Capitolul 2 — Transportul de persoane

Cărăușul este răspunzător de daunele imediate și directe izvorand din neexecutarea transportului, din executarea lui în alte condițiuni decât cele stabilite sau din întârzierea executării lui, dacă nu dovedește ca acestea au provenit din un caz fortuit sau din fapta călătorului.

Cînd transportul este împiedicat sau peste măsura întârziat prin caz fortuit, călătorul are facultatea sa ceara desființarea contractului și înapoierea prețului.

Același drept îl are călătorul cînd transportul a fost împiedicat sau peste măsura întârziat din cauze pentru care cărăușul răspunde potrivit articolului precedent.

Călătorul care renunța la contract din alte motive, pierde prețul stabilit pentru transport.

Cărăușul este răspunzător de accidentele suferite de un călător în timpul transportului, dacă nu dovedește ca acestea sînt datorite călătorului sau unui caz fortuit.

Orice clauza care inlatura sau micșorează aceasta responsabilitate este nulă.

În transportul cumulativ, fiecare cărăuș răspunde de fapta sa proprie, însă dăuna pentru neexecutarea sau întârzierea transportului se calculează după valoarea întregului transport.

Călătorul poate ceda drepturile sale ce izvorăsc din contractul de transport, mai înainte de începerea transportului, fără a fi obligat sa încunoștiințeze pe cărăuș, dacă contrariul nu rezultă din convențiune sau din natura transportului.

Dispozițiunile art. 523 se aplică și transportului de persoane.