Capitolul 2 — Despre asociațiuni

Asociatiunea în participațiune are loc atunci cînd un comerciant sau o societate comercială acorda uneia sau mai multor persoane ori societăți, o participațiune în beneficiile și pierderile uneia sau mai multor operațiuni sau chiar asupra întregului lor comerț.

Asociatiunea în participațiune poate să aibă loc asemenea și pentru operațiunile comerciale făcute de către ne-comercianți.

Asociatiunea în participațiune nu constitue, în privinta celor de al treilea, o fiinta juridică distinctă de persoana interesatilor. Cei de al treilea nu au nici un drept și nu se obliga decât către acela cu care au contractat.

Participanții nu au nici un drept de proprietate asupra lucrurilor puse în asociațiune, chiar dacă au fost procurate de dânșii.

Cu toate acestea, întrucât privește raporturile lor între dânșii, asociații pot sa stipuleze ca lucrurile ce au adus sa li se restitue în natura, avînd dreptul, în caz cînd restitutiunea nu s'ar putea face, la reparațiunea daunelor suferite. Afară de aceste cazuri, drepturile asociaților se marginesc în a li se da cont de lucrurile ce au pus în asociațiune și de beneficii și pierderi.

Afară de dispozițiunile articolelor precedente, convențiunile părților determina forma, întinderea și condițiunile asociațiunei.

Asociațiunile în participațiune sînt scutite de formalitățile stabilite pentru societăți, dar ele trebuie să fie probate prin act scris.

II. Despre asociatiunea de asigurare mutuala

Asociatiunea de asigurare mutuala are de scop de a împărți între asociați daunele cauzate prin riscurile cari sînt obiectul asociațiunii.

Ea constitue, fața cu cei de al treilea, o persoană juridică distinctă de persoana asociaților.

Asociatiunea de asigurare mutuala trebuie să fie probată prin act scris.

Ea se regulează prin convențiunile părților.

Asociatiunea se administrează prin asociați, cari sînt mandatarii săi temporali și revocabili.

Regulele privitoare la responsabilitatea administratorilor, la publicarea actului constitutiv, a statutelor, a actelor cari aduc schimbări unuia sau altuia dintr'însele, a bilanțurilor societăților anonime și la penalitățile relative la aceste societăți, sînt aplicabile și asociațiunilor de asigurare mutuala.

Din bilanțurile acestor asociațiuni va trebui să rezulte îndeplinirea dispozițiunilor art. 147.

Asociații nu sînt obligați sa contribuiasca decât cu partea determinata prin contract și în nici un caz nu sînt ținuți către cel de al treilea, decât fiecare în proportiune cu valoarea lucrului pentru care a fost admis în asociațiune.

Acela care a pierdut lucrul pentru cari s'a asociat încetează de a face parte din asociațiune ramanandu-i însă dreptul la indemnitatea ce i se cuvine.

Asociatiunea nu se dizolva prin interdictiunea sau moartea unuia din asociați.

Falimentul unui asociat poate da loc la excluderea sa.