Titlul U I — Pentru corăbii și alte vase de mare

Corabiile și alte vase de mare sînt lucruri miscatore.

- Cu tote aceste ele sînt rinduite spre plata datoriiloru vedetorului, și mai alesu a acelora ce pravila cunosce și hotaresce de privilegiați.

Sînt privilegiate, și după randulu în care sînt asedate, datoriile însemnate aci mai la vale, adică:

- 1. cheltuelile judecatei și altele, făcute spre sevirsirea venderei corabiei și împărțirea prețului ei;

- 2. tacsa de carma*) de tonelagiu**), de adăpostire în valuri și porturi de ancoragiu și de intrare în portu, și dregerea corabiei în partea portului randuita pentru acesta;

- 3. plata paditorului, cheltuelile pentru pada corobiei, după intrarea în portu pînă la vendarea ei;

- 4. chiria magasiiloru, unde sînt puse spre păstrare sculele și uneltele corabiei;

- 5. cheltuelile cele trebuinciose pentru păstrarea și ținerea vasului, a sculeloru și a unelteloru sale, de la călătoria cea după urma și intrarea sa în portu;

- 6. simbriile căpitanului și a echipajului corabiei, întrebuințată în călătoria cea după urma;

- 7. sumele ce s'a imprumntatu capitanulu pentru trebuințele corabiei, în călătoria cea din urma, și plata prețului marfuriloru celoru vendute de dinsulu totu pentru aceeași pricina;

- 8. sumele ce au se ia vendetorulu, datatorii de materialuri și lucrătorii intrebuintati la facerea corabiei, de n'a facutu încă corabia nici o călătorie; și sumele ce au a o plati creditoriloru pentru materialulu datu, pentru munca, lucru, meremetu, pentru cele spre hrana, inarmarea și gatiea corabiei, înaintea plecării ei, de a facutu călătorie;

- 9. sumele cele luate imprumutu a la grosa***) asupra trupului, sculeloru sau a unelteloru corabiei, pentru dregerea corabiei, pentru cele spre hrana, pentru gatirea și inarmarea corabiei înaintea plecării ei;

- 10. pretulu asigurariloru făcute asupra trupului, a sculeloru, unelteloru, și asupra inarmarei și gatirei corabiei, carii sînt a se plati pentru călătoria cea din urma;

- 11. pagubile și interesele ce au a se plati chiriasiloru de corăbii, pentru neteslimatisirea marfuriloru încărcate în corabie, saun pentru despăgubirea stricaciunei ce au suferitu acele mărfuri din greșeală căpitanului sau a echipajului .

- Creditoriu coprinsi în fiacare din paragrafurile acestui articolu se voru despăgubi cu analogie din pretulu corabiei, la intemplare de neajungere a acelui pretu.

----------

*) Tacsa de carma. La intrarea și esirea porturiloru sînt nisce carmaci, orandiuti de stapanire, și însărcinați sa povatuiasca pe capitanii de corăbii, pe unde au sa treca ca să se feresca de vre-o stîncă sau altu locu primejdiosu. Capitanii corabiiloru sînt datori ori cum se platesca aceloru omeni unu dreptu hotaratu, în care se numesce tacsa de carma.

**) Tacsa de tonelagiu. Mărimea sau încăperea corabiiloru se mesora cu butoiulu numitu tonelu, și tonelagiulu este încăperea unei corăbii mesurate cu tonelulu; asa se dice ca tonelagiulu unei corăbii este de una suta toneluri, ca se arate ca acea corabie este incapetore de una suta butoie sau toneluri; iaru tacsa de tonelagiu este unu dreptu ce se platesce de fie-care tonelu, după porturile de unde vine corabia.

***) A la Grosa, vedi articolulu 468

Privilegiulu celu datu la datoriile arătate în art. de mai susu se va putea propune numai candu și în catu se voru adeveri acele datorii după formele urmatore:

- 1-iu, cheltuelile judecatei se voru dovedi prin foia de cheltuieli hotărâte de tribunalele competente;

- 2-lea drepturile de tonelagiu și altele, prin chuitantii legiuite a le priimitorilori;

- 3-lea, datoriile însemnate în paragrafurile 1, 3, 4 și 5, din articolulu de mai susu se voru dovedi prin socoteli hotărîte de presidentulu tribunalului de comerciu;

- 4-lea simbriile căpitanului și a echipajului , prin liste de inarmare și desarmare*) a corabiei, încheiate la cancelaria orinduita pentru înscrierea și clasificatia vislasiloru și a marinariloru;

- 5-lea, sumele luate imprumutu și pretulu marfuriloru vendute pentru trebuințele corabiei în vremea călătoriei celei din urma, prin foi încheiate de capitanu, întemeiate pe jurnaluri, iscalitu de capitanu și de cei mai insemnati ai echipajului , și doveditore de neaperata trebuinta a imprumutarei;

- 6-lea, vendarea corabiei se va dovedi prin actu publicu cu date nesupuse indoelei, și lucrurile date pentru gatirea, inarmarea și cele spre hrana corabiei, se voru dovedi prin socoteli, facture sau catastise visate de capitanu, și încheiate de armatoru; o copia după acestea se va depune la cancelaria tribunalului de comerciu mai înainte de plecarea corabiei, sau celu mai tardiu, în sorocu de dece dile după plecarea ei;

- 7-lea, sumele luate cu dobînda a la grosa asupra trupului, sculeloru, unelteleru, inarmarei și gatirei corabiei, înaintea plecării ei se voru dovedi prin contracturif adeverite de dregatoria competența, sau sub iscalitura în parte, dupe care se voru de pune copii, la cancelaria tribunalului de comerciu în curgere de dece dile de la data loru;

- 8-lea. prețurile de asigurări se voru dovedi prin actele tocmitoreloru părți, sau prin estracte din catastisele mijlocitoriloru de asigurări;

- 9-lea. pagubile și interesele ce au a se plati chiriasiloru de corăbii, se voru dovedi prin hotărîri judecatoresci, sau prin hotărîrile ce se voru fi facutu de jndecatorii aleși.

-------------

*) Prin listele de inarmare și desarmare: inarmarea este gatirea corabiei cu tote cele trebuinciose spre apărarea și siguranța ei, cum și spre hrana echipajului , adică a omeniloru intrebuintati în slujba corabiei. Desarmarea este o lucrare împotriva adică desgatirea corabiei de cele mai susu dise, după intorcerea de la călătorie.

Privilegiurile creditoriloru se voru stinge, dosebitu de chipurile cele obștești de stingerea indatoririloru, prin vendarea facuta la judecata în formele asedate prin titlulu urmatoru, sau candu, după o vendare de buna voia, va fi facutu corabia o călătoria pe mare sub numele cumpărătorului în risico periculu a lui, și fără împotrivire din partea creditoriloru vendatorulut.

O corabie se socotesce ca a facutu o călătorie: candu plecarea și sosirea ei se voru adeveri în doue porturi osebite, și trei-deci de dile în urma plecării, candu, fără de a sosi în vre unu altu portu, a trecutu mai multu de sese-deci de dile între plecare și intorcere în același portu, sau candu corabia, plecandu pentru o călătoria îndelungată, s'a calatoritu mai multu de sese-deci de dile, fără de a se ivi reclamație din partea creditoriloru vendetorului.

Vendarea unei corăbii de buna voia trebuie să se facă prin inscrisu, și se poate face prin actu publicu, sau prin actu sub iscalitura împarte; se poate face pentru tota, sau numai pentru o parte a corabiei, sau de va fi corabia în portu, sau de va fi în călătoria.

Vendarea de buna voia a unei corăbii, ce se afla în călătoria, nu aduce nici o vătămare creditoriloru vendatorului.

- De aceea, cu tote ca s'a facutu vendarea, corabia sau pretulu ei nu inceteda de a fi zalogu la mai susu disii creditori, carii potu încă, de o gasescu cu cale, să se pornesca împotriva venderei cu cuventu ca s'a facutu cu viclesiugu.