsurile întreprinse.