Anexa nr. 1

(Anexa nr. 1 la Hotărârea Guvernului nr. 1.282/2007)

Titluri de calificare de bază în medicină

Țara

Titlul de calificare

Organismul care

eliberează titlul de

calificare

Certificatul care

însoțește titlul de

calificare

Data de

referință

Belgie/

Belgique/

Belgien

Diplome de "medicin"/

Master in de

geneeskunde [1]

- Les universites/

De universiteiten

20.12.1976

- Le Jury competent

d'enseignement de la

Communaute francaise/

De bevoegde

Examencommissie van de

Vlaamse Gemeenschap

Bulgaria

*) Text în

limba bulgară

*) Text în limba

bulgară

*) Text în limba

bulgară [2]

1.01.2007

Ceska

republika

Diplom o ukonceni

studia ve studijnim

programu vseobecne

lekarstvi (doktor

mediciny, MUDr.)

Lekarska fakulta

univerzity v Ceske

republice

[2]

1.05.2004

Danmark

Bevis for bestaet

laegevidenskabelig

embedseksamen

Medicinsk

universitetsfakultet

- Autorisation som

laege, udstedt af

Sundhedsstyrelsen og

20.12.1976

- Tilladelse til

selvstaendigt virke

som laege

(dokumentation for

gennemfort praktisk

uddannelse), udstedt

af Sundhedsstyrelsen

Deutschland

- Zeugnis uber die

Arztliche Prufung

Zustandige Behorden

20.12.1976

- Zeugnis uber die

Arztliche

Staatsprufung und

Zeugnis uber die

Vorbereitungszeit als

Medizinalassistent,

soweit diese nach den

deutschen

Rechtsvorschriften

noch fur den

Abschluss der

arztlichen Ausbildung

vorgesehen war

Eesti

Diplom arstiteaduse

oppekava labimise

kohta

Tartu Ulikool

1.05.2004

Grecia

*) Text în

limba greacă

*) Text în limba

greacă

*) Text în limba

greacă

1.01.1981

Espana

Titulo de Licenciado

en Medicina [3]

- Ministerio de

Educacion y Cultura

1.01.1986

- El rector de una

Universidad

France

Diplome de fin de

deuxieme cycle des

etudes medicales [3]

Universites

20.12.1976

Ireland

Primary qualification

Competent examining

body

Certificate of

experience

20.12.1976

Italia

Diploma di laurea in

medicina e chirurgia

Universita

Diploma di

abilitazione all'

esercizio della

medicina e chirurgia

20.12.1976

Cipru

*) Text în

limba greacă

*) Text în limba

greacă

*) Text în limba

greacă

1.05.2004

Latvija

arsta diploms

Universitates tipa

augstskola

1.05.2004

Lietuva

Aukstojo mokslo

diplomas, nurodantis

suteikta gydytojo

kvalifikacija

Universitetas

Internaturos

pazymejimas,

nurodantis suteikta

medicinos gydytojo

profesine

kvalifikacija

1.05.2004

Luxembourg

Diplome d'Etat de

docteur en medecine,

chirurgie et

accouchements

Jury d'examen d'Etat

Certificat de stage

20.12.1976

Magyarorszag

Altalanos orvos

oklevel (doctor

medicinae universae,

abbrev.: dr. med.

univ.)

Egyetem

1.05.2004

Malta

Lawrja ta'Tabib tal-

Medicina u

l-Kirurgija

Universita'ta' Malta

Certifikat ta'

registrazzjoni mahrug

mill-Kunsill Mediku

1.05.2004

Nederland

Getuigschrift van met

goed gevolg afgelegd

artsexamen

Faculteit Geneeskunde

20.12.1976

Osterreich

1. Urkunde uber die

Verleihung des

akademischen Grades

Doktor der gesamten

Heilkunde (bzw.

Doctor medicinae

universae, Dr. med.

univ.) [4]

1. Medizinische

Fakultat einer

Universitat

1.01.1994

Polska

Dyplom ukonczenia

studiow wyzszych na

kierunku lekarskim z

tytulem "lekarza"

1. Akademia Medyczna

2. Uniwersytet

Medyczny

3. Collegium Medicum

Uniwersytetu

Jagiellonskiego

Lekarski Egzamin

Panstwowy

1.05.2004

Portugal

Carta de Curso de

licenciatura em

medicina

Universidades

Certificado emitido

peda Ordem dos

Medicos [2]

1.01.1986

România

Diplomă de licență

de doctor medic

Universități

1.1.2007

Slovenija

Diploma, s katero se

podeljuje strokovni

naslov "doktor

medicine/doktorica

medicine"

Univerza

1.05.2004

Slovensko

Vysokoskolsky diplom

o udeleni

akademickeho titulu

"doktor mediciny"

("MUDr.")

Vysoka skola

1.05.2004

Suomi/

Finland [5]

Laaketieteen

lisensiaatin

tutkinto/Medicine

licentiatexamen

- Helsingin yliopisto/

Helsingfors

universitet

- Ita-Suomen yliopisto

- Oulun yliopisto

- Tampereen yliopisto

- Turun yliopisto

Sverige

Lakarexamen

Universitet

Bevis om praktisk

utbildning som

utfardas av

Socialstyrelsen

1.01.1994

United

Kingdom

Primary qualification

Competent examining

body

Certificate of

experience

20.12.1976

Island

Embaettisprof i

laeknisfraeoi,

candidatus medicine

(cand. med.)

Haskoli Island

Vottoro um

viobotarnam

(kandidatsar) utgefio

af Heilbrigois- og

tryggingamala-

raouneytinu

1.01.1994

Liechtenstein

The diplomas,

certificates and

other titles awarded

in another State to

which this Directive

applies and listed

in the present Annex

Competent authorities

Certificate on the

completed practical

training issued by

the competent

authorities

1.05.1995

Norge

Vitnemal for fullfort

grad candidata/

candidatus

medicinae, short

form cand. med.

Medisinsk

universitetsfakultet

Bekreftelse pa

praktisk tjeneste som

lege utstedt av

kompetent offentlig

myndighet

1.01.1994